One investor commenting on the Burberry figures was reportedly outraged that the unsold goods were not even offered to investors before they were destroyed.
据报道,一位投资者对博柏利公司的数据发表评论时感到很愤怒,因为这些未售出的商品在被销毁之前甚至没有提供给投资者。
他愤怒地发出一声急促的尖叫。
I was absolutely outraged that I could be even mentioned in an article of this kind.
我十分恼火,我的名字居然出现在这种文章里。
You know, in all those old films, there are always someone gets so outraged with his boss.
你知道,在所有老电影里,总有人对他的老板满怀愤慨。
The news has left investors and consumers outraged but comes as little surprise to those in the fashion industry.
这一消息令投资者和消费者大为震怒,但对时尚界人士来说,这一点也不令人意外。
Guess who the most severe members of that committee are? It's the students, your peers who are outraged at that kind of behavior.
猜猜委员会里最严厉的成员是谁?是学生,对这种行为义愤填膺的你们的同辈。
Leaders of the French wine industry were outraged at the results, and the French press was both slow to respond and dismissive of the event.
法国葡萄酒行业的领导人对这一结果感到愤怒,法国媒体对此反应迟缓,对这一事件也不屑一顾。
保守人士愤怒了。
网民们很是愤慨。
If I were surprised, I'd be outraged.
假使我感到意外,我会义愤填膺。
I am utterly outraged and in disbelief.
我相信我是有点义愤填膺了。
土耳其人被激怒了。
Outraged, Russia’s greatest poet left town.
对此备感愤慨的俄国最伟大诗人普希金离开了该城。
Now Jennifer felt outraged and wanted to punish him.
现在,珍妮弗感到愤怒,打算惩罚他。
The case has caused outraged headlines around the world.
世界各地的媒体已经以愤怒的标题报道了这起案件。
Yahoo! Was outraged. Alibaba claims it had no choice.
雅虎大为光火,阿里巴巴称它别无选择。
Her friends were outraged; she couldn't have cared less.
她的朋友们大发雷霆;她却毫不在意。
Outraged reports accumulate on the shelf, gathering dust.
这些令人震惊的研究报告堆在架子上,蒙着灰尘。
But Americans are rightly outraged by the spill in the gulf.
但是美国人对墨西哥湾的石油泄漏正愤怒不已。
I was disgusted, outraged, but also ravenous for more information.
我感到极度反感,出离了愤怒,但我还是疯狂地想知道更多。
Many Syrians are embarrassed and outraged by the embassy attacks.
大多数叙利亚人对这次大使馆袭击大感尴尬及恼火。
The move has outraged over 80% of respondents to an Internet poll.
在一份网络民意调查上,这一举动招致了80%的反对。
The murders, apparently by drug gangsters, "outraged" Barack Obama.
显然,制造这起谋杀案的人是毒贩,他们肯定“惹恼了”奥巴马。
News of the raid electrified the North and outraged the white South.
这起突袭事件让北方为之振奋,却让南方白人群情激愤。
But the beating of the jovial bushy-bearded artist has outraged many.
然而这位天性乐观胡须浓密的艺术家惨遭殴打已经激起公愤。
Responses to the article have ranged from the bemused through the outraged.
读者们对于该篇文章的回应,则从困惑不解到感到愤怒。
Voters are furious, and have been outraged even more by two related issues.
选民们感到愤怒,而与此相关的两个问题更是为此火上浇油。
Free-speech defenders were outraged, seeing the move as doubly ill-conceived.
自由言论捍卫者被激怒了,因为他们看到了这次的行动倍加不周。
Free-speech defenders were outraged, seeing the move as doubly ill-conceived.
自由言论捍卫者被激怒了,因为他们看到了这次的行动倍加不周。
应用推荐