Failing to understand our true nature, we revert again and again to the seeming reality of appearances.
如果不能明了我们的真实本质，我们就会一次又一次折回到看似真实的表面现象里。
With powerful Insights, Dharma is with us-the more we perceive our true nature, the lesser our attachment and desire will be.
法就在我们的身边，如果我们能了解自己，执著与渴爱就会减少，这都是洞见的力量。
Ultimately, Reason allows us to choose that which is in tune with our true nature with greater accuracy than if we merely follow our animal instinct.
最后，理智使得我们可以更准确的选择适合我们本性的事物，这好过我们仅凭我们的动物本能进行的选择。
However, we seldom experience our true nature and seldom get in touch with our souls because the limitations of thought shadow the soul the way clouds hide the sun.
然而，因为思想的拘限性使我们很少体验到幸福真正的本质，很少能把它与我们的心灵相联系，心灵的影子就像隐藏在太阳背后的云彩。
Buddha recognized that ignorance of our true nature is the root of all the torment of samsara, and the root of ignorance itself is the mind's habitual tendency to distraction.
佛陀觉悟到，我们对自性的无明，是一切轮回痛苦的根源；而无明的根源在于心放逸散乱的习气。
I am not the only one perplexed about the true nature of the increasing presence of technology in our culture.
我不是唯一一个对于在我们文明中比例不断增加的科技的真实本质感到迷惑的人。
Our doubts and fears are not true in themselves. Our deepest beliefs about ourselves and the nature of our world are not true in themselves, but our thinking makes them true in our experience.
我们怀疑而且担心这不是真的，我们对自己、对这个世界性质的最基本的观念并不是真的，但是我们的思想使它们在我们的经历中成为事实。
The choice is always ours whether we confine ourselves to our self-made fear or seek understanding about the true nature of our worries.
选择在于我们是把自己禁闭在自我设定的焦虑之中，还是努力找出我们焦虑的实质是什么。
Personally, my job is to find new ways in which to discover the true nature of our being.
个人来说，我的工作是寻找新的方法来发现我们的真正本性。
only with a single-minded attention to Christ can we give up our clinging fears and face our own true nature.
只有在完全注视基督的情况下，我们才能放下固有的害怕，去面对我们的本性。
I have suspected for a time now the true nature of the evil that is at the heart of our troubles, but is was too horrible to admit the truth of it.
我怀疑了很久，邪恶的真正本质是源自于我们内心恐惧。要去承认这一点是在是太恐怖了。
It is true that during our explorations we often faced difficulties and dangers of the most perilous nature.
确实，我们在探险的过程中，常常遇到最惊心动魄的困难和危险。
This example of an institution revealing its true nature and thus creating an emotional and memorable response is more than applicable to our profession.
这个公共场所的例子揭示了它真实的本性，产生了令人难忘的情感回馈，超出我们通常所适应的职业。
Only by being close to nature can we recover our vitality and go back our true selves.
只有通过接近自然才能恢复我们的活力和回到我们真实的自我。
He moves from our time scale to theirs, revealing the true nature of plants as creatures that are every bit as dynamic and aggressive as animals.
他走到他们从我们的时间尺度，揭示植物的本色，是每一个位动态和积极的作为动物的生物。
It is true that, as egos, we are all selfish and concerned about meeting our own needs at everyone else's expense. This is simply the nature of the ego thought system.
没错，若以小我而言，我们都是自私的，只关心于满足自己的需求，不惜牺牲他人，但这仅是小我思想体系的本质。
True to our nature as a sailing club, we at Daring Duck will now organise our first Mast Climbing competition during the upcoming Handmade Products ONLY market.
大胆鸭作为一个帆船俱乐部会在即将到来的纯手工原创市场举办期间组织我们的第一场桅杆攀爬比赛。
True to our nature as a sailing club, we at Daring Duck will now organise our first Mast Climbing competition during the upcoming Handmade Products ONLY market.
大胆鸭作为一个帆船俱乐部会在即将到来的纯手工原创市场举办期间组织我们的第一场桅杆攀爬比赛。
应用推荐