Over the next two years, John worked reluctantly with each assignment and problem that he encountered.
在接下来的两年里,约翰很不情愿地处理每一项任务和遇到的问题。
Over the next two years, they made their most groundbreaking work, turning the recording studio into a magical instrument of its own.
在接下来的两年里,他们做出了最具开创性的工作,即把录音室变成了一个拥有自身魔法的乐器设备。
They produced three issues over the next two years.
接下来的两年里,他们共制作了三期。
There will be many bear-market bounces over the next two years.
在未来两年里会有不少熊市反弹的局面。
Over the next two years, they repeatedly cut wages at Homestead.
接下来的两年中,他们不断削减霍姆斯特德工人的薪水。
It plans to expand the number of foreign stores over the next two years.
该公司计划未来两年扩大其在国外的店铺数量。
Mr DE Rato wants to fix this problem in two steps over the next two years.
deRato先生希望在接下来的两年内采取两步来解决这个问题。
Over the next two years, the praise that comes to you will be fully earned.
在接下去的两年中,你获得的赞赏将会是完全应得的。
So over the next two years, our lives in Baghdad became ever more restricted.
因此在随后的两年时间里,我们在巴格达的生活就变得越来越受限制了。
The latest forecasts suggest that the economy will revive over the next two years.
最新预测表明接下来两年经济会有所恢复。
S&P is predicting unemployment in the UK will rise from 1.6m to 1.9m over the next two years.
标准普尔预测未来两年英国的失业率将从现在的1.6%上升到1.9%。
He says the Kremlin will buy eight planes over the next two years, in addition to helicopters.
他说,克里姆林宫将在今后两年内除直升飞机外再购买八架飞机。
I think it's extremely unlikely that we won't see a surge in [bad loans] over the next two years.
我认为,未来两年内,极有可能出现坏账的洪流。
Over the next two years, Hammerbacher assembled a team to build a new class of analytical technology.
在接下来的两年,哈默·巴赫尔组建了自己的技术分析团队。
Until 2004 China's surplus was relatively modest, but it soared over the next two years (see chart 2).
直到2004年中国的贸易顺差都是先对适中的,但在随后两年却突飞猛进。
Mr Zedillo promised that the university would return the collection in stages over the next two years.
ErnestoZedillo承诺,耶鲁大学会在未来两年内分批归还这些文物。
The squeeze will get worse as a dozen top-selling drugs lose patent protection over the next two years.
随着十几个畅销药品的专利保护期在今后的两年中逐渐失效,这种榨取行为将会愈演愈烈。
However, after the Nasdaq slid lower and lower each day over the next two years, they began to sell out.
然而在接下来的两年里纳斯达克一天天下跌得越来越低之后,他们开始卖出了。
It is projected to create 2m jobs over the next two years, half of the 4m total envisaged by the package.
该计划将预计在未来两年内创造2百万个工作机会,是整个方案所设想的4百万个工作机会的一半。
He would guide me over the next two years, cautioning me to remain focused and committed and never bitter.
他将指引我度过接下来的两年,提醒我保持专注和坚定,不要怨恨。
Bahrami said that over the next two years, Movahedi harassed her and made threats, even asking her to marry him.
巴拉米说在接下来的两年里,莫瓦赫迪不断骚扰她并进行恐吓,甚至向她求婚。
So far it’s found one gas giant, but it is hoped that it will start seeing lots more over the next two years or so.
虽然至今只发现了一颗气体巨星,但该望远镜很有希望在接下来的二年左右发现更多的星星。
InfoQ: We are obviously at the beginning of the .mob boom, where are mobile applications going over the next two years?
InfoQ:我们很显然已经走到了.mob大爆发时代的入口了,移动应用在今后两年将会发生什么呢?
The Australian mining company desperately needs the cash in order to pay off $19 billion in debt over the next two years.
这家澳大利亚矿业公司需要在今后两年中偿付一百九十亿美元债务,因此迫切需要现金。
The Centre for Economic and Business Research forecasts that 19,200 jobs will go in the City of London over the next two years.
小棉袄评。经济与商业研究中心预测未来两年将有供职于伦敦金融城的一万九千两百人被解雇。
Over the next two years, Moore negotiated with the owner — Rotary Charities of Traverse City — to operate it full-time as a nonprofit.
过去两年中,摩尔和剧院的所有者--翠沃斯城扶轮慈善社进行交涉,将其进行非赢利性经营。
The State Grid believes power shortages over the next two years will only be more severe, will cover more areas, and will last longer.
国家电网认为在未来两年内,电荒将会变得更严重,而且会覆盖更多地区,持续更久。
The State Grid believes power shortages over the next two years will only be more severe, will cover more areas, and will last longer.
国家电网认为在未来两年内,电荒将会变得更严重,而且会覆盖更多地区,持续更久。
应用推荐