Other restrictions include whether the user needs permission to transfer the content, in what format the content must be, and who the target audience is.
其他的限制还有:用户是否需要得到权限才能传递内容、内容的格式有何要求以及目标受众是谁。
You should also factor in the other intangible benefits such as being able to monitor the process state, transfer work from one user to another, or even assigning work to a group.
还可以得到一些其他方面的无形好处,例如可以监视流程状态,将工作从一个用户传递到另一个用户,甚至可以向组分配工作。
You may be allowed only to display it publicly, make digital public performances of the work, and consume it in other ways, but you may not reuse, manage, or transfer it.
您可能只被允许公开展示作品、以数字形式公开展示作品或以其他方式使用作品,但是不能进行重用、管理或传播。
Instead, you have the option of using the standard SDO APIs defined in the specification to create instances of the data model to transfer data to other applications.
相反,可以选择使用规范中定义的标准SDOAPI来创建数据模型的实例,以将数据传输到其他应用程序。
The cluster manager needs to know when failover occurs to transfer that node's responsibilities to other nodes in the cluster.
集群管理器需要知道故障转移是在什么时候发生的,以便把相应节点的职责转移给集群中的其他节点。
Instead, Beijing is pitting Ford, GM, and other big carmakers against each other in a bidding war designed transfer technology.
相反,在一场目的在于转让技术的投标战中,(中国)北京正将福特、通用及其他大型汽车制造公司置于相互竞争的境地。
The other, quicker, method is to obtain one of several utility programs that can back up your Outlook Express data and, in some cases, allow you to transfer it to another PC.
另外一个更快的办法就是通过某种实用软件来备份你在中的资料,在某些情况下,你还可以将OutlookExpress资料传输到另外一台电脑上。
In addition to reservation owners being able to give or trade reservations with someone else, administrators now have the ability to transfer reservations to other people as well.
除了预订所有者具备了将预订转移给其他人或与他人交换的能力外,管理员同样也具备了向其他人转移预订的能力。
Finally, if you need to transfer data between decoupled systems that don't necessarily know about each other in advance, then JSON is prohibitively (although perhaps not incurably) insecure.
此外,如果需要在不一定事先了解对方的解耦系统之间传递数据,JSON是非常不安全的(尽管可能得到解决)。
Such a transfer involves two parts: money deducted from one account and deposited in the other.
此类转移包括以下两个部分:从一个帐户上扣除资金,并将其存入另一个帐户上。
The transfer of electrons between two forms of lead in the batteries yields a potential of more than 2 volts, higher than most other batteries.
电池里两种形式铅电子之间的转换产生了超过2伏的电势,要比其他材料的电池要高。
The thieves managed to break into the accounts in which companies keep their credits on some of these registries and transfer the credits to other accounts, from which they could quickly be sold on.
公司通过在登记所的账户持有信用额或将其转至其它账户,而窃贼设法闯入这些账户而将信用额迅速出售。
In the short time that the computers were close, they could transfer encrypted files between each other.
在电脑关着的短时间里,他们会互传加密的文件。
People in Kenya, for instance, already use a successful text-message-based service called M-PESA to transfer money electronically to other mobile users.
例如,肯尼亚人已经在使用一个以手机短信为基础的成熟的服务- M -PESA,借助该服务可以以电子方式将钱转账到另一部手机上。
Many people have documents with attachments in them that they would like to transfer to their RDBMS systems to be accessed by other RDBMS applications.
许多人将带有附件的文档传送到他们的REBMS系统,以供其他RDBMS应用程序访问。
The PureCoverage export format is in ASCII and is used to transfer coverage data to other programs.
PureCoverage输出格式是ASCII形式的,并用于将覆盖率数据转化为其他的项目。
And will do all other things necessary to register the transfer of its share in HRLDI to HRL.
而且将会做登记对HRL的在HRLDI的它的部份的移动所需的所有其他的事物。
No entity or individual may seize, buy or sell the sea areas or illegally transfer them in other ways.
任何单位或者个人不得侵占、买卖或者以其他形式非法转让海域。
Use the site in any way in which you transfer viruses, corrupted files, or other materials that may cause damage to another's computer.
使用网站以任何方式传播病毒,破坏的文件,或者可能会损害他人计算机其他材料。
You'll be surprised to see how some of these can transfer over or be relevant in other roles.
你将会惊讶的发现这些技能可以在其他岗位上加以转换并得到应用。
If an application needs to exchange data in other formats, it should use another profile, such as the file transfer profile.
如果一个应用程序需要用其他格式交换数据,它需要使用其他配置文件如文件交换配置文件。
Any party to the agreement, without prior written approval from the other party, may not alienate or transfer the rights or obligations stipulated in this agreement to any third party.
协议的任何一方在没有事先得到另一方书面认可的情况下,不得将协议规定的权利或义务让与或转移给任何第三方。
The reliability in power circuit of inverter is assurance for VFD and other power transfer application.
逆变器主电路的可靠性是变频器等功率转化装置安全合理使用的保证。
Transfer of equities to other related enterprises or other transferees by an investor in the enterprise with agreement from other investors.
企业投资者经其他各方投资者同意向其关联企业或其他受让人转让股权;
Subject to Clause 4.3.2, neither party shall transfer all or part of its interests in the CJV to any third party without the prior written consent of the other party.
受限于第4.3.2条规定,未经另一方事先书面同意,任何一方均不得向任何第三方转让其拥有的“合作公司”的全部或部分权益。
Subject to Clause 4.3.2, neither party shall transfer all or part of its interests in the CJV to any third party without the prior written consent of the other party.
受限于第4.3.2条规定,未经另一方事先书面同意,任何一方均不得向任何第三方转让其拥有的“合作公司”的全部或部分权益。
应用推荐