The problem turned out to be metal fatigue in the fuselage.
问题原来出在机身的金属疲劳。
Small businesses are losing out to the large chains.
小商店被大型的连锁店抢了生意。
She didn't like the course but she stuck it out to get the certificate.
她并不喜欢这门课，但为了拿证书还是耐着性子学完了。
He's just nipped out to have a slash.
他刚才急急忙忙跑出去撒尿了。
Parts of the building are leased out to tenants.
这栋大楼有一部分租出去了。
He pulled out to overtake a truck.
他驶出车流，以超过一辆卡车。
She tried in vain to point out to him the unfairness of his actions.
她试图向他指出他的做法不公正，但无济于事。
He hired himself out to whoever needed his services.
他以前从事临时服务业。
Jake's passed his exams. We're going out to celebrate.
杰克已通过考试，我们要外出庆祝一下。
Paul asked Tara out to dinner but she gave him the brush-off.
保罗邀请塔拉外出吃饭，但遭到拒绝。
It turned out to be a very interesting session with a lively debate.
结果成了一次充满激烈辩论、非常有意思的会议。
A vast crowd turned out to watch the procession.
有一大群人出来观看游行队伍。
The church needs to find new ways of reaching out to young people.
教会需要寻找新途径来为年轻人提供帮助。
My heartfelt sympathy goes out to all the relatives.
我对所有的亲属表示衷心的慰问。
The meeting turned out to be a clash of wills.
这次会议结果成了一次意志的角力。
The job turned out to be harder than we thought.
这工作结果比我们想象的要难。
A postmortem was carried out to establish the cause of death.
进行了尸检以确定死因。
Our heartfelt sympathy goes out to the victims of the war.
我们对战争的受害者表示由衷的同情。
Astonishingly, a crowd of several thousands turned out to hear him.
令人十分惊异的是有几千人来听他讲话。
The chauffeur got out to crank the motor.
司机下车用曲柄发动了引擎。
The police fanned out to surround the house.
警察散开包围了这座房子。
His fear turned out to be well founded.
他的恐惧证明是有道理的。
Schedules will be sent out to all exhibitors.
日程安排将会发送给所有的参展者。
We weren't out to design a contemporary utopia.
我们不想去设计一个当代乌托邦。
The film turned out to be a gripping thriller.
这部电影原来是一部扣人心弦的惊险片。
Their predictions turned out to be wide of the mark.
他们的预测后来发现太离谱了。
I trotted down the steps and out to the shed.
我小步跑下台阶去棚屋。
Their promises turned out to be full of sham and hypocrisy.
他们的许诺到头来全是空的、骗人的。
Italy versus Japan is turning out to be a surprisingly well matched competition.
意大利对日本队的比赛结果是一场出人意料地势均力敌的比赛。
There was a scuffling noise in the background, which turned out to be mice.
背景中有窸窸窣窣的噪声，原来是有老鼠。
应用推荐