Outlast tubing under pressure.
经久耐用压力下的油管。
None of this may outlast the election.
这些事情持续的时间都没有选举长。
Their obstructionism will outlast King Abdullah's reign.
他们的蓄意阻挠会比阿卜杜拉国王的统治持续得更久。
Ms Maathai's organisation, the Green Belt Movement will outlast her.
马塔伊发起的组织“绿带运动”将继续她的事业。
If you do not have peer envy problem, you will outlast any fashion fad.
如果你没有同辈妒忌问题，你就会从中逃过任何的流行时尚。
The fanatics burn out, you can outlast them like we did with the Russians.
狂热者们终究会把自己烧尽，我们可以像对付俄国人那样把它们耗空。
To create something meaningful rather than ephemeral: "what we make will outlast us".
可以创造一些有长久意义而不是短暂即逝的东西：“我们所创造的要长久过我们自己”。
CoverGirl has these outlast lip stains that I really like - I have about five in my purse.
封面女孩的长效唇彩，我现在包里就有五支呢。
A great love will outlast time, endure hardship, overcome distance, and withstand longing.
好的爱情，战得胜时间，抵得住流年，经得起离别，受得住想念。
But with October 31 approaching, it looks as if this Shanghai tradition will outlast the 2010 Expo.
但是随着10月31日的临近，看来上海人的这个习俗会比世博会长久。
As the saying has it, "the greatest use of life is to spend it for something that will outlast it."
正如一句老话所说，“生命的最大用处是将它用于一些会拖垮它。”
However, Murdoch will not outlast the impact Jobs has had on the media and the communications industry.
然而，梅铎在传媒及传播工业的影响力却不及乔布斯深远。
Love knows no limit to its endurance, no end to its trust, no fading of its hope; it can outlast anything.
爱是没有极限的耐力，不会停止的信任，不会褪色的希望，它可以摆脱一切的束缚。
They might even outlast the total collapse of the high industrial system that had invented their technology.
他们甚至可能在高度发达的工业体系全面崩溃后继续存活，而正是这一体系发明了他们所使用的科技。
Love knows no limits to its endurance, no end to its trust, no dashing of its hope; it can outlast anything.
爱的忍耐没有边界，爱的信任没有终点，爱的希望不会破灭，爱比任何事物都长久。
There's an old saying that goes "The greatest use of life is to spend it for something that will outlast it".
有一句古老的谚语“生命的最大用处就是将它用在那些比生命更长久的事情上”，我非常同意这种说法。
Twitter does have enough cash now to execute on a revenue plan and outlast acquirers who like to sit on the fence.
Twitter现在的确有足够的现金执行一个盈利计划，和那些脚踏两只船的收购者奉陪到底。
One thing is clear: dyeing hair is a trans-culturally ingrained phenomenon that will long outlast my next dye job.
有一点是清楚的：在我下次染发之后很长时间里，染发这一跨文化的根深蒂固的现象还会持续下去。
You may not think about it much, but the applications you are designing and building today could easily outlast you.
您可能没有过多地考虑这些，但是您如今所设计和构建的应用程序使用寿命可能非常长久。
Used in wet sites which are not infested by shipworms, such mangrove piles can outlast non-treated inland hardwoods.
用在没有船蛀的潮湿地带，红树林木桩的使用寿命超过未经处理的陆地硬木。
"We know the future will outlast all of us, but I believe that all of us will live on in the future we make," he said.
他说，“我们知道未来将越过我们所有人，但我相信我们所有人都将生活在我们自己创造的未来之中。”
Replaceable self-sharpening plastic punches are able to significantly outlast conventional steel punches in most applications.
可更换的自锐塑料拳能够显着持续时间超过普通钢拳打在大多数应用中。
And it gives us an very nice analogy of somebody whose, you know, a coat which could outlast the owner, but it isn't immortal.
他给了我们一个很好的类比，某人的大衣可以，比它的主人存在更久，但它并不是不朽的。
Welcome to Zombies, a turn-based game where the only goal is to outlast and destroy the zombies before they do the same to you.
欢迎僵尸，一个回合制游戏，唯一的目标就是要拖垮和摧毁僵尸，才做给你一样。
We will be separated soon, but I believe and have faith that what we feel for each other will overcome and outlast the distance.
我们将很快分开，但我相信，有信仰什么，我们觉得对方会克服和经久耐用的距离。
"LIKE vampires in the dead of the night", rating agencies "will outlast us all", said Bill Gross of PIMCO, a fund manager, this month.
比尔·格罗斯在这个月称：“评级机构‘就像夜深人静时候的吸血鬼一样，将比我们所有人都长寿’。”
Projects also may often have intended and unintended social, economic and environmental impacts that far outlast the projects themselves.
项目还经常会产生比项目本身更久远的、事先想到或未曾预料到的社会、经济和环境后果。
Our razor sharp plastic punches are self-sharpening and are able to significantly outlast conventional steel punches in most applications.
我们的锋利塑料冲是自激化，并能显着持续时间超过普通钢在大多数应用中拳。
This very human interaction not only secures me with quick yet profound insights, but also relationships that often far outlast consulting project.
这种非常人性化的交流不仅让我得到了又快又深刻的见解，而且让我们建立起了远远超出咨询项目本身的良好关系。
This very human interaction not only secures me with quick yet profound insights, but also relationships that often far outlast consulting project.
这种非常人性化的交流不仅让我得到了又快又深刻的见解，而且让我们建立起了远远超出咨询项目本身的良好关系。
应用推荐