Three days ago, the light in our living room suddenly went out.
三天前，我们客厅的灯突然熄灭了。
Not bad, but it may take up too much space of our living room.
不错，但是它可能会占用我们客厅太多的空间。
Photo above: Our living room and kitchen/dining area is open-plan and is not very big.
上图：客厅加厨房加餐厅是开放式的整体空间，面积不大。
She would artfully position herself in a beam of October sunlight in our living room.
她会美妙地把自己安置在我们家客厅里面一道十月阳光之中。
We all invited our guides at that time and our living room filled with spiritual energy!
在那个时刻我们邀请所有我们的指导者而我们的客厅充满了灵性能量！
Will we notice if our living room on wheels, fully loaded with every amenity, sails off the?
我们会意识到为我们提供了各种生活便利的车轮上的起居室，正在路上行驶着吗？
I'm not using this phrase metaphorically, the ceiling actually collapsed one day in our living room.
我没有夸张，有一天天花板真的塌下来了就塌在了我们的客厅里。
But I began to notice deep sadness in his once mischievous eyes as he sat one day in our living room.
但是有一天，当他坐在我家起居室里的时候，在他一度顽皮的眼睛里，我开始注意到了深深的悲哀。
Our living room is still a work in progress. the collage behind our couch is a growing collection of art.
起居室还在完善中，我们在不断收集拼贴画，挂在沙发后面的墙上。
So he did, not saying a word. Utter silence. It was so quiet in our living room, you could hear breathing.
他不发一言地陪我们坐著，我们的客厅安静得可以听到呼吸的声音。
That was the extent of our living room decor – we had nothing on the walls, or the other surfaces in the room.
这个小架子，就是我老家起居室的全部装饰了。 除此之外，墙上和任何东西上都是干干净净的。
Our living room has handpainted stripes on the longest wall and a complete wall of shelves on the opposite side.
在客厅最长的墙壁上，我们手绘了一些条纹，对面的墙上则装了架子。
We have a really fun collection of hand painted trade signs including the two seen above our TV in our living room.
我们收集了很多手绘的商标，包括起居室里电视上方的两个标牌。
As I wandered through our living room, picking up toys and blankets, I happened to glance out my second story balcony window.
我漫无目的地走过起居室，随手拾起玩具和毛毯，不经意地从二层阳台的窗户向外瞥了一眼。
I can download the audio stream and fill our living room with Dr.King's voice — such is the amazing technology to which we have access.
我可以下载音频，让我们的客厅充满金博士的声音——这就是我们拥有的神奇技术。
We hadn’t had cable in a decade, hardly watched anything other than the news, and didn’t like the way it was the focal point of our living room.
十多年了，我们都没用过有线电视，几乎没看过新闻以外的任何节目。而且我讨厌它成为我们客厅活动的中心。
Forster sat in our living room and said, "we are all following each other down the sinister corridor of our age," we would be justified in asking him to leave.
但假若福斯特坐在我们的会客室里说“我们大家正一个接一个地步入这个时代的阴森可怖的长廊”时，那我们完全有理由请他走开。
Although I've lived blocks from a major fault line for more than 12 years, I still haven't bolted our bookcases to the living room wall.
虽然12年来我住的地方都是在一条主要的断层线附近，但我仍然没有把书架固定在客厅的墙上。
We have one living room, one study, two bedrooms, one dining room, and one big kitchen in our home.
我们家有一个客厅、一个书房、两个卧室、一个餐厅和一个很大的厨房。
So, in order to give my wife some private time and some space, I am creating what I am calling “Amy’s Living Room” in our third bedroom.
所以为了给我家老婆大人点私人时间跟空间，我特意在我们的第三卧室那布置了间我叫“Amy起居室”的地方。
Our minimalist apartment, circa 2001 (living room on left, bedroom on right).
我们的极简公寓，约2001年(左边房间是客厅，右边是卧室)。
Our daughters and I were gathering in the living room to watch Survivor - a Thursday night ritual we've enjoyed for years.
我们的女儿和我一起在起居室里看《幸存者》节目，——这是我们坚持了几年的周四晚上必备节目。
She’s mature for her age and our computer is in the living room and I could require her to be ‘friends’ with me.
我女儿在他们这个年纪是比较成熟的，而且电脑就在起居室，另外我可以要求她加我为好友。
She’s mature for her age and our computer is in the living room and I could require her to be ‘friends’ with me.
我女儿在他们这个年纪是比较成熟的，而且电脑就在起居室，另外我可以要求她加我为好友。
应用推荐