Though the City serves the world, the health of its hinterland affects its own wellbeing—and Britain’s outlook is hardly glowing.
虽然伦敦为整个世界服务，伦敦腹地的健康状况也影响着自身的幸福。 然而，英国的前景难以被看好。
A scenario developed for the International Energy Agency's forthcoming "World Energy Outlook" offers a sense of what may unfold.
为国际能源协会即将举办的“世界能源展望”而开发的方案，也许可以让人们略窥能源的前景。
The latest trade figures also worsen the already gloomy outlook for the rest of the world.
这组数字也令本已深处黑暗之中的世界其它国家雪上加霜。
The most recent world Economic Outlook of the International Monetary Fund forecasts that growth of the world economy will slow to 3.7% in 2008 versus 4.9% in 2007.
国际货币基金会对2008年全球经济增长最新的一次预期为3.7%，2007年为4.9%。
Global oil demand rose 3.4% last year, the IMF said in the latest release of chapters from its semiannual World Economic Outlook report.
国际货币基金组织在最新发布的《全球经济前景》(WorldEconomic Outlook)半年度报告相关章节中指出，去年全球石油需求增长了3.4%。
The Russian outlook discussed above is based on this global scenario presented recently in the Global Economic Prospects of the World Bank.
上述对俄罗斯经济的展望是基于近期世界银行《全球经济展望报告》所给出的全球情境作出的。
But most South Africans do not want to be measured against a third-world yardstick; in business circles, especially, they have the outlook and culture of the rich world.
但是大多数南非人民不希望被第三世界的标准衡量；尤其是在商界，他们拥有富国(第一世界)的观点和文化。
In the World Energy Outlook, recently published by the International Energy Agency, an assessment of these promises forms the basis of a "new policies scenario" for the next 25 years (see chart 1).
国际能源署最近发表的《世界能源展望》中，对这些承诺的评估形成了未来25年“新政策方案”的基础(参见图1)。
The signs are correct outlook on life, world outlook of the vane and has a strong culture.
该标志是正确人生观、世界观的风向标，并有着强烈的文化底蕴。
It is imperative that every one of us remould his world outlook.
我们每个人都必须改造自己的世界观。
Ways of seeing are influenced by world outlook, values, attitude and beliefs that are socially and culturally cultivated.
观看方式受世界观、价值、态度、倾向性、信念等因素的影响，是社会文化熏陶的结果。
Outlook is back with a new series of reports to keep you up date with all that's new in the world of entertainment .
景色以一新系列的报告回来由于娱乐是新的在世界上的全部使你不能休息日期。
Outlook is now the most popular E-mail tool in the world, used by hundreds of millions of people.
Outlook现在是全世界最流行的电邮软件，被数亿计人口使用。
We hear about a handful of people in the business world using Attensa's powerful Outlook plug-in, but not very many.
我们听说过有人使用他们的强大的Outlook插件产品，但是用的人不多。
At the same time, physics is also the basis of forming scientific world outlook and helps to develop good scientific attitudes and work style.
同时物理也是形成科学世界观的基础，并有助于形成良好的科学态度和工作作风。
This is not because of the author's poor skills, but of the deep contradiction between his idealism and realism in his life and world outlook.
这不是因为作家技巧的贫弱，它显示了路遥人生观、世界观中由来已久的理想主义与现实主义的深刻矛盾。
Young people's outlook on the world is very bleak and they are skeptical of everything.
年轻人的世界观非常消极，而且他们对一切都持怀疑态度。
The creation myth of a nation reflects its world outlook, living styles and cultural characteristics.
创世神话反映出一个民族的世界观、基本生活方式和文化形态。
Sound psychology and good character play a positive role in the making of personal world outlook, so it is very important to emphasize their individualized education.
健康的心理，良好的性格对一个人世界观的确立起积极作用，关注中学生性格教育十分重要。
The use of the archetypal structures reveals the tragic world outlook of the author.
这两种原型结构的运用揭示了作者悲剧性的世界观。
Every individual has a distinct outlook on the world and their future, which determines the trajectory of their career and life.
每个人的世界观与理想各不相同，这些也决定了各自事业与生活的不同轨迹。
So, we put forward the criterion of world outlook change replacing reason criterion.
在此，我们提出用世界观转向标准替代理性标准。
Linguistic world outlook is mainly concerned with the relationship between language, cognition, reality and social world, and language roles in the formation of world outlook.
语言世界观主要研究语言与思维(即认知)、与现实世界和社会世界之间的关系，论述语言在世界观形成中所起的作用。
Every individual has a distinct outlook on the world and their future, which determines the trajectory of their career and life.
人们的世界观与理想各不相同，这些也决定了各自事业与生活的轨迹。
In the building of subject world outlook rational factor maintains the logical thinking course, dominates the ideological content, nature and developing trend of world outlook.
在主体的世界观建构中，理性因素维系着主体世界观的逻辑思维过程，主导着世界观的思想内容、性质以及发展趋势。
In the building of subject world outlook rational factor maintains the logical thinking course, dominates the ideological content, nature and developing trend of world outlook.
在主体的世界观建构中，理性因素维系着主体世界观的逻辑思维过程，主导着世界观的思想内容、性质以及发展趋势。
应用推荐