NOTE: This preview shows the revision of the other author.
注意：本次预览显示的是其他作者的版本。
A author abases the other author competed with him to improve his position.
一位作家贬低另一位与他有竞争关系的作家，为了提高他的地位。
The most important, and the one I have never seen emphasized by any other author, is a coding standard.
编码风格是最重要的，我还从没有看到过其他任何作者对此加以强调。
This is an original remark among hundreds of statements in her writings that no other author would dare to write.
在她写的著作中，有众多与以上所引之文类似的论断，是其它作家不敢写的。
Throughout the history of movie making , Shakespeare's plays have been adapted for film more than the works of any other author .
纵观电影制作的历史，莎士比亚的剧本比任何其他作家的作品更多的被改编为电影。
Charity givers donated more Dan Brown books to Oxfam than any other author but he was only number 10 on the list for most books sold, the charity's annual survey revealed today.
慈善委员会的捐赠者们赞助给乐施会的丹·布朗的书籍远比其他作家的书多的多，但是根据慈善委员会今天公布的年度调查表，他也只是位居最畅销书排行榜的第十位而已。
What does the author imply about urbanization in other parts of the world?
关于世界其他地区的城市化，作者暗示了什么？
What does the author imply about urbanisation in other parts of the world?
关于世界其他地区的城市化，作者暗示了什么？
John Hagel, author of The Power of Pull and other books, says Brynjolfsson and McAfee miss the reason why these jobs are so vulnerable to technology in the first place.
《拉动力》等书的作者约翰·哈格尔表示，布林约尔松和迈克菲没有考虑到为什么这些工作最容易受到科技的影响。
What does the author call on other writers to do?
作者呼吁其他作家做什么？
Once you have that, you can then annotate the URL with any other useful information that you find out about it (for example, its author).
一旦有了URL，您就可以用找到的有关它的任何其它有用信息(例如，其作者)来注释url。
She stuffed her face with lasagna, salad, corn bread, honey ham, turkey, rice, peas, macaroni and cheese and a list of other food this author had to stop naming because he was getting hungry.
她往嘴里塞满烤宽面条、色拉、玉米面包、蜂蜜火腿、火鸡肉、米饭、豌豆、通心粉、奶酪和其他一系列作者不得不停止命名的食物，因为作者越来越饿了。
Please refer the other articles written by this author if you have any difficulty making this example work with DB2 (see "Resources)."
如果您在用DB 2完成这个示例时有任何困难，请参考由该作者所写的其他文章(参阅“参考资料”)。
"People aren't getting raises, so managers are looking for other ways to reward high performers," says Penelope Trunk, author of the Brazen Careerist.
“人们没有加薪，所以经理正寻找其他方法奖励效率高的员工。”《厚脸皮的野心家》作者佩尼洛普•图朗克说。
A node records a minimum of information, including an ID, a title, status, a type, and an author, among a handful of other values.
在大量的值之中，一个节点记录了最少的信息，包括一个ID、一个标题、状态、一种类型和一个作者。
It's quite a sophisticated tool for searching blogs. It's got trend analysis, author awareness and a number of other cool features.
用来搜索博客的时候，它是个复杂的工具，有复杂的趋势分析，对作者的认知内容和其他许多很酷的功能。
‘Companies can now use new technologies to encourage children to market to each other and by-pass any parental controls, ’ said report author Dr Tim Lobstein.
报告的作者蒂姆．洛布斯坦博士说：“食品企业现在能使用新的技术，来鼓励孩子们间互相推销，且不受家长控制。”
Hardly, says Jonathon Green, author of “Chambers Slang Dictionary” and other books about neologisms.
这很难，钱伯斯俚语词典的作者杰森格林说道，杰森也参与新语词汇书籍的编纂。
At the document level, the data values can be the subject, the body of the document, and a number of other values, such as the author or the date composed.
在文档级别上，数据值可以是主题、文档主体以及许多其他值（例如创建者或撰写日期）。
Even if author submissions use other formats (Word, TeX, and so on) they are often translated to MathML for archival purposes of further processing.
即使作者的原稿使用了其他格式(Word、TeX，等等)，为了进一步的处理，通常也会转换成mathml格式。
Job content and the quality of the organization you're going to work for should take a backseat to most other things, says Shawn Graham, author of "Courting Your Career."
《向你的职业献殷勤》一书作者ShawnGraham认为，将要从事的工作内容、企业好坏应该作为大多数其他事情的前提。
The 20-acre Harry Potter park reportedly cost $250 million to build and recreates the Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry and other places dreamed up by author J. K.
据报道，占地20英亩的哈利波特公园建造耗资达2.5亿美元，园内再现了霍格沃茨魔法学校和作者J?
In fact, if you take either of these out, you'll get a book or author, but not the other, and you won't get any data in dw_books_authors.
实际上如果访问其中一个就只能得到图书或者作者，而看不到dw_books_authors中的任何数据。
Share your thoughts on this article with the author and other readers in the discussion forum by clicking discuss at the top or bottom of the article.
请通过单击文章顶部或底部的讨论进入论坛，与作者和其他读者分享您对本文的心得体会。
On the other hand, it does require a bit more work and knowledge from the profile author.
从另一方面来看，对概要文件的创作者来说的确需要更多的工作和知识。
Chapters Four to Seven make up the core of the book, with citations from cognitive psychological studies conducted by the author and other researchers.
第四章至第七章构成了本书的核心，引用了作者和其他研究人员进行的认知心理研究。
The other two boxes are lists of properties (author and tag, respectively) the user can select to narrow down the entries to only those that match.
另外两个框是属性列表（分别为作者和标记），用户可以对其进行选择，以便将输入进一步缩小范围到只包括匹配的那些。
In general, a business artifact is a candidate for a reusable asset when the process is ready for use by other people in addition to the author.
一般来说，如果业务工件已经准备好供除作者之外的其他人使用，它就可能成为可重用的资产。
In general, a business artifact is a candidate for a reusable asset when the process is ready for use by other people in addition to the author.
一般来说，如果业务工件已经准备好供除作者之外的其他人使用，它就可能成为可重用的资产。
应用推荐