If you are making a long distance call on a public telephone and run out of money, give the number on your phone to the person you're talking to. Then hang up the receiver and he can call you back.
如果你用公共电话打长途，钱花光了，把你的电话号码给你正在通话的人，然后挂上电话，他会给你回电话的。
David Letterman's "Top Ten Signs the United States Is Running Out of Money"?
大卫·莱特曼的“美国钱快用完的十大迹象”？
Finally, you will need to stop spending when you see that you are out of money.
最后，当预算用完，就应该停止花钱。
We're out of money and have to pay back the bank a five-million loan by Tuesday.
我们没有钱，但是到星期二我们得偿还银行五百万元的贷款。
We're out of money and have to pay back the bank a five-million loan by Tuesday.
我们没有钱，但是到星期二我们得偿还银行五百万元的贷款。
It is out of money, and the markets will not lend to it at a reasonable rate.
它没钱了，市场也不会按合理的利率借钱给它。
When people are out of work and out of money, the thinking goes, they turn to crime.
人们没有工作，没有钱，那自然而然就会去犯罪。
Within six weeks of my joining the company, they ran out of money and laid us all off.
在我加入新公司6周后，这家公司资金枯竭，我们全都被炒了。
Wikileaks went offline last December after running out of money, and pleaded for donations.
去年12月，Wikileaks因为资金不足而关闭，恳求捐赠。
But what if they stopped buying bonds not out of choice but because they were out of money?
但是如果他们不是出于选择而停止购买国债，而是因为他们没钱了呢？
However, they ran out of money when building the second storey so had to borrow to complete it.
可是，由于盖第二层的时候，钱用光了，不得不借钱盖完房子。
They may just be worried about running out of money or wondering why you don't live in a mansion.
他们可能是担心家里会没钱，或者纳闷为什么自己家没有豪宅。
They may just be worried about running out of money or wondering why you don’t live in a mansion.
他们可能是担心家里会没钱，或者纳闷为什么自己家没有豪宅。
That figure may grow as vehicle sales slow, suggesting that it could run out of money by late 2009.
随着汽车销售的放缓，这个数字还可能上升，表明该公司可能在2009年底耗尽现金。
If you get rich by selling goods to wastrels, do not expect to survive when your customers run out of money.
如果你是因为卖东西给不假思索的购物狂而发财的，那么就别想在你的客户没钱的时候生存下去。
If you wait to fire them, you'll run out of money, demoralize your top performers, and lose credibility.
如果你只是期待着解雇他们，你将会耗尽财力，不但优秀员工的士气低落，而且你也会在他们心中失去信誉。
But since then, the United States has been pelted by several major disasters and FEMA is almost out of money.
但从此以后，美国便开始不断陷入了几场较大的灾难，同时，联邦应急管理局却几乎没钱可用。
Mr Reilly adds: "There had also been reports in recent weeks that Opel was going to run out of money in 2013."
赖利先生还说：“最近几周有多份报告显示欧宝将于2013年面临资金短缺。”
"Every time I'm running out of money, I'm running into someone who's ready to help me," Kushner said, chuckling.
“每次我没钱的时候，我就向那些时刻准备着帮我的人求助。”库什纳笑着说。
Most startups fail before they make something people want, and the most common form of failure is running out of money.
大多数的企业还没能做出用户需要的东西之前就垮了，而其中最常见的原因是他们资金短缺。
Akamai needed to "start adding real new customers before all the other ones went away, and we ran out of money," Sagan said.
Akamai需要“在花光所有的钱、员工和投资者都离开之前找到真正的新顾客。”萨甘说。
The group ran out of money and time, the tourists ended their volunteering vacations, and the toilets were never completed.
最终这家团体耗尽了时间和资金，游客们结束了他们做志愿活动的假期，而厕所却一直没有完工。
Though the immediate cause of death in a startup tends to be running out of money, the underlying cause is usually lack of focus.
新生企业走向死亡，其表层原因是缺乏资金，其实深层原因是他们失去焦点。
They, too, were out of money. Within a month, more than five thousand banks across the country failed and closed their doors.
不到一个月的时间里，全国共有5000多家银行倒闭或关门。
Even though you may be facing terrible odds and are running out of money, find a way to continue and don't abandon your dream.
即使你可能面对很糟糕的事情，甚至一无所有，也要寻找一条出路继续坚持你的梦想。
Sequoia went on to urge the executives to cut costs fast so that their firms would not run out of money before becoming profitable.
红杉接着强烈要求高管们尽快削减成本，以免他们的公司在盈利前把钱用光了。
Sequoia went on to urge the executives to cut costs fast so that their firms would not run out of money before becoming profitable.
红杉接着强烈要求高管们尽快削减成本，以免他们的公司在盈利前把钱用光了。
应用推荐