Only an aggressive research and development program might find ways of breaking our dependence on fossil fuels or dealing with it.
只有积极的研究发展项目才能够摆脱我们对化石燃料依赖，或找到解决这一问题的方法。
Such is our dependence on fossil fuels, and such is the volume of carbon dioxide already released into the atmosphere, that many experts agree that significant global warming is now inevitable.
我们对化石燃料的依赖如此之深，已经排放到大气中的二氧化碳又是如此之多，以至于许多专家一致认为，目前情况下全球变暖是不可避免的。
This entails reducing our dependence on the North American market, whose programs relate to experiences and cultural traditions which are different from our own.
这需要我们减少对北美市场的依赖，因为北美市场的节目涉及与我们不同的经历和文化传统。
But our dependence on the stuff seems to be growing.
但我们对材料的依赖似乎正在增加。
We both want to reduce our dependence on imports of oil and gas.
我们都希望减少我们对进口石油和天然气的依赖性。
This entails reducing our dependence on the North American market.
这就需要减少我们对北美市场的依赖。
Our dependence on foreign oil strains family budgets and saps our economy.
我们对外国石油的依赖给我们的家庭造成了巨大的负担，使美国经济衰竭。
Recognize our customers' needs, and our dependence on them as customers.
了解客户的需求以及我们对客户的依赖所在。
Reduce our dependence on foreign oil; Help farmers to grow alcohol fuels.
减少对国外石油的依赖，协助农夫种植制酒果类。
For more than three decades, we have talked about our dependence on foreign oil.
三十多年过去了，我们一直在说进口石油依赖。
For all its usefulness, there is a strong desire to limit our dependence on petroleum.
对于所有的用途，有一种强烈的愿望摆脱对石油的依赖。
We are reducing our dependence on it by producing another logo that is more sophisticated.
只是减少对它的依赖以至创造另一种更为尖端的标志。
These policies will go a long way toward reducing carbon emissions and ending our dependence on oil.
这些政策将大大有助于减少碳排放量和结束我们对石油的依赖。
But the truth is, drilling alone is not a real strategy to replace our dependence on foreign oil.
但事实是，仅仅通过钻探石油并不是一个真正能取代我们对国外石油依赖的战略。
We face an oil peak well before 40 years is up, making it urgent to rid our dependence on imported oil.
40年前我们面临的石油峰值仍在上升，我们急切地需要摆脱对进口石油的依赖。
Until we reduce our dependence on oil, we will be held hostage to the ups and downs of the oil markets.
只有当我们降低对石油的依赖，我们才能摆脱石油市场上下起伏对我们的绑架。
Altering our dependence on a "hunter" diet could massively alter the Earth's ability to feed us all.
改变我们“捕食者”饮食的依赖能大大的改变地球的能力，来养活我们所有人。
But there is no longer a disagreement over whether our dependence on foreign oil is endangering our security.
但是无论依赖进口石油是否危及我们的国家的分歧已不存在了。
And usually it's times like these when everybody starts saying we should do something about our dependence on oil.
并且通常是这种年代，当每个人都开始说我们应该做些事来缓解我们对石油的依赖。
I have chosen this particular city planning problem "our dependence on private transportation" to discuss in groups.
我选择了这个典型的城市规划问题——“我们对于私家车的依赖性”来进行小组讨论。
It means we need an energy policy that will create new jobs in this country and end our dependence on oil from the Middle East.
这意味着我们在这个国家需要一个新的能源政策，用以创造新的工作岗位，并结束我们对中东石油的依赖。
But another problem of ours is our dependence on technology, and it seems that everything that can be done on a computer, is done on a computer.
而我们所面临的另外一个问题是对于技术的依赖。似乎我们能用计算机就用计算机做事。
For decades, we've talked about the importance of ending our dependence on foreign oil and pursuing new kinds of energy, like wind and solar power.
几十年来，我们一直在讨论结束依赖国外石油和寻找新能源的重要性，比如：风能和太阳能。
If we are serious about reducing our dependence on foreign sources of energy, we must give our renewable fuels industry the tools it needs to grow.
如果真正想要降低对国外能源的依赖，我们就必须为国内可再生燃料行业创造增长的条件。
That's how we'll not only reduce the deficit, but also lower our dependence on foreign oil, grow the economy, and leave for our children a safer planet.
这不仅仅是我们降低赤字的途径，也是降低我们对海外石油依赖性、促进增长经济、为我们的孩子留下一个更安全的星球的途径。
We can all play a role in reducing our dependence on plastic, if we started to take some smallsteps in our everyday lives to be mindful of our plastic use.
如果我们开始在每天的生活中采取一些小措施来留意我们对塑料的使用，我们就可以在减少塑料依赖性中发挥作用。
We can all play a role in reducing our dependence on plastic, if we started to take some small steps in our everyday lives to be mindful of our plastic use.
如果我们开始在每天的生活中采取一些小措施来留意我们对塑料的使用，我们就可以在减少塑料依赖性中发挥作用。
We are also committed to passing comprehensive energy and climate legislation that will create jobs, reduce our dependence on foreign oil, and cut carbon pollution.
我们还承诺通过全面的能源与气候问题立法，创造工作机会，降低我国对外来石油的依赖性，同时减少碳污染。
We are also committed to passing comprehensive energy and climate legislation that will create jobs, reduce our dependence on foreign oil, and cut carbon pollution.
我们还承诺通过全面的能源与气候问题立法，创造工作机会，降低我国对外来石油的依赖性，同时减少碳污染。
应用推荐