However, the identity of the burglar changed after the first half of the film while the initial burglar was out of sight.
然而，电影前半部分结束后窃贼的身份发生了变化，而最初的窃贼消失了。
He designed a cuff that allows the medical professionals to get the blood while keeping that business out of sight and out of mind.
他设计了一种袖口，可以让医务人员在采血的同时，避免让人看到和想到。
A new back flip maneuver allowed station astronauts to photograph the shuttle's underbelly, and an extra-long robotic arm enabled astronauts see parts of the shuttle that were previously out of sight.
新的后空翻使空间站的宇航员可以拍摄航天飞机的腹部，超长的机械臂使宇航员可以看到航天飞机以前看不见的部分。
When his head was out of sight, Colin turned to Mary.
本的头刚从视线中消失，科林就转向玛丽。
Quite near the rock, but out of sight, two heads were bobbing up and down, Peter's and Wendy's.
离岩石很近，但看不见的地方，有两个脑袋上下浮动，是彼得的和温迪的。
Keep wallets, purses and other valuables out of sight.
把钱包、皮夹和其他贵重物品放在看不见的地方。
The people who work at the breeding center stay out of sight.
在繁育中心工作的人都不能出现。
He darted through the greenness and into the close-grown corner and was out of sight.
它飞快地进入绿地，消失进了绿荫浓郁的角落，不见了踪影。
When the children followed me into the garden, I would expect them to be out of sight.
当孩子们跟着我进入花园时，我希望他们离开我的视线。
The real adventure didn't begin, however, until their Lapita descendants sailed out of sight of land, with empty horizons on every side.
然而，在拉皮塔人的后代驾船驶出了陆地的视线之外，举目四望都是空荡荡的地平线后，真正的冒险才刚刚开始。
His resounding voice continued to resound in my ears long after he was out of sight.
他人走远了，但他响亮的声音仍在我耳际回荡。
If so, will future promotions be sacrificed if you are "out of sight and out of mind" while you work from home?
如果是的话，那么，当你在家里工作“眼不见心不烦”的时候，你是否愿意牺牲未来可能的升职机会？
After you select an item from the palette in this mode, it automatically collapses back out of sight.
在这种模式下从面板中选择项目之后，面板将自动重新折叠并从视线中消失。
If you don't see them, they will soon be out of sight... and out of mind.
如果你无法看到它们，那么它们马上就会消失在视野之外…头脑之外。
Stashing Picton's portrait out of sight would not change his crimes or his achievements - it would only deny us an opportunity to debate them.
把皮克顿的肖像移出视野将不会改变他的罪恶或成就——这只会让我们拒绝一次讨论他们的机会。
Manuel watched the couple until they disappeared out of sight.
曼纽尔看着那一对直到他们从视线中消失。
So when our hands or feet are out of sight, we still know pretty much where they are and what they look like.
所以当我们的手或脚处于我们视线以外时，我们仍然能知道它们在哪里，是什么样子。
You need them to power your devices and connect peripherals but you want them out of sight.
你需要它们来给你的设备提供电源、连接设备，但是你想让他们出现在你看不见的地方。
Ruth ran behind her, but Judy was quickly out of sight after the first turn in the road.
露丝在她后面跑，但在朱蒂跑过公路上第一个拐弯以后，露丝就看不到她了。
Physicists propose that any dimensions beyond time and visible space are folded up and out of sight.
物理学家认为所有超过时间和空间的维度都折叠起来，靠肉眼是看不见的。
Organize everything that you've decided to keep into drawers, cabinets, and closets, keeping them out of sight, but still neatly organized and uncluttered.
安置好所有你决定保留在抽屉、橱柜和壁橱里的物品，保持他们远离你的视线，但是仍然要整齐。
A sea of faces sought a glimpse of him, but most of the time he stayed out of sight, sipping tea behind a parapet.
海洋般的面孔在期盼着他的一顾，但大部分时间里都看不到他，他在栏杆后面喝茶。
The learner was kept out of sight of the participants so they came to their own assumptions about the pain they were causing.
学习者看不到被试，所以他们只能根据自己的假设来装出被试给自己造成的痛苦程度。
A black Mustang drives through a junkyard. The car drives to a secluded corner and pulls in, out of sight.
一辆黑色的野马驶过一片垃圾场，开入了一个偏僻的角落，在视线范围外。
Josh sees them go out of sight behind the flank of the Big Rock Candy Mountain, and knows he's screwed.
杰克眼睁睁看着直升机的尾部转入大冰糖山的侧腹 消失了他知道他只能靠自己了。
Structural changes can address those vulnerable places - the out-of-sight corner of the playground, the entrance hallway at dismissal time.
学校采取结构性改变可以消除那些薄弱的地方，比如操场的死角，放学时间走廊的入口处。
Anything that I'm keeping just in case is going out of sight for 30 days and then getting reevaluated for permanent residence or deportation.
那些为了以防万一而保留的东西，我会持续观察30天，然后再重新评估，看它应该被长期保留还是应该被清除。
Anything that I'm keeping just in case is going out of sight for 30 days and then getting reevaluated for permanent residence or deportation.
那些为了以防万一而保留的东西，我会持续观察30天，然后再重新评估，看它应该被长期保留还是应该被清除。
应用推荐