He'd played the euphonium during our last summer tour.
他在我们巡演的最后一个夏季中演奏的小低音号。
Our plan to travel to Europe last summer fell through when we were unable to save up enough money.
我们去年夏天预定要到欧洲旅游的计划泡汤了，因为我们未能存到足够的钱。
Last summer, she wanted to join our local swim team.
去年夏天，她想加入我们当地的游泳队。
My name is Ryan and last summer my family and I went to an island for our summer vacation.
我的名字叫瑞恩，去年夏天我和我的家人去一个岛上度假。
I've never been a bird-watcher in the hobby sense of the word but last summer I took a special liking to a little blue jay that came by our place every morning.
我从来不是赏鸟人，尤其不是兴趣这个字眼的意义上的赏鸟人。但是，去年夏天，我们所住的地方每天早上都有一只冠蓝鸦到访，使我很快喜欢上了。
While I was in training last summer, my wife, our son, and I visited my parents in the house where I grew up, about a half-mile from the high school.
当我去年夏天训练的时候，我妻子，我儿子和我去我长大的地方探问了我的父母，那里离我的高中大约半英里远。
"I didn't take a break this summer," Taylor said. "I went home for two weeks after our last game and went to Houston and worked out all summer."
“今年夏天我没有休息”，泰勒说，“打完常规赛最后一场比赛后，我回家呆了两周，然后回到休斯顿一直训练。”
I actually had my daughter — gave her a tally counter, and I gave her an assignment last summer to go around and count the number of species of technology in our household.
我要我女儿-送她一个计数器，去年夏天我要她四处看看算算我们家中有多少科技物种。
Last summer my husband and son and I moved to a new home where we could pursue our dream of growing our own food.
去年夏天我和丈夫、孩子搬到新家，在这里我们可以自己种自己的食物。
However, we had one car for our first four years of marriage, and we bought a deeply-used second car last summer from a Rhodes graduate who was advertising it on Craigslist.
去年夏天，我们才从罗兹的一个毕业生手里，买了一部用得很久的二手车。车主当时正在Craigslist网站推销他的车。
Or, as the writer Jennifer Senior put it in a New York magazine article last summer, “Kids, in short, went from being our staffs to being our bosses.”
或者像作家JenniferSenior在杂志《纽约》上的一篇文章里最后总结的那样：“简而言之，孩子从我们的员工变成了我们的老板”。
We leave our taxi and stroll down to a beach shack restaurant, where we find what appears to be the cast of Last of the Summer Wine.
我们下了车，走到海滩上棚屋里的餐馆去，在那里发现了看起来是“最后的夏日之酒”中的情景。
As we explained earlier in the summer we set aside these last few months for the upgrade to our underlying Dreamworld technology platform alongside the normal development schedule.
正如我们在今年夏天早些时候说过，我们过去数月在正常时间表的同时亦在升级我们的梦幻世界技术平台。
When the fire broke out in our building last summer, the frightened people went head over heels to the door.
去年夏天我们大楼失火，惊慌失措的人们乱纷纷地向大门拥去。
Last summer, my parents and I went to Beijing for our holidays.
去年夏天，我和我的父母去北京度假。
That photograph was taken on the last day of our fatal summer and just a few minutes before we made our second and final attempt to thwart fate.
这张照片摄于那个我俩毁灭性夏季的最后一天，而且正是我的第二次也是最后一次做抗拒命运尝试的前几分钟。
That photograph was taken on the last day of our fatal summer and just a few minutes before we made our second and final attempt to thwart fate.
这张照片拍摄于那个致命夏天的终日，就在我们尽最后努力做出对命运的第二次，也是最后一次抗争的几分钟前。
This image started last summer… Due to vacation I decided to take a model from our short in development and use it to study lighting and shading with a cartoony look.
这张图是从去年夏天开始…由于休假，我决定用有限的时间给自己做一个提升，并用它来研究灯光和卡通材质。
Last summer on one of the hottest days of the year, when our camp ended at noon, the kids had a choice of free time at the pool or more golf.
在去年暑假最热的一天中，当我们夏令营活动中午暂停休息时，孩子们可以选择游泳或者再去打高尔夫。
Last year on my summer holidays I went to Italy with my school. Our plane was leaving very early, too early!
去年的暑假我跟学校去了义大利。我们四点的飞机去了很早，太早了！
Then we took them up north to the Baltic Sea coast for the last two weeks of our summer festivals.
然后我们带他们到北部波罗的海的海滨 过我们最后两周的夏季节日。
Our summer-signed left-back twisted his knee when stepping on the ball against Blackburn on the last day of January.
我们这名在夏天签入的左后卫在一月的最后一天对阵布莱克本的时候扭伤了膝盖。
Our summer-signed left-back twisted his knee when stepping on the ball against Blackburn on the last day of January.
我们这名在夏天签入的左后卫在一月的最后一天对阵布莱克本的时候扭伤了膝盖。
应用推荐