It will be treated with specialised work over the next days.
在接下来的几天一定要好好的治疗。
Over the next days we fine-tuned the scheme and made some useful improvements.
在接下来的几天我们调整了计划，做了一些有效的改进。
Over the next days, Google Documents will roll out a Google Gears-powered offline version (I can't see it yet).
在接下来的几天里Google文档会推出GoogleGears支持的离线版本(我还没有看到)。
Carlo Ancelotti has some milder sessions planned for these first few days back with increasing intensity over the next days.
安切洛蒂在这刚回来的几天准备了一些恢复性的训练，之后将会增加训练量。
Over the next three days, you will come to put your bravery to the test, your skills as warriors.
在接下来的三天里，你们的英勇以及你们作为战士的技术将得到考验。
Over the next 10 days he is visiting seven universities.
在接下来的10天里，他将访问7所大学。
Over the next few days, we secretly went through all the videos.
在接下来的几天里，我们秘密地浏览了所有的视频。
The search page also offers an icon predicting, based on historical trends, what will happen to ticket prices over the next seven days.
搜索页面还会以过往票价走势为基础，提供一个图标显示未来七天票价的走势预测。
At some point in the future, transportation costs, we'll have some good discuss over the next three days I think, will dominate labor costs for manufacturing products.
从某些意义上来说，在未来，交通开销，我们将会有些不错的讨论，在未来的三天里，关于掌控手工产品领域的劳资问题。
I saw the girl several times around school over the next few days, but didn't approach her.
在随后的几天里，我好几次又在学校附近看见那个女孩，但我都没有接近她。
I want to take you through those things over the next few days using illustrations from the book of Esther.
在接下来的几天里，我想通过《以斯帖记》中的插图来告诉你这些事情。
The groups' accidentally 'came across more problems over the next few days.
接下来的几天里，孩子们又“意外地”遭遇了更多的问题。
Over the next few days, attempts were made, but no one could find a way to resolve the issue looming over the project.
接下来的几天，他们作了各种尝试，但是没有人能够找到一个办法解决这个正在笼罩整个项目的问题。
Over the next few days, Al Gore, the cabinet members, and I fanned out across the country to sell it.
在随后的几天里，我、艾尔·戈尔和内阁成员们在全国各地四处活动，推行我们的方案。
JPMorgan will not put any loans into foreclosure as it implements the expanded program over the next 90 days.
由于在未来90天里，摩根大通将对其方案进行修订和补充，它将不需要抵押任何贷款。
I'm hoping over the next several days that the House and the Senate can reconcile their differences and get that bill on my desk.
我希望在接下来的几天里，众议院和参议院能消除分歧并将此议案送到我的办公桌上。
Over the next four days, I intend to explore a few of the different faces that science and technology present to residents here.
在接下来的四天，我会探访一些不同的人，作为当地居民的他们深受科技的影响并将其外在表现出来。
I want to urge members of both parties to do the right thing and support this deal with your votes over the next few days.
我要敦促两党成员做正确的事，并在未来几天里用你们的投票支持这项协议。
Over the next 12 days, you will compete with the world's best athletes of your generation.
在未来的12天里，你们将会和全球同龄的佼佼者们同场竞技。
Over the next three days, he filled out forms. He stood in formation.
接下来三天，他填完表格，练习站队，并不断地重复大兵“信条”：“。。。。。。
Over the next two days, we will be discussing these issues further.
今后两天，我们要进一步讨论这些问题。
Over the next few days the aim is to extend the zone eastwards until it covers the whole of the coast to the capital, Tripoli.
在接下来的几天里，目标是将禁飞区向东延伸直达首都的黎波里，覆盖整个海岸地区。
Over the next few days Darwin was engaged in shopping around London for scientific instruments and discussing the details of the voyage with FitzRoy.
接下来的几天，达尔文忙于在伦敦各处购买科研设备及同菲茨罗伊讨论旅途细节。
Over the next few days, we’ll take a deeper look at this number and figure out what it really means in terms of your life values.
接下来几天，我们会深入探究这些数字并弄清对于你的生活价值它们究竟意味着什么。
Over the next two days, the two other operating reactors at Fukushima Daiichi followed a similar path.
在过去的两天里，福岛第一核电站的另外两座反应堆也出现了同样的状况。
But tough negotiations lie ahead in Congress over the next few days, as the Senate and the House of Representatives haggle over differences between the bills they passed.
但是，未来几天摆在国会面前的还有艰难的谈判，因为参议院和众议院还将就双方各自通过的法案版本之间的差异进行讨价还价。
Another 45 added their names over the next few days.
另外会45位老板将在未来几天内添上他们的名字。
Over the next two days, we need to build on this momentum and to make sure our commitments are aggressively implemented so we can continue to move.
今后两天，我们需要在这个基础上再接再励，确保我们积极履行承诺，使我们能够继续往前推进。
Over the next two days, we need to build on this momentum and to make sure our commitments are aggressively implemented so we can continue to move.
今后两天，我们需要在这个基础上再接再励，确保我们积极履行承诺，使我们能够继续往前推进。
应用推荐