Over the past few months, Chinese COVID vaccines have arrived in many other countries.
在过去的几个月里，中国的新冠疫苗运达许多国家。
That is just what Aclima, a new firm in San Francisco, has been doing over the past few months.
这正是旧金山的一家新公司Aclima 在过去几个月里一直在做的事情。
Dear Annie: One of my goals in the coming year is to spend more time with my wife and kids, whom I've badly neglected over the past few months because of work.
亲爱的安妮：我明年的目标之一就是想花更多的时间和我的妻子和小孩呆在一起，而过去的几个月我因为工作严重忽略了他们。
Over the past few months, it has been working hard, with the help of media consultants, to play down its cosy reputation in favour of something more academic and serious.
在过去的几个月里，在媒体顾问的帮助下，它一直在努力工作，以淡化其轻松愉快的印象，打造更学术化、更严肃的形象。
Similar stories over the past few months for Peter K, Travis Irby, and Brett b.
过去几个月中，彼得•k、特拉维斯·艾尔比、以及布莱特•b等人亦步其后尘。
Over the past few months, XFS has turned out to be a popular Linux filesystem choice.
在过去的几个月中，选择XFS作为Linux文件系统成为一件很流行的事。
Over the past few months, we've received a number of suggestions from Web site visitors.
在过去的几个月中，我们收到了许多来自网站访问者的建议。
Over the past few months, RIM has launched new smartphones running its new BlackBerry 7 software.
过去几个月中，RIM推出了运行其新一代黑莓7软件的新款智能手机。
Over the past few months I've been describing 10 of the most influential social psychology studies.
在过去的几个月里，我一直在详述这10个最有影响力的社会心理学研究。
With more budding cyclists on the roads, there has been a boost in bike sales over the past few months.
随着越来越多骑自行车的人出现在马路上，促进过去几个月自行车的销售额。
Part of its purpose will be to iron out the kind of differences that have niggled over the past few months.
委员会的部分意图将解决过去几个月一直找岔子的分歧原因。
Ask yourself how often you have used an object over the past few months when deciding whether to discard it.
如果你还没拿定主意要不要扔掉这样东西，问问自己几个月内你用过几次。
Over the past few months, the idea of staying on the pitch in another position, as a coach, got into my mind.
在过去的几个月中，成为教练，以另一种身份留在球场上的想法一直萦绕在我的脑海中。
The agency director says their data are fine; the jobless claims have simply ballooned over the past few months.
该委负责人说，他们的材料是完善的，失业人数只不过在过去的几个月里增大罢了。
'Over the past few months I have met many whose lives were blighted, and heard their personal stories,' she said.
她说‘在过去的数月里，我会见了不少受到摧残的人士，也聆听了他们令人心酸的故事。’
The long and vigorous debate about health care that's been taking place over the past few months is a good thing.
过去几个月在医疗保健问题上发生的漫长而又激烈的辩论是件好事。
Over the past few months, it has shown a renewed willingness to strike more cooperative deals with its neighbors.
过去数月，它表示了与邻国达成更多合作的新意愿。
It's been a thrilling start to the season. I can't over-emphasis how much I missed competing over the past few months.
这个赛季的开始真是有些惊险。我不能过多强调了我有多么想念过去这几个月里的比赛。
Of the 1, 000 people using a beta version of the site over the past few months, only 30 or so serially update their cravings.
内比称，过去几个月里，有1,000人试用了这个网站的测试版本，但其中只有30个人左右一直坚持更新他们的“渴望”。
The number of new Twitter users has soared over the past few months, as the microblogging service has taken the media by storm.
过去几个月中twitter用户数目直线上升，这个微博服务如暴风雨般席卷了整个媒体。
Over the past few months, well years really, it has become evident that SharePoint is viewed very differently in organisations.
在过去的几个月，事实上有好几年里，企业机构对Sharepoint的看法明显有着分歧。
In addition, the guys at Namesys (the developers of ReiserFS) have been able to fix quite a few obscure bugs in their code over the past few months.
此外，在过去的几个月来Namesys的开发者(ReiserFS的开发者)已经能修复相当多隐藏在他们的代码中的错误了。
I've lost a couple of pounds on weight Watchers over the past few months, but I want to speed up my weight loss progress.Will running help me lose weight?
我通过Weight Watchers在过去的几个月中轻了几磅，但是我仍然想要加快我的减肥进程，不知道跑步是否能帮助到我呢？
Over the past few months, I've laid out a series of commonsense ideas to reignite the true engine of our economic growth: a rising, thriving middle class.
在过去的几个月里，我提出了一系列基本想法，希望重新点燃促进经济增长的希望之火：成就不断壮大、繁荣昌盛的中产阶级。
I've lost a couple of pounds on weight Watchers over the past few months, but I want to speed up my weight loss progress. Will running help me lose weight?
我通过WeightWatchers在过去的几个月中轻了几磅，但是我仍然想要加快我的减肥进程，不知道跑步是否能帮助到我呢？
China's exports over the past few months have managed only to stabilise, but its industrial production jumped by an annualised 25% in the past three months.
在过去几个月内，中国的出口勉强稳定，但近3个月内工业品出口上涨了25%。
China's exports over the past few months have managed only to stabilise, but its industrial production jumped by an annualised 25% in the past three months.
在过去几个月内，中国的出口勉强稳定，但近3个月内工业品出口上涨了25%。
应用推荐