I love this cover because it breaks the rules, reversing the usual order of things to overlay ugly inner reality on the fantasy of outer beauty.
我喜欢这张封面，因为它突破了条条框框。通常情况下，丑恶在里面，美好在外面，而真实总是掩盖在虚幻下面，但这张封面颠覆了这些。
Almond milk is prepared by crushing the almonds without the outer cover and adding water and sugar to it.
杏仁奶茶的制作只需取出外部保护膜后压碎添加水和糖就可以了。
And the absolute transparency of the outer cover is for effective collecting of the solar energy as all the power generation is based on alternative energy sources.
由于所有电力都来自替代能源，所以绝对透明的外罩被用来有效收集太阳能。
Internal gear pump structure and other gear pump structure similar to, mainly by the outer rotor and rotor, pump shaft, pump body, the front cover, bracket, sealing device, bearing, etc.
内啮合齿轮泵的结构和其他齿轮泵结构类似，主要由外转子、转子、泵轴、泵体、前盖、托架、密封装置、轴承等组成。
Try to see beyond the outer cover as it can sometimes be misleading, as you will find when you eventually meet some of the non-human Space Beings from other Universes.
尝试以超越外在掩饰的眼光去看待，因为这些有时候总是会带来误导，因为你会发现，自己最终会遇到一些完全不是人类外貌，来自其他宇宙的空间存有。
The insulation layer is between the outer cover and the inner liner of the water tank, insulation performance will directly influence the actual available amount of how much solar hot water.
保温层是水箱外皮与内胆之间的部分，保温层性能的好坏直接影响太阳能实际可用热水量的多少。
The detente and dialogue on the earth cover up the confrontation and contention in the outer space.
地球上的缓和与对话，掩盖着太空的对抗与争夺。
Influence on reinforcing steel corrosion was studied based on test, considered concrete strength, chlorion content, cover depth and outer moisture.
通过试验，研究混凝土强度、氯离子含量、钢筋保护层厚度和外部湿度对混凝土中钢筋腐蚀的影响。
Because of the action of an outer cover and a sealing gasket in the inside, the change cycle can be extended largely by the water in the tray of the jar body, and the water is not easy to vaporise.
由于外盖及其内侧的密封垫的作用，罐体托盘中的水可大大延长更换周期，水不易蒸发。
Finally, wrap the outer cover layer which serves both as protection to the glass wool and decoration.
最后在外面包上外裹层，既可保护玻璃棉，又达到美观的要求。
A plurality of helical blades are arranged on the outer surface of the cylinder-shaped cyclone cover.
所述旋风盖为圆筒状，外表面设置有螺旋叶片。
From above conclusion, the author suggests that it is prior to adopt the fixing measure with local outer-wrap reinforced concrete cover.
综合以上结论，笔者建议采取局部外包钢筋混凝土面层加固方案。
Poly Terry or Velour fabric for your choice, and the outer cover can be removed for easy clean.
有毛巾布和天鹅绒的外套供选择。外套可拆洗。
The device is mainly made up of inner tube, outer tube, piston tube, end cover, retaining ring, hanger, liquid-route element and sealing element.
该装置主体由内管、外管、活塞管、端盖、承压环、吊耳、液路元件和密封元件等组成。
The plastic transfusion bottle bag body is transparent, the outer cover contains pigment which is deep color, and the plastic transfusion bottle bag body and the outer cover are made of plastic.
所述的塑料输液瓶袋体为透明，所述的外罩中含有颜料，呈深色，塑料输液瓶袋体和外罩均为塑料制成。
Disclosed is a lengthened mortise door lock which comprises a lock cover, a short panel fixedly connected with the lock cover, an inner panel, an outer panel, a locking plate and a locking box.
一种加长型插芯门锁，包括锁盖、与锁盖连接固定的短面板、内外面板、锁扣板以及锁扣盒。
The water heating control valve is composed of a valve casing, a valve outer cover, an inner cover, a pressure spring, a valve core, a positioning device and a sealing ring.
水暖控制阀由阀壳、阀外盖、内盖、压簧、阀芯、定位装置及密封圈构成。
The grease cover includes an outer edge portion.
所述润滑脂盖包括外边缘部分。
The outer cover of sheepskins coloured red, and the cover of leather, and the veil for the doorway;
染红公羊皮的盖，海狗皮的顶盖，和遮掩柜的幔子。
The outer sheath may completely cover the core. When the outer sheath does not hide the center completely, the two components create interesting appearance effects.
表层可以完全包覆芯部，在表层不能完全交将芯部纤维包覆时，芯部和表层会呈现一种新奇的外观效果。
Everyone knows that the outer cover of pineapples feel prickly.
众所周知，菠萝的外皮摸上去有点扎手。
The structure design and working process of injection mold for the mobile phone outer cover were introduced. The design method of the special slide block was stated in detail.
介绍了手机外壳模具的结构设计及工作过程，重点叙述了特殊滑块结构的设计方法。
Take a screwdriver, and remove the outer cover plates, so that you can see the reed plates.
用螺丝刀把盖板卸下来，这样就可以看到簧板了。
Connection part of the outer peripheral face of edge of the cover section (7, 8) and outer peripheral of the base body (10) constitutes a smooth continuous state without layer difference.
罩部(7、8)的缘部的外周面与座体(10)的外周面之间的连接部位构成为没有层差的平滑连续的状态。
The utility model relates to a quick-cooling heat preservation cup, which comprises an inner cup body, an outer cup casing and a cup cover.
本实用新型公开了一种速冷保温杯，它包括内杯体，外杯壳，杯盖。
Technologically, the prick resisting tyre features that a thin-wall metal cylinder is installed at the largest diameter part between the inner tube and the outer cover.
本发明是防刺轮胎，属于一种轮胎，主要技术特征为：在轮胎的内胎最大直径处的面上与外胎之间，安装一个金属的圆柱形薄壁圆筒。
This involves removing the outer cover, including the husk, bran and germ. Only the inner white kernel is left.
包括除去外部覆盖物，包括稻壳，麸子和胚芽，只剩下内部白色的精髓。
And a limiting retaining mechanism is arranged between the outer cover and the valve cover, which achieves multiple guarding against theft.
并且外罩和阀盖之间设置有限位止退机构，实现多重防盗。
And a limiting retaining mechanism is arranged between the outer cover and the valve cover, which achieves multiple guarding against theft.
并且外罩和阀盖之间设置有限位止退机构，实现多重防盗。
应用推荐