他们的行为表现让人难以容忍。
Some of these, such as the glandular mucus of snails, were difficult to obtain and outrageously expensive.
其中的一些,如蜗牛的腺粘液,很难获得,而且极其昂贵。
Chef Bernard Henry dishes out his outrageously good pear mousse.
伯纳德·亨利菜厨师竟然好了他的梨摩丝。
Some of the boys were useful to him, and he flattered them outrageously.
有些男孩对他是有用的,他对他们肆无忌惮的阿谀奉承。
She behaves outrageously and it is embarrassing to be in public with her.
她在公共场合不道德的行为令与她同行的我很为难。
The newest version of the outrageously fun, smash-hit board game, Cranium?
粗暴乐趣的新版本,捣毁击中了棋,头盖骨?
However, the food options were outrageously expensive and the parking was a rip-off.
但是实物价格高的让人气愤,停车场简直就是抢钱。
Pay scales on Wall Street continue to outstrip those in other professions outrageously.
华尔街的工资水平依旧远远超过其他行业。
Many west Europeans, faced with severe recession at home, will see this as outrageously unfair.
很多西欧国家自己也面临着严重的衰退现象,还要为东欧买单,让他们感到极其地不公平。
Because the procedures the imported textiles have to go through can be outrageously time - consuming.
因为进口纺织品要办理的手续费时之长可以让人发疯。
AIG thought it was selling insurance on bonds, and as such, they considered CDS outrageously overpriced.
AIG认为,它们是在给债券做保险,因此,它们认为CDS被严重高估。
"I wanted to be outrageously inefficient," she writes - her way of saying she'd like to let her hair down.
“我想要异常地低效率,”她写道—这就是她说想要放松的方式。
Be outrageously and unreasonably positive. Be funny and creative and ridiculous and joyful all at the same time.
具备忍无可忍和不合情理的积极向上态度,与此同时要具备风趣、有创造性、滑稽可笑和兴高采烈的精神。
Obama says Mahmoud Ahmadinejad must answer to his own people and he says Iran's leaders are behaving outrageously.
奥巴马说,艾哈迈迪·内贾德必须回答他自己的人民,他说,伊朗领导人的行为肆无忌惮。
When I tried to apply the evaluation theories to the stocks, they were outrageously expensive, especially those internet stocks.
当我把那些评估理论用到股票上时,我发现它们贵得惊人,尤其是网络股。
However, there is a catch there. You have to pay interest for that borrowed amount. Usually the interest rate is outrageously high.
然而这中间有个“圈套”:你借的那部分钱要付利息,通常利率都高得吓人。
Neither was I surprised when the President freaked out before everybody at the staff meeting, though probably not that outrageously.
当我看到老总在全体员工大会上对着全体人员发疯时,我也不感到奇怪,只不过或许不要这么可怕的。
It is possible that houses were outrageously priced one year ago and that they are still priced much higher than the national average.
情况有可能是,这里的房价曾贵得离谱,现在的房价仍然远高于全国的平均指数。
In September 18, 1931, well-equipped, premeditated attack the Japanese Kwantung army stationed in Shenyang Chinese outrageously northeast army.
1931年9月18日,装备精良、蓄谋已久的日本关东军悍然进攻驻守沈阳的中国东北军。
The life of discipleship has been described as walking with God. We walk with a never-giving-up, unwilling-to-let-go, outrageously generous God.
门徒的人生被形容为与神同行的人生,我们是与永不放弃、绝不气馁、宽宏大量的神同行。
Unless megapixels are the only thing you care about (it shouldn't be), don't get a camera that sounds outrageously inexpensive for its megapixel range.
除非像素是你关心的唯一的事情(不应该如此),不要因为像素范围而选择一款特别贵的相机。
I do not know which day, seeing people still under some pine trees entangled in the practice of asking young boys, so I have to give up them outrageously.
不知道是哪一天,看到人们还是纠缠在几棵松树之下问童子的做法,于是我蛮横得放弃了它们。
This sturdy chateau had been one of the last manifestations of Gilded Age opulence; its place was taken by an outrageously tall and glassy apartment house.
这座坚固的法式大别墅曾是富庶的镀金时代最后的写照之一,但是它的地盘却被一座拔地而起、镶满玻璃的公寓楼给强占了。
This sturdy chateau had been one of the last manifestations of Gilded Age opulence; its place was taken by an outrageously tall and glassy apartment house.
这座坚固的法式大别墅曾是富庶的镀金时代最后的写照之一,但是它的地盘却被一座拔地而起、镶满玻璃的公寓楼给强占了。
应用推荐