The tax will apply to regular and diet sodas, as well as other drinks with added sugar, such as Gatorade and iced teas.
该税将适用于普通汽水和无糖汽水，以及其他添加糖的饮料，例如佳得乐和冰茶。
Other drinks begin at about 500 yen.
其他酒水5百日元起价。
Young Japanese tend to favour other drinks.
日本年轻人倾向于其他饮料。
The other drinks were just flavored, sugar-free water.
另外饮料仅仅加入了味道的无糖的水。
They have Hennessy XO, Hello Honey, Martini... and other drinks.
他们有轩尼诗xo、蜜糖儿、马丁尼……和别的酒。
Kirin also makes other drinks which were stacked up in its warehouse.
麒麟也生产其他饮料，都存在库房里。
In addition, the Americans Aihe mineral water, Coca-Cola, beer and other drinks.
除此之外，美国人爱喝矿泉水、可口可乐、啤酒等饮料。
Suitable for hotel and restaurant to store seafood products, beer and other drinks.
适合酒店、餐馆、存放海鲜产品、饮料、啤酒等。
One MeChicken Combo and two happy meals, by the way, do you want to have any other drinks?
一份麦鸡套餐、两份儿童餐，要不要其他的饮料？
Suitable for hotel and restaurant to store different dish samples, dishes, beer and other drinks.
适合酒店、餐馆、排挡存放样品菜、盘菜、饮料、啤酒等。
Vermouth — a strong wine, flavoured with herbs and spices, often mixed with other drinks as a cocktail.
味美思酒(以多种香草制成，常用以调配鸡尾酒)。
It's amazing how many extra calories can be lurking in the sodas, juices, and other drinks that you take in every day.
如果你知道有多少卡路里隐藏在你每天喝的汽水、果汁和其他饮品里你会非常吃惊的。
You don't really need 8 glasses of water (we get some in food and other drinks), but drinking more water doesn't hurt.
你真的不需要8杯水（我们会吃一些东西和喝其他的饮料），但是喝多了也无害。
The milk also provides protein, needed by children for muscle development and growth, not found in the other drinks.
牛奶还可以提供蛋白质，这是孩子们在肌肉发育和成长过程中不可或缺的，而其他饮料里都没有这一成分。
Very often, you will find drugstores serving coffee, tea, other drinks and light meals, sometimes even rather square meals.
你还常常会发现一些药房出售咖啡、茶及其它饮料和便餐，有时甚至还供应十分丰盛的饭菜。
The site will have more than 2, 000 taps in 95 locations - important, because water and other drinks will be banned at the entrance.
园区内95个地点共设有超过2000个饮水处——这些很重要，因为水和其他饮料是不允许带进园区的。
Not only is it loaded with calcium and vitamin d, its high protein content means you stay full for longer than most other drinks.
牛奶不仅富含钙和维生素d，而且较高的蛋白质含量使它比其他饮料更让人耐饿。
The domestic business is shrinking as Japan's population ages and declines, and consumer tastes shift from beer to wine and other drinks.
日本正步入老龄化而且人口在减少，这缩减了国内市场，同时客户的口味也从啤酒向葡萄酒和其他饮料转变。
Well, I prefer yogurt to all the other drinks. Have you ever tried a kind of yogurt with old milk in it? It tastes great and very healthy too.
恩，与其它的饮料相比，我更喜欢酸奶。你有没有试过一种含有老牛奶的酸奶？
Besides tea and coffee, other drinks popular in America are cola, milk and milk drinks called milkshakes, fruit juices, and other mild drinks.
除了茶和咖啡，在美国受欢迎的饮料还有“可乐”、牛奶和牛奶冰琪琳饮料、果汁及其他温和饮料。
The Organizing Committee has prepared water and other drinks along the route for participants of all races, with specific locations shown in the Entry Pamphlet.
组委会在赛道沿线为各项目的参赛者准备了饮水饮料，具体的布点位置可参见马拉松展示会期间领取的《参赛须知》。
Yes, Sir. There is a music teahouse where you can enjoy both classical music such as Beethoven, Bach, Mozart, Liszt, and modern music, while having some Chinese tea or other drinks.
是的，这里有一个音乐茶馆，如贝多芬，巴赫，莫扎特，李斯特都古典音乐和现代音乐，而有一些中国茶或其他饮料。
While Freuman does not recommend introducing sweetened, flavored milks (or other drinks) to toddlers or preschool-aged children at home, many school-aged children are faced with the choice every day.
当然，Freuman并不主张向幼儿及学龄前儿童推荐那些添加了糖分和香精的牛奶或饮料。 此外，许多学龄儿童每天也正面临着这样的选择。
Other items placed on the table are a variety of fruit, ears of corn, gifts, and a communal unity cup for pouring and sharing drinks.
桌上还摆着各种水果、玉米穗、礼物和一只公用团结杯，用来倾倒和分享饮料。
Few of us can fill up the tank without buying a few snacks, cigarettes, soft drinks or other items we can live without.
我们中很少有人在给油箱加油时不顺带买些零食、香烟、软饮料或其他生活非必需品。
Various other pome fruits can produce palatable drinks.
其他各种梨果也可以制成可口的饮料。
This can be consumed by motorists in the domestic market or exported for use in alcoholic drinks or other industries.
这可以供给国内市场的汽车司机或出口用来制作含酒精饮料及用在其他工业上。
He set up a parallel sales company to market and distribute water and other joint venture drinks products.
他设立了一家平行的销售企业，推广并分销水及其它合资企业的饮料产品。
In America, passengers bound for Britain were prevented from taking drinks, hair gel or other lotions on board.
在美国，飞往英国的乘客不允许携带饮料、发胶或者其他洗洁剂上飞机。
In America, passengers bound for Britain were prevented from taking drinks, hair gel or other lotions on board.
在美国，飞往英国的乘客不允许携带饮料、发胶或者其他洗洁剂上飞机。
应用推荐