Make an over-all plan for the protection and breeding of cattle, horses, mules, donkeys, pigs, sheep, chickens and ducks, and especially for the protection of young animals.
全面规划保护和繁殖牛、马、骡、驴、猪、羊、鸡、鸭，特别要保护幼畜。
What you do need is an overall Community engagement plan - a plan that will guide all the engagement activities of your whole organization, whether in person or over the Internet.
你需要的是全面的社区参与计划，这个计划能够指导整个组织的所有参与活动，不管是亲身参与的活动还是网络上的活动。
How, then, can the election have provided a mandate for a plan that not only would preserve all of those cuts, but would go on, over time, to dismantle Medicare completely?
那么，中期选举怎么会授权他们实施一项不但保留所有这些削减项目，而且最终会彻底肢解“老年医保”的计划？
The plan also envisages an end to cheap holiday flights from Britain to southern Europe with a target that over 50 per cent of all journeys above 186 miles should be by rail.
该计划还打算终结从英国到欧洲南部的廉价假日航班，争取让50%以上距离超过186英里的行程都通过铁路完成。
You have to work out a transition plan that allows you to hire people to take over all the jobs that you currently do except the three CEO jobs.
你得构思出一个过渡计划，雇佣人们从事除了三项CEO本职工作之外的所有事务。
Let's move over to the Planning Tab, where we will create a test plan, which triggers all testing activities.
让我们把注意力转向PlanningTab，我们将会创建一个测试计划，它会引发所有的测试活动。
Senior Officials from 21 APEC economies will hold discussions and reach initial consensus on the arrangements, plan and propositions of APEC in all areas over the whole year.
来自APEC21个成员经济体的高官将就全年APEC各个领域的工作安排、计划与设想进行讨论，并达成初步共识。
This improves performance chiefly because the database saves all the overhead involved with calculating the execution plan for the same query over and over.
这将极大地提高性能，因为数据库节约了对相同的查询反复计算执行计划所需的所有开销。
Jones, why were you stupid enough to shoot your mouth off all over town about our plan to buy enough stock in that company to take it over?
琼斯，你怎么把我们准备购买那个公司的股票，然后再把它接收过来的计划到处乱说呢。你真是够傻的。
If all goes to plan, the 1.5-tonne satellite should be flying over the pockmarked lunar surface November 11.
如果一切按照计划进行，这个1.5吨重的卫星将会在11月11日飞临布满环形山的月球表面。
Use leftover white emulsion or an undercoat primer on all the surfaces you plan to paint (the table legs, the trim of the tabletop and all over the chairs).
用剩余的白乳剂或底漆涂刷所有你打算涂抹的表面(桌腿、整洁的桌面、还有椅子的各个地方)。
Meanwhile, she is fending off attacks from all sides, including from members of her own party, over her plan to swap asylum-seekers arriving by boat in Australia with refugees from camps in Malaysia.
同时，她也在应对来自各方的攻击，包括来自其自身党派内部的攻击；她提出的与马来西亚交换难民的计划，即将那些乘船抵达澳大利亚寻求避难的人送往马来西亚，同时接受来自马来西亚难民营的难民。
It's all about calibration, spending enough time to come up with a solid plan but not obsessing over it.
最重要的是调整，花足够的时间提出一个可靠计划，但是不要太看重它。
US and European elements of the White Dragon Society will be preparing legal cases to ensure the arrest of all leading conspirators in a plan to murder over 85% of the world's population.
在美国和欧洲的白龙会成员将准备法律案件，以确保在一个谋杀超过世界85%人口的计划中所有带头的阴谋家的逮捕。
The kind of plan that Donald is put forward would trickle down economy all over again.
唐纳德的计划会让我们的经济再次下滑。
In 1893, Coubertin invited sportsmen from all over the world to Paris and announced his plan to resurrect the Olympics in 1896 in Athens.
1893年，顾拜旦邀请世界各地的运动员来到巴黎，宣布了他将于1896年在雅典恢复奥运会的计划。
Thee plan also envisages an end to cheap holiday flights from Britain to southern Europe with a target that over 50 per cent of all journeys above 186 miles should be by rail.
该计划还打算终结从英国到欧洲南部的廉价假日航班，争取让50%以上距离超过186英里的行程都通过铁路完成。
I'm a Strategist who likes to plan things all out and then turn it over to someone else, someone who's not a dreamer, to implement it.
我是一个战略家喜欢计划所有事情出来，然后把它交给别人的人，不是一个梦想家，才能实施。
Old and well-earned distrust of the government hangs over all efforts, and a bitter dispute between the two Indian tribes with members on the island has thwarted efforts to unite behind a plan.
这种不信任由来已久，也有情可原。岛上居民所属的两个印第安部落出现激烈争执，想让他们团结起来执行一个计划的诸多努力也都遭遇失败。
After finishing its plan of building new factories overseas, HB company has become a multinational company with customers and factories spreading all over the world.
在初步完成海外设厂计划后，公司也已成为客户遍及全球、工厂全球布局的跨国公司。
Keeping an adequate distance to the neighboring buildings the over - all building plan follows the irregular shape of the lot.
整体建筑平面设计遵从不规则的场地形状，而且与周围建筑都保持着适当的距离。
Cars will be banned from London and all other cities across Europe under a draconian EU master plan to cut CO2 emissions by 60 per cent over the next 40 years.
为严格执行欧盟减少二氧化碳排量的总体规划，欧盟将禁止汽车在伦敦和欧洲所有其他城市行驶。欧盟的目标是在未来40年内使碳排放量减少60%。
In order to expanse our business in the oversea market, we plan to recruit 3 merchandisers to spread and sell our products all over the world via Alibaba. com.
为了扩大在海外市场的业务，我们计划招募3名业务员通过阿里巴巴在来推广和销售我们的产品。
These finance moguls devised their plan after World War I, and have been working since on an insidious undermining process aimed at economic destabilization all over the West.
这些金融巨头制定的计划第一次世界大战后，并一直在努力，因为一个阴险的破坏过程，目的是在经济不稳定所有西方。
The following day there were celebrations all over England because the plan had been discovered in time.
次日，在庆祝活动遍及英国因为计划已经被及时发现。
We are working on this travel in Shaanxi experiencing program. From mid-September to November, we plan to travel to these cities all over Shaanxi.
其实这是【发现陕西】正在策划的一个陕西旅游体验节目系列，计划在今年九月中旬到十一月，走遍陕西的这些地方。
All she wanted was a breathing-space in which to get over her hurt, a quiet place to lick her wounds, a haven in which to plan her campaign.
她所需要的是有个喘气的地方熬过伤痛，一个安静地地方舔舐伤口，一个安全的地方去重新安排下一步的计划。
All she wanted was a breathing-space in which to get over her hurt, a quiet place to lick her wounds, a haven in which to plan her campaign.
她所需要的是有个喘气的地方熬过伤痛，一个安静地地方舔舐伤口，一个安全的地方去重新安排下一步的计划。
应用推荐