The costume is your outfit, your painting pants, or your writing slippers, or your funny hat that gives you ideas.
行头就是你的全套装备、你的绘画裤、或者你的写作拖鞋、或者你能给你灵感的滑稽帽子。
Her stage outfit of hot trousers, over-the-knee boots and a tube top was a bit much.
她在舞台上的装扮是热裤、过膝长靴加紧身抹胸，太过分了。
The revamp includes replacing the old navy uniform with a crisp blue and white cotton outfit.
改进的内容包括将旧海军制服换成清新的蓝白相间的棉套装。
Carr also advises an eyebrow wax and a new outfit before you tell the important people in your illness.
卡尔还建议，在把你的病情告诉重要的人之前，先给你的眉毛打蜡，并换一套新衣服。
America was among those who dismissed the new outfit as a talking shop, particularly since the likes of Myanmar were invited.
美国是属于那些解散了作为清谈场新机构的国家，特别是自从诸如缅甸之类的国家被邀请以来。
Regulators would not just have to deal with a feisty outfit. They would have to cope with one of the world's biggest, pushiest media companies.
监管组织不仅要应对令人焦躁不安的新闻集团。他们还必须与世界上一家最大、最有发展冲劲的媒体公司相竞争。
Michael Jackson sported the Scarecrow outfit in The Wiz.
迈克尔·杰克逊在《新绿野仙踪》中穿着稻草人服装。
Their aristocratic outfit, aristocracy of birth, which is legitimized by their heroic behavior on the battlefield.
他们的贵族的身份和贵族出身，由于他们在战场上的英雄行为而被认可。
When you're wearing a loud polka dot clothes, you need to keep the rest of your outfit quiet.
当你穿着花哨的圆点纹衣服时，你需要确保你身上的其它衣服是朴素些的。
It has straps which may be detached and rearranged in different ways depending on the outfit.
依靠设计的装备，它的背带可以以不同方式分拆和重置。
Ruby Reyes shows off her devil dog, Estrellita. The female Chihuahua is feeling naughtier than usual, judging by the outfit.
鲁比·蕾耶丝展示了她的恶魔狗小星星。有了这身装备，这只母吉娃娃感觉比平时更加淘气了。
Sawyers Hall is slated to close as a comprehensive in the summer; a further-education outfit teaching hairdressing and the like will take its place.
今夏，学校即面对全面关闭的悲剧，取而代之的则是类似于美发技工学院的教学机构。
Volkswagen recorded the largest foreign sales in 2009 ($105 billion), and another German company, Deutsche Post, a logistics outfit, employs the most people abroad (258, 000).
2009年大众公司创海外销售记录（1,050亿美元），另一家德国公司德国邮政是一家物流装备公司，它雇用的国外员工人数最多（258,000）。
The usual explanation for such weak performance is that the outfit has been captured by its executives, while the unpaid board are on an ego trip.
对于这种差劲表现通常的解释是，整个机构已为主管们所俘获，而没有报酬的董事会则只是追求个人满足。
If the occasion has some theme for instance, Hollywood celebrities you can wear the same outfit and walk on the red carpet and look extremely beautiful.
对于一些有主题场合，比如好莱坞庆祝会，你也可以穿这样的礼服，走在红地毯上看起来会特别漂亮。
This "couture" outfit from the Office of Technical Readiness allowed spies to munch on canapes and dance a waltz while still snapping surreptitious pics and recording cocktail chatter.
这款由中情局技术储备办公室开发的“时装系列”间谍设备让特工们在开怀畅饮声色犬马之时，依然能够拍照录音。
In fact, the prototype Air Force outfit used to test out the gear is more garage nightmare than Hollywood blockbuster.
事实上，测试装备时穿的空军军服雏形要比好莱坞大片里看起来更令人恐怖。
It's absurd but very funny. Johnny made this outfit for me and we had a bet which I lost. And I had to wear the poo outfit on the set.
这很荒诞但是很有趣，约翰尼做了这件衣服给我并且我输了我们打的赌，于是我不得不在这部影片里穿上它。
I was actually pretty surprised to see how much the layout and color scheme of his movie outfit stuck to the tradition in comics.
我十分惊讶在这么多年的漫画传统压制下他是如何完成电影版本里的制服设计和布局以及颜色方案的。
While I ate and complained about homework, Hassan made my bed, polished my shoes, ironed my outfit for the day, packed my books and pencils.
我边吃边抱怨功课，哈桑收拾我的床铺，擦亮我的鞋子，熨好我那天要穿的衣服，替我放好课本和铅笔。
The outfit concluded that politicians were failing to take advantage of new media's huge potential to engage with voters.
该基金会据此做出结论：这些政客们没能很好的利用新媒体，同选民打成一团。
This is part of what the outfit describes as a “major brand revitalisation” intended to make it seem warmer and more welcoming.
这是该组织所说的“主要分部振兴计划”的一部分，旨在让其显得更加亲切和热情。
By many clinical measurements, it is the best-performing health-care outfit in the regions it covers.
通过很多医院的衡量，它是在其覆盖医疗区域中表现最好的医院。
Japanese officials, who call Sea Shepherd a "terrorist" outfit, say that the manoeuvres have made it impossible to catch whales safely.
将海洋守护者协会称作是“恐怖者”的组织的日本官员，声称其阻挠活动使他们无法安全捕鲸。
The collection was an ode to the goddess, and there was more than one outfit that borrowed from the ideas of ancient Greeks.
主题来自对女神的赞美，那里不止一个灵感来自于古希腊女神的传说。
Even Michael Jackson sported the Scarecrow outfit in the Wiz.
就连迈克尔·杰克逊都玩起了《绿野仙踪》的稻草人服装。
Away from sports, Beckham has cultivated an image as a style icon and has never been shy to try on any outfit in the name of fashion.
远离足坛，贝克汉姆还成为了时尚界的潮流标签。以时尚的名义，他总是敢于尝试新造型。
Mr. Blatter’s attempt to link the sublime skills of the European champions with the moral squalor of the outfit he has run for the past 13 years was true to form.
布拉特一如既往地试图把欧冠冠军队伍的高超球技与过去13年来他所执掌的国际足联的堕落行为联系在一起。
Mr. Blatter’s attempt to link the sublime skills of the European champions with the moral squalor of the outfit he has run for the past 13 years was true to form.
布拉特一如既往地试图把欧冠冠军队伍的高超球技与过去13年来他所执掌的国际足联的堕落行为联系在一起。
应用推荐