Like this one should be under 18 after the death of geo-layer, but not forever be able to bounce back, so out of harm.
像这样的人死后应下十八层地缘，还要永世不得超生，免得出来害人。
In so doing, one will ascend out of harm and the related experience of disease and aging into a new harmless and regenerative form.
这么做，你将提升出伤害以及疾病和老化的体验，从而进入一个全新的，无害的再生形体。
Maybe you should persuade your father out of drinking because it does harm to his health.
你应该劝你的父亲不要喝酒，因为这对健康不利。
Some people hold the wrong idea that donating blood does harm to the donor's health, but the truth is that when a small amount of blood is taken out, the body will make a quick adjustment to it.
有些人认为献血对捐赠者的健康有害，但事实是，当取出少量血液时，身体会迅速进行调整。
Max doesn't do anyone any harm. My staffs have no complaints and he's great for taking the stress out of the day.
马克斯没有伤害任何人，我的同事也没有对此抱怨过什么，而且它还在减轻我们每天工作压力方面做出了极大贡献。
Even if a therapy carries little risk of direct physical harm, it may still turn out to be a waste of time and money.
即使这些治疗对人体健康不会造成很大的直接伤害，但仍可能造成时间和金钱的浪费。
If you look at it from a business point of view, it could only do your market harm and lower your share price to find out that you could actually cure people with antibiotics.
从商业的角度来看，如果抗生素就可以治好病人，那只会损害你的市场份额，降低你的股价。
Because I've seen a lot of harm out there and I want it to stop.
因为我看到了太多伤害，我想停止这种状况。
The fish are part of a living experiment to find out how different species affect the growth of noxious seaweed that can harm coral reefs.
这些鱼是活体动物实验中的一部分，用来找出不同物种怎样来影响可能会损害珊瑚礁的有毒海藻的生长。
Soon, I was in the captives lines but then, I was taken out and I was done no harm by the guards of Babylon and I was left to live with Gedaliah the Governor of Judah!
不久，我也成为众多俘虏的一个，但很快我就被带出了那个行列，且没有受到任何来自巴比伦军的伤害，之后我就跟随了犹尼亚的总督基大利。
It's not the content... there are names, there are operations, there are sources, all of that information out in the public domain has the potential to do harm.
问题不在于内容……文件里有人名，有行动名称，有消息来源，所有这些信息出现在公众视野里确实有可能构成威胁。
We are simple, honest family, we're not out to harm anyone, we never, this is just our way of life and why people are unfriendly on it, I don't know.
我们是一个简单，诚实的家庭，我们并不想去伤害任何人，我们从来没这样想过，这只是我们生活的方式，我不知道为什么别人会这样对待我们。
This complexity, however, can hide a multitude of SINS and makes it difficult for someone looking to harm an enterprise system to figure it out.
不过，这个复杂性会掩盖住大部分问题所在，从而使寻找机会破坏企业系统的人难于找到这些脆弱的环节。
There is an ennemy out there, and wants to do harm, physical harm, economic harm, to the American people, to our way of life.
敌人还逍遥法外,想要伤害我们，不论身体还是经济，想伤害美国人民，破坏我们的生活。
The giant oil firm spent six years trying to figure out the best way to comply with the “Equator principles”, an ambitious set of goals for avoiding harm to nature and indigenous people.
这个石油巨头为了符合赤道原则——一系列旨在防止损害自然以及当地居民生活的进取性基准，花了六年时间来寻找最佳解决办法。
The giant oil firm spent six years trying to figure out the best way to comply with the "Equator principles", an ambitious set of goals for avoiding harm to nature and indigenous people.
这个石油巨头为了符合赤道原则——一系列旨在防止损害自然以及当地居民生活的进取性基准，花了六年时间来寻找最佳解决办法。
I'm also in it to get guns off the street — to take them out of the hands of people who would potentially do harm with them, and put them in the hands of collectors.
我也是为了让枪支从街头消失，从那些可能会用枪造成伤害的人手中拿走枪支，把它们放在收藏者手中。
As the authors are keen to point out, a fiscal stimulus can do more harm than good if it jeopardises the sustainability of the public finances.
作者热衷于指出，如果财政刺激危及了公共财政的承担能力，那么财政刺激弊大于利。
The oil prevents the slick bodies of the snakes from crawling out of their holes. They're powerless to harm my sheep.
蛇的身子沾上油后变得滑溜溜，就爬不出洞来伤害我的羊了。
The containers should keep out light. Light can harm the properties of oils and fats.
容器应避光，因为光会损害油脂的特性。
Okay, now that I've thoroughly scared you about what kinds of threats are out there, I'll take a look at how you can protect yourself from harm.
我已经向您介绍存在的常见威胁，现在我们看看如何进行自我保护。
Kirill has not spoken against the prosecution being carried out in the name of the church-even though a conviction could harm its reputation more than any exhibition could ever do.
Kirill还没有发言反对控方以教会名义提出起诉的事——即使定罪给教会带来的名誉损害比任何展览都要大。
Many of your abductions were actually carried out by humans using this technology in order to psychologically harm our contactees and to create fear and distrust.
你们许多的绑架行为都曾确实被人类运用这个科技去执行的，为了在心理上去伤害我们的接触者，为了创造恐惧与不信任。
Give advice, but be objective. Don't judge your friend, but advise them to stay out of situations where they may harm themselves or others.
提建议，但要客观。不要为你的朋友做决定，但要建议他们要离开或许会伤害自己或他人的环境。
Rule out the possibility of harm is a positive prevention of environmental damage liability, which can play a proactive role.
排除危害是一种积极性的预防环境危害的责任形式，它能够起到防患于未然的作用。
Doctors can also give patient confidence, let patients out of disease harm, still can let a beautiful little angel were bo-rn, what a beautiful dream!
医生还可以给病人信心，让病人脱离疾病的危害，还可以让一个个美丽的小天使降临人世，多么美的梦啊！
The health benefit of physical activity outweighs the harm caused by chemicals and dust puffed out by traffic and industry, according to Cambridge academics.
根据剑桥大学学者的研究，体育锻炼对健康的好处要大于汽车和工厂排放的化学物质和灰尘造成的危害。
Mutual - benefit, based on no harm, is a higher principle, including mutual benefit in parity and that in non parity, whose material basis is the benefit out of the international cooperation.
互利原则是建立在无害原则基础之上的较高级原则，包括国际经贸活动中的对等互利和不对等互利，国际分工中产生的合作利益为其提供物质基础。
Mutual - benefit, based on no harm, is a higher principle, including mutual benefit in parity and that in non parity, whose material basis is the benefit out of the international cooperation.
互利原则是建立在无害原则基础之上的较高级原则，包括国际经贸活动中的对等互利和不对等互利，国际分工中产生的合作利益为其提供物质基础。
应用推荐