Each shipment shall include a delivery note in duplicate listing our order number, item number and supplier number.
每单装运信息均应包括提货单一式两份,其中列明我们的订单编号、产品编号和供应商编号。
On the outer packing, please mark our initials SCC in a diamond, under which the port of destination, and our order number should be stenciled.
在外包装上,请在菱形标志内标明我们的首写字母scc,下面刷上目的港名和订单编号。
However, we wish to make a number of complaints concerning the serious delay in delivery and your failure to carry out our instructions with regard to this order.
然而,对于发货严重延误和贵方未能执行我方关于此订单的指示,我方想提出一些投诉。
A simple practical solution to this problem is to add a sequence number to our buffer class, and process the data in the buffer if the buffer sequence number is in order.
这个问题的一个实际解决办法是,为我们的内存类增加顺序号,并按照顺序号处理内存。
We should be glad if you would accept our order for coffee whose number is No. 3003.
如果贵方能够接受我方购买编号为3003号咖啡的订单的话,我方会感很高兴。
We should be glad if you would accept our order for coffee whose number is No. 3003.
如果贵方可能接收我方购置编号为3003号咖啡的订单的话,学英语的好网站,我方会感很愉快。
But in order to let you use our ATMs, we must issue you with a personal identification number as well, which will be sent to you separately.
但是,为了能让您使用我们的自动取款机,我们还得给您一个“个人存款密码”,这个密码我们会另外给您寄去。
In our own testing we have discovered a number of common test patterns. In order to encourage a consistent approach for testing they are published below.
在我们的测试中,我们发现有几个共同的测试模式。为了鼓励测试方式的一致性,我们发布了以下规则。
A simple practical solution to this problem is to add a sequence number to our buffer class, and process the data in the buffer if the buffer sequence number is in order.
一个简单的实际解决这一问题的办法是增加一个序列编号,以我们的缓冲级,并过程中的数据缓冲区,如果缓冲区的序列号是在命令。
Let me key in your information into my computer, I'll pull up our records for you. Do you have an order number?
让我把你的信息输进电脑,这样就能调出我们之间的生意记录……你有订单号吗?
In order to bringing up a large number of high-quality carders, we must perfect our system, assure them adequate opportunities of practice and theoretical learning along with rigorous supervision.
培养造就一大批高素质的领导人才,必须采取包括制度建设、实践锻炼、学习、教育、培训和监督等多种方法和途径。
Through our products, often anti-dumping investigation of the cause analysis, raised a number of legal measures in order to better cope with the current problems.
本文通过对我国产品屡遭反倾销调查的原因进行分析后,提出了几点法律方面的应对措施,以便更好地应对当前这一突出问题。
Let me key in your information into my computer. I will pull up our records for you. Do you have an order number?
让我把你的信息输进电脑,这样就能调出我们之间的生意记录…你有订单号吗?
So then in order to figure out the complete number of valence electrons in our molecule, we just add 5 plus 4 plus 1.
那么接下来为了得到,这个分子中价电子的总个数,我们只需要将五加上四,再加上一。
All of our merchandise is available stocks, but because limited number of merchandise, so the customer whose didn't bank in in 3 days of purchasing, we will cancel the order and blacklisting.
本卖场商品通通都是现货,但是由于件数不多,所以下标3日后未见汇款者将取消订单,并列入黑名单。
There are a great number of crimes of impairment to the order of company and business administration in our country, however only few of them have been punished.
实务中妨害对公司、企业管理秩序罪的犯罪大量存在,但是被宣判的却相当少。
The number of cartons delivered by your carrier this morning was 360, whereas our order was for only 320.
然而,今早贵方承运人送来360箱货物,而我方只订购了320箱。
We should be glad if you would accept our order for coffee whose number is No 3003.
如果贵司能够接受编号3003的咖啡订单,我们将很高兴。
We should be glad if you would accept our order for coffee whose number is No 3003.
如果贵司能够接受编号3003的咖啡订单,我们将很高兴。
应用推荐