Investors weren't concerned about short-term profits over the next few years.
投资者不关心今后几年里的短期收益。
Over the next few years he distinguished himself as a leading constitutional scholar.
在随后的几年中，他作为宪法学的权威学者而享有盛誉。
Over the next few years many people had occasion to reflect on the truth of his warnings.
在随后的几年里许多人有机会反思他那些警告的真相。
Technology will improve society in ways big and small over the next few years, yet this will be little comfort to those who find their lives and careers upended by automation.
在接下来几年里，科技总会在大大小小的方面促进社会进步，但对那些生活和工作都被自动化颠覆的人来说，这并没有什么安慰作用。
He started to write and over the next few years his life changed.
他开始写作，过了没几年，他的生活发生了变化。
But over the next few years, Fermi will detect more and more bursts.
不过随着时间的推移，费米望远镜会不断发现更多的爆发点。
We'll see considerable innovation in storage over the next few years.
在未来几年里，我们将会看到存储技术的翻天覆地的革新。
Over the next few years the lira fell by roughly 40% against the D-mark.
在接下来的几年间，里拉兑马克大幅下跌了40%。
It is predicting gold will rise by just a few percent a year over the next few years.
期货市场预测未来几年中，黄金每年只会涨几个百分点。
Over the next few years, Charlene pointed out that a unified social graph will develop.
就接下来的几年，Charlene指出将有一种统一的社交图被开发出来。
My mother's condition deteriorated over the next few years, and I got a pacemaker at 21.
在随后的几年里，我母亲的病情开始恶化，而我在21岁时配备了起搏器。
Dredging will continue over the next few years, after which the river should be PCB-free.
疏浚将在接下来数年中持续，直至这条河中没有PC B物质。
"These are key issues that we will have to investigate over the next few years," he said.
“这些将是我们未来几年里研究的关键问题，”他说道。
Over the next few years, the Lord continued to bless me. Everything I prophesied came true!
接下来的几年，上帝一直眷顾我，我所预言的一切都成真了。
That, too, is now partially buried and is scheduled for demolition over the next few years.
现在，它同样部分已被埋没，预计几年后爆破拆除。
Most were spirited out over the next few years in Operation Magic Carpet on American aircraft.
在随后的几年内，他们被美国航母的魔毯行动偷偷地运了出去。
Tablets are seen as a must-have device for consumers and many businesses over the next few years.
未来几年，平板电脑将是个人消费者和大多数公司必须的装备。
As always, over the next few years, we will find that we did not, in fact, have all of the answers.
在今后的几年，我们常常会发现之前我们所找到的答案并不全面。
Strong challenges from newcomers to Internet TV could create a messy battle over the next few years.
新入行者冲击网络电视的强大挑战会在近几年造成大规模混战。
These measures raise the prospect of sizeable improvement in economic performance over the next few years.
这些措施提升了未来几年经济表现大幅改善的可能性。
But, over the next few years, even as humans learned from computers, computers improved at a far faster pace.
但随后的几年，尽管人类从电脑中学到了很多，但电脑却以更快的速度改进完善着。
To reach that sales target, they said GM will most likely need to build another plant over the next few years.
他们说，为了达到这一销售目标，通用汽车很可能需要在今后几年内再建一座工厂。
We will lose 100 veterinarians over the next few years [to retirement], and we're reaching out to college students.
我们将在未来几年裁掉100名兽医(退休)，然后招募一些大学生。
In theory Banks have until 2019 to raise this amount, and much of it could come from profits over the next few years.
理论上银行到2019年才能募集到这个数字，而且其中的大部分都来自于未来几年的收益。
The first chunks of concrete have been removed from the DAMS, which will slowly be eaten away over the next few years.
第一块混凝土已经从大坝上拆下来，整个大坝将在接下来的几年里慢慢拆除。
At the very least, the falls mean that the wave of new output forecast over the next few years is unlikely to materialise.
至少，价格下跌意味着未来几年的新增产出潮不大可能实现了。
Some analysts fear the sharp increase in lending included many bad loans that will begin to show up over the next few years.
一些分析人士担心，包含大量不良贷款的放贷行为如此剧烈增长，其后果可能将在今后数年中逐渐显现。
As Amazon seeks over the next few years to expand its tablet line, these collisions over content are likely to become routine.
接下来几年，随着亚马逊不断扩展它的平板电脑生产线，针对内容的这些冲突很有可能将成为常态。
As Amazon seeks over the next few years to expand its tablet line, these collisions over content are likely to become routine.
接下来几年，随着亚马逊不断扩展它的平板电脑生产线，针对内容的这些冲突很有可能将成为常态。
应用推荐