And by outsourcing, he'd hoped he could get the business off the ground without debt.
通过外包，他希望自己可以在没有债务的情况下让公司起步。
To be sure, robotics are not the only job killers out there, with outsourcing stealing far more gigs than automation.
可以肯定的是，机器人并不是唯一的工作杀手，外包偷走的工作比自动化多得多。
Despite trade competition and outsourcing, American manufacturing still needs to replace tens of thousands of retiring boomers every year.
尽管存在贸易竞争和业务外包，但美国制造业每年仍需要更替数万名即将退休的婴儿潮一代的人。
Despite trade competition and outsourcing, American manufacturing still needs to replaces tens of thousands of retiring boomers every year.
尽管贸易竞争和业务外包现象依旧存在，美国的制造业每年仍需替换掉成千上万退休劳工的劳动力。
Morgan's comments on outsourcing mark the second time this month that he has come out against one of Haslam's plans for higher education in Tennessee.
摩根有关外包的评论标志着他本月第二次公开反对哈斯拉姆的一项田纳西州高等教育计划。
System institutions are operating very efficiently based on this analysis, raising the question of the value of pursuing a broad scale outsourcing initiative.
基于这一分析，系统机构的运作非常高效，这就出现了一个问题，即寻求大规模外包方案的价值何在。
We know the dynamics of outsourcing.
我们了解外包的动力。
Airbus is already offshoring and outsourcing.
空客已开始走出欧陆进行外购。
German firms have also been adept at outsourcing.
德国企业也成为了外包的行家里手。
She is outsourcing services deemed less important.
她认为服务外包不是很重要。
IT consulting and outsourcing services will decline.
IT咨询和外包服务将下降。
Does your outsourcing help or hinder your agile teams?
你的外包工作是帮助，抑或阻碍了你的敏捷团队？
Outsourcing can go wrong in a colourful variety of ways.
外包会以各种各样的方式出错。
So outsourcing definitely would bounce back, " said Chopra.
所以，外包一定会反弹。
Automation and outsourcing have claimed whole classes of jobs.
自动化和外包已经渗透到各个阶层的岗位中。
Consider outsourcing the procedural tasks that you don't enjoy.
考虑将你不喜欢的中间步骤外包。
So they are accustomed to outsourcing their interest-rate policy.
因此他们习惯于外购其利率政策。
IBM Corp. 's outsourcing business didn't do as well analysts predicted.
IBM公司的外包业务没有达到分析师预期。
But many companies are sceptical about outsourcing such critical tasks.
但是许多公司对将如此关键的业务外包持怀疑态度。
There will certainly not be jobs in business-process outsourcing for all.
商业外包也并不能解决所有人的工作。
This ability has helped the Indian outsourcing industry achieve prominence.
这一能力曾帮助了印度外包业取得成功。
And what's the international developing trend in software outsourcing service?
国际软件外包行业的发展趋势是什么？
Reducing labor costs through outsourcing has provided only a partial answer.
降低外源的劳动力成本，只是答案的一部分。
The impact of offshore outsourcing was cited as the majorconcern by 35.4 percent.
其中35.4%的被访者提到了来自国外外包的冲击是他们的首要担忧。
But obviously, not every one likes the idea of outsourcing breakups to a middleman.
但显然，并非所有人都欣赏将分手外包给中间人这个主意。
But obviously, not every one likes the idea of outsourcing breakups to a middleman.
但显然，并非所有人都欣赏将分手外包给中间人这个主意。
应用推荐