Wenger baulked at comparisons with the leading striker from the other title chasing sides - Wayne Rooney and Didier Drogba.
温格再拒绝了与另外两个竞争对手的前锋鲁尼和德罗巴进行比较。
This paper provides practical examples to descr ibe the description method of the other title information fields of difference cases in the 517 field of CNMARC.
以实例形式，就CNMARC中不同情况的其他题名信息在517字段的著录方式进行了描述。
In Tuesday's other quarterfinal first-leg tie, Mourinho's former club Inter Milan will continue their title defense against German club Schalke.
周二的另一场8强首回合比赛，穆里尼奥之前的俱乐部国际米兰将会继续他们的卫冕之路，对战德国俱乐部沙尔克。
On the next page, enter the feed title and description along with other properties, like public or private access, any search keyword tags, or cache times.
在接下来的页面上，输入提要标题和描述，以及其他属性，例如公共或私有访问、搜索关键词标签或缓存时间。
As with other editors, when an asterisk appears before the editor title (as shown in Figures 6 and 7) it means that you have made changes that have not been saved.
与其他编辑器一样，当编辑器标题前面出现星号时(见图6和图7)，就意味着有尚未保存的修改。
For a decade, Zou followed his advice, winning the 48-kg national weightlifting title in 1990 when she was 19 years old and pocketing four other national championships.
十年里，邹春兰遵循他的建议，在1990年赢得48公斤级全国举重冠军，那年她19岁，已经把另外的四枚全国冠军头衔收入囊中。
They have a title, optional image, an optional title drop-down menu, and some other useful features (see Listing 2).
它们拥有标题、可选图像、可选标题下拉菜单和其他一些有用的特性(见清单2)。
You can also make CDMP queries to search for CDs by exact or partial matches of title, artist, or other data.
也可以通过标题、艺术家或其它数据的精确或部分匹配来生成搜索CD的CDMP查询。
Is there any other country in the world where the title of greatest would be so automatic, with the rest of the pack trailing in several laps behind?
世界上是否有其他国家在以“最伟大”为标题的选举里，冠军是不需要猜的，其余的只能尾随在后面？
The extension checks for correct use of meta tags, presence of a title, headings, and other relevant criterions for optimal search engine optimization.
核查元标记的正确使用，存在的题目，标题，和其他相关的最佳搜索引擎优化标准。
I like to prepend "GTD" to the beginning of each notebook title so that I can sort them alphabetically and separate them from other notebooks I might have set up.
我喜欢在每个笔记标题前加上“GTD”，这样我就可以通过设置，将它们按字母排序，以便与其它笔记区分开来。
A node records a minimum of information, including an ID, a title, status, a type, and an author, among a handful of other values.
在大量的值之中，一个节点记录了最少的信息，包括一个ID、一个标题、状态、一种类型和一个作者。
To make the resource unique, edit the resource title, description, and other elements.
为了确保资源独一无二，您可以编辑资源标题以及其他的元素。
He renounced the title days after the discovery that much of his 2006 doctoral thesis was copied from other sources without proper attribution.
当发现2006他他的博士论文有大部分引用并没有来源时，他决定放弃他的博士头衔。
In the page Properties window, select an appropriate Title for the new page, then select other appropriate formatting options, as shown in Figure 13.
在页面属性窗口中，为该新页面选择一个合适的Title，并且选择其它格式化选项，如图13所示。
If there is no first item, or if the first item does not have a title, this item is treated the same as any other out-of-bounds index in a PHP array.
如果没有第一项，或者第一项没有标题，该项就按照常规php数组索引越界处理。
Again, the title and other fields found in the flit's associated node are sent automatically.
同样，这个flit的关联节点中的标题字段和其他字段将被自动发送。
Each result contains information like the page title, URL and other information, much of which, in a VoiceXML application is comparatively useless.
每个结果都包括页面标题、URL和其他信息，其中大部分对于VoiceXML应用程序来说没有多少用处。
Chapter 8 is the heart of the book, implementing functions that operate on other functions (higher-order functions, possibly the reason for the title of the book).
第8章是本书的核心，它实现了对其他函数进行操作的函数(高阶函数，这可能就是本书得名的由来)。
Specifically, you set title and body, and you complete the other fields that the Task form is looking for such as importance, due date, and others.
需要具体地设置标题和主体、完成Task表单所需的其他字段，比如重要性、到期日等等。
This example is legal if the database supports code set Shift_JIS code points that are used in the title predicate, but fails to execute correctly on other databases.
如果数据库支持题目谓词中使用的 Shift_JIS代码点，那么这个例子是合法的，但是在其他数据库上不能正确运行。
Contains backgrounds, title bars, buttons, selectors and other iPhone UI elements.
这套模板包含了背景，标题栏，按钮，选择器和其他iphoneUI元素。
You can reposition portlets in a Team Space or other Portal page by clicking and dragging the Portlet title bar to the desired place on the page.
可以通过单击并拖动Portlet标题栏到页面中希望的位置，来重新配置portlet在TeamSpace或其他Portal 页面中的位置。
In a column of the same title, Van Susteren said psychiatrists and other mental health professionals have a duty to warn patients, co-workers, families, neighbors, and friends.
在同题的一个专栏中，Van Susteren说精神科医生和其它精神病的健康专业人士有义务叮咛患者，同事，家庭，邻居，和朋友。
To show other properties of the element, use the left or right arrows in the title bar to switch property pages.
为了显示元素的其他属性，您可以使用标题栏左边或者右边的箭头以切换至属性页面。
And you'll find tremendous pay differences in other fields as well, even among people who appear to have the same job title, whether it be secretary or CEO.
你同样会发现在其它领域，甚至在那些看来拥有同样头衔的人之间，薪酬也有巨大的差距，无论是秘书还是CEO。
Further programs can be written to process this file and display the relevant user contact information, job title, or other desired fields.
可以编写更多的程序来处理这个文件并显示相关的用户联系人信息、职位或其他所需字段。
Further programs can be written to process this file and display the relevant user contact information, job title, or other desired fields.
可以编写更多的程序来处理这个文件并显示相关的用户联系人信息、职位或其他所需字段。
应用推荐