As a long-term human over-development and use, it has caused many serious environmental problems.
由于人类对地球环境的长期掠夺式的开发和利用，造成了很多严重的环境问题。
This facility was then in its third decade of production and was beginning to show signs of decline, perhaps because of over development.
当时该设施已经快有三十个年头了，并开始出现衰退的迹象，这可能是由于过度开发。
But this is the result of dedicated work over a long period, particularly from the officers in charge of community development.
但这是长期努力的结果，尤其要归功于负责社区发展的官员。
The Conservatives' planning reform explicitly gives rural development priority over conservation, even authorising "off-plan" building where local people might object.
保守党的计划改革明确将农村发展置于（自然）保护之上，甚至批准在当地居民可能反对的地方建设“计划外”的建筑。
The development of technologies has greatly changed the life styles of the people all over the world.
科技的发展极大地改变了全世界人民的生活方式。
Over the past century and a half, however, studies in the history of human development have shown that the formation of culture is part of the biological adaptation.
然而，在过去的一个半世纪里，对人类发展史的研究表明，文化的形成是生物适应的一部分。
Creativity was applied to process improvements, and this creativity carried over into the team's development efforts.
创造力被应用到流程改进中，这种创造力更扩展到团队的开发工作中。
In addition, increases in system complexity over time, tight development schedules that force poor design decisions, and lack of system documentation can compound the problem.
另外，随时间而增长的系统复杂性、紧张的开发进度、不好的设计决策、短缺的系统文档，这些都使问题显得更加突出。
The system test core team was engaged in parallel with the development team over six iterations.
在六个迭代中，系统测试核心团队与开发团队并行工作。
The key to a successful project is to manage change by clearly defining the requirements and to adapt them as needed over the solution development cycle.
成功项目的关键是通过清晰地定义需求来管理变化，并在解决方案开发周期中根据需求适应变化。
Maintaining your own classifications for existing methods to optimize development productivity over time by choosing the most efficient method for new projects.
维护自己的现有方法分类，随着时间的推移，可以通过为新项目选择最高效的方法来优化开发工作效率。
Especially suited for internal development where full control over the look and feel isn't essential.
尤其在内部开发且对网站的观感并不十分苛刻的条件下使用。
Projects for Working XML will mature over several months, like any other serious development.
和其它任何认真的开发项目一样，使用XML的项目将在几个月内不断成熟起来。
It is constantly rebuilding the project in the background in an attempt to spread the load over the entire development session.
它在后台不断地重新构建项目，试图将负载分摊到整个开发期间。
We learned many things introducing agile software development over the last fifteen years.
在过去的十五年间，我们得到了很多关于引入敏捷软件开发的教训。
Under this theory you don't need hot fixes, you just have normal bug fixes that happen to take priority over feature development.
在这个理论下，不需要修正补丁，只有正常的bug修复，其优先级偶尔会超过功能特性的开发。
The new approach is called "architected RAD," and it provides a variety of accelerators and controls over development of applications.
新的方法被称为“基于架构的快速应用开发(architected RAD)”，并且提供了多种在应用开发之上的加速器和控制。
Can you imagine trying to pore through all of that history to get a perspective on what has happened in Web development over that time?
您能想象如何穿透历史了解这个时期的Web开发过程吗？
I chose to build the user interface over Eclipse, an integrated development environment (IDE) donated to the open source community by IBM.
我选择了在Eclipse上构建用户界面，Eclipse是IBM赠予开放源码社区的一个集成开发环境(IDE)。
It can and should use the best practices we have learned over decades of software development and system engineering.
它能够也应该使用在过去十几年间的软件开发和系统工程中所积累的最佳实践。
Any change that occurs at one site should automatically replicate over to the other development sites.
在任何一个位置的改变都必须自动复制到其他的开发场所。
So, unlike, say, the fields of law or medicine, over here in software development, by the time these kids are in their second or third year in college they are pretty darn good programmers.
所以，在软件开发这一块，同其他行业（比如法律或医学）不一样，当那些孩子进入大二或大三的时候，他们已经是好得不得了的程序员了。
Such a "lightweight MDD approach" gives you control and consistency over the development cycle.
这种“轻量的mdd方式”让您能够控制开发周期并保持一致性。
We came to the first meeting intending to discuss the strengths of iterative and incremental software development over sequential (" waterfall ") development.
我们开始了第一个会议，目的是讨论迭代和和增量的软件开发优于顺序(“瀑布式”)开发的力量。
Once you get your software development team over the surprisingly gentle learning curve of understanding the SPE programming interface, you can develop the whole system using familiar tools.
一旦您带领自己的开发团队理解了SPE编程接口(非常容易理解)之后，就可以使用我们熟悉的工具来开发整个系统了。
The product design favors ease of use and easy integration into the development tools and process over advanced security drill-down functionality.
这个产品设计偏好使用简便以及轻松地整合到开发工具和过程中，胜过高级安全性专研功能的开发。
As agile development has grown in popularity over the past few years, many companies are considering how to take advantage of agile development processes and techniques.
随着敏捷开发在过去几年来日益流行，许多公司正在考虑如何利用敏捷开发流程和技术。
It is a situation in which Israel has a de facto veto over Palestinian water development.
情况就是以色列对巴里斯坦的水开发有实际的否决权。
A: We have taken notice of the relevant reports. We are deeply concerned over the development.
答：关于你提到的这件事情，我们也注意到了有关报道，对此深表关注。
A: We have taken notice of the relevant reports. We are deeply concerned over the development.
答：关于你提到的这件事情，我们也注意到了有关报道，对此深表关注。
应用推荐