The contradictions between ourselves and the enemy are antagonistic contradictions.
矛盾的普遍性存在于矛盾的特殊性之中。
Let us all unite, clearly distinguish between ourselves and the enemy and strive for the steady progress of our country.
大家要团结起来，划清敌我界限，使我们的国家稳步前进。
The general subject here is the correct handling of contradictions among the people and those between ourselves and the enemy.
总题目是正确地处理人民内部的矛盾和正确地处理敌我矛盾。
Since they are different in nature, the contradictions between ourselves and the enemy and the contradictions among the people must be resolved by different methods.
敌我之间和人民内部这两类矛盾的性质不同，解决的方法也不同。
It's believing that the real enemy is' them ', and that by eradicating 'them' we make ourselves safe.
也意味着相信我们真正的敌人是“他者”，并认为只要铲除他者，我们就安全了。
Replenish ourselves by the capture of all enemy arms and most of his personnel. Sources of the men and materiel for our army are mainly at the front.
以俘获敌人的全部武器和大部人员补充自己。我军人力物力的来源，主要在前线。
The lamp allows us to see the fundamental cause of distress of our life, the true aspect of our life, and to understand that our real enemy is ourselves.
这盏明灯令我们看清生活中苦的根本原因，看清自我的本来面目，看清那可怕的敌人不在其外而在自心！
We must make a distinction between the enemy and ourselves, and we must not adopt an antagonistic stand towards comrades and treat them as we would the enemy.
要分成清敌我，不能站在敌对的立场用对待敌人的态度来对待同志。
We should always seek to transform our inferiority into superiority and our passivity into the initiative so as to change the situation as between the enemy and ourselves.
要处处照顾化劣势为优势，化被动为主动，以便改变敌我之间的形势。
When life is threatened, we can guard ourselves to protect and warn the enemy, and if he doesn't listen and behave bad, the whole world is looking, there is always justice.
当生命受到威胁，我们可以保护自己，敬告入侵者。如果对方执意而为，全世界的眼睛都在看，大众自然有公理。
First, we used a superiority function to express the situation between the enemy and ourselves, and built up an air fleet fight superiority function matrix.
首先用优势函数来表明敌我态势，建立机群对抗优势函数矩阵。
However, the presence of these conditions and of a situation favourable to ourselves and unfavourable to the enemy does not mean that we have already defeated him.
然而有利于我不利于敌的条件和形势的存在，还没有使敌人失败。
A guerrilla commander must understand that the flexible employment of his forces is the most important means of changing the situation as between the enemy and ourselves and of gaining the initiative.
必须使游击战争的指导者明白，灵活地使用兵力，是转变敌我形势争取主动地位的最重要的手段。
A guerrilla commander must understand that the flexible employment of his forces is the most important means of changing the situation as between the enemy and ourselves and of gaining the initiative.
必须使游击战争的指导者明白，灵活地使用兵力，是转变敌我形势争取主动地位的最重要的手段。
应用推荐