I've been out of touch with most of my old friends, only one or two still drop me a line occasionally.
我已经和我的大多数老朋友失去了联系,只有一两个还偶尔给我写信。
Well, I've been out of touch with most of my old friends, only one or two still drop me a line occasionally.
我已经和我的大多数老朋友失去了联系,只有一两个偶尔给我写信。
Or, write an email to someone you've been out of touch with for a while.
或者,给一位长久失去联系的朋友写封邮件也是一个不错的选择。
She is out of touch and does not always know what is going on in our office.
我们联系不到她,并且她也总是不知道办公室里在发生什么。
Her technocratic leadership style, once reassuring, looks out of touch now.
她那种技术专家的领导风格曾在危机中给人信心,但现在却脱节了。
She is out of touch and does not always know what is going on in our office.
意思是她脱节了不知道我们办公室里发生了什么。
All this may be true, but it still leaves the EU looking hopelessly out of touch.
所有这些可能都是真实的,但这将使欧盟看起来遥不可及。
Well then, feel free to call me any time. I don't like being out of touch with you.
那么,你什么时候都可以打电话给我。我不愿意失去你的联系。
Our financial system is in turmoil, and John McCain was erratic and out of touch on the economy.
奥巴马说:“我们的金融系统陷入了动荡,而麦凯恩性格古怪,他脱离了美国的经济现实。
Our financial system [is] in turmoil, and John McCain [was] erratic and out of touch on the economy.
奥巴马说:“我们的金融系统陷入了动荡,而麦凯恩性格偏激,他脱离了美国的经济现实。
But later they will describe a client pitch or a CEO meeting, where Mr. Wasserstein seemed out of touch.
但随后他们会描绘客户推介或CEO会议,沃瑟斯坦似乎不管这些。
If you have been out of touch with your PALS and peers, social media would help you get back to the grove.
如果你有一段时间没有跟朋友们、同龄人联系了,那么社交媒体能够帮助你回到朋友圈子里。
This shows that judges are out of touch with what is needed and that heavy punishment will stop the crime wave.
这表明法官没意识到,当下要阻止犯罪浪潮需要的是运用重刑。
Now, with Skype, videoconferencing, and all the other technology that's available, you're never really out of touch.
而现在,有了Skype、视频会议,以及其他各种技术,你绝对不会失去跟总部的联系。
If insanity means being out of touch with reality, Nebuchadnezzar was insane long before he thought he was a cow.
如果疯狂是指脱离现实,那么尼布甲尼撒在他以为自己是一头牛之前早就已经疯了。
Change those power relations — and the nature of the markets that connect them — and the system looks out of touch.
权力关系一旦发生变化,相应的市场性质就会随之改变,随着相应的体系也就与现实脱节。
As a Frenchman selling Italian cars to American buyers, he has been criticized for being out of touch with the U.S. market.
作为一个向美国人销售意大利汽车的法国人,他一直被批评不了解美国市场。
Would you rather leave home without your wallet and be penniless all day, or leave your phone at home and be out of touch all day?
是愿意把钱包留在家里过一整天的穷光蛋生活,还是愿意把手机留在家里与世隔绝一整天?
Would you rather leave home without your wallet and be penniless all day, or leave your phone at home and be out of touch all day?
你是愿意把钱包留在家里过一整天的穷光蛋生活,还是愿意把手机留在家里与世隔绝一整天?
One yearns for a full-blooded, sturdy, and capable personality; these are all so many shadows, flitting about, out of touch with the world.
我渴望全心全意的,坚定的,有能力的个性,然而那些全都是影子,轻快掠过,在与世界瞬间接触之后。
This very interesting gadget is made out of touch sensitive silicon, to be more specific, silicon air pockets, each with a pressure generator.
它是用一种可触摸的硅胶制成,更特殊的是,有气囊,且各带有压力发生器。
Senator Obama said Senator McCain's initial positive comments on the economy show he is out of touch with the economic concerns of most Americans.
奥巴马说,麦凯恩最初对经济的乐观评论显示他根本不了解大多数美国人对经济的关切。
After 50 years of rule making-and charges that the EU was out of touch with its citizens-power is shifting away from the unaccountable bureaucrat.
50年来,一直由官员们制定政策,欧盟也饱受了脱离欧盟公民的指责,现在不负责任的官员们正在逐渐失去决策权。
But fall out of touch, and hunger becomes diet enemy number one: you may eat more than you need or get too hungry and stoke out-of-control cravings.
但是一旦离开感觉,饥饿会变成食物的头号敌人:你可能会吃得比你需要的量多或者有太饥饿并想不受控制地大吃的愿望。
But fall out of touch, and hunger becomes diet enemy number one: you may eat more than you need or get too hungry and stoke out-of-control cravings.
但是一旦离开感觉,饥饿会变成食物的头号敌人:你可能会吃得比你需要的量多或者有太饥饿并想不受控制地大吃的愿望。
应用推荐