The sensational comeback has left everybody in awe of what Brawn has managed over the past months.
一场无敌的复出经历，令每个人对罗斯·布朗在过去几个月里的运营管理能力心存敬畏。
Over the past months, there has been some progress in getting Americans to accept the need for self-restraint.
在过去的几个月里，美国人在自我约束方面渐渐取得成效。
It seems you've ALREADY impressed one or more VIPs over the past months, so your task to nab an important new position should not be too difficult to do.
看来你已经在过去几个月，留下深刻印象的一个或多个重要人物，所以你的任务是捉住一个重要的新位置应该不会太困难的事。
McLaren's season has been as successful on track as controversial off it, and Dennis's relationship with world champion Fernando Alonso has deteriorated significantly over the past months.
迈凯伦车队这个赛季的表现成功的同时又充满争论，丹尼斯与前世界冠军阿隆索的关系也在过去的几个月里发生了明显的变化。
Over the past months, however, we also developed tooling to support this approach with a couple of pilot customers, most importantly one big project at a large German telecommunications company.
当然了，在过去几个月里，我们也开发了工具在几个试点客户那印证这种方法，其中最重要的一个大项目是为一家大型德国电信公司做的。
Over the past few months, it has been working hard, with the help of media consultants, to play down its cosy reputation in favour of something more academic and serious.
在过去的几个月里，在媒体顾问的帮助下，它一直在努力工作，以淡化其轻松愉快的印象，打造更学术化、更严肃的形象。
That is just what Aclima, a new firm in San Francisco, has been doing over the past few months.
这正是旧金山的一家新公司Aclima 在过去几个月里一直在做的事情。
Dear Annie: One of my goals in the coming year is to spend more time with my wife and kids, whom I've badly neglected over the past few months because of work.
亲爱的安妮：我明年的目标之一就是想花更多的时间和我的妻子和小孩呆在一起，而过去的几个月我因为工作严重忽略了他们。
However, over the past 12 months, those commuters have also experienced some of the worst rail strikes in years.
然而，在过去的12个月中，这些通勤者也经历了近年来最严重的铁路罢工。
Pianezzi has slowly introduced his alpaca, a domesticated animal from the Andean highlands, to the water over the past several months.
在过去的几个月里，Pianezzi慢慢地将他的羊驼引入了水中，该羊驼是一种来自安第斯高地的驯养动物。
Over the past few months, Chinese COVID vaccines have arrived in many other countries.
在过去的几个月里，中国的新冠疫苗运达许多国家。
Over the past four months, I had never imagined how I would feel once our project was completed.
在过去的四个月里，我从来没有想过当我们的项目完成时，我会是什么感觉。
There have been some encouraging signs over the past couple of months.
过去一两个月中倒是出现了一些令人鼓舞的迹象。
Before going into the XML document structure that evolved over the past 18 months, take a look at the layout of the tutorials.
XML文档结构在过去的18个月中不断完善，在我们真正走近它之前，先来看一下教程的布局。
Over the past 22 months the shock has spread from American housing, sector by sector, economy by economy.
过去22个月中，一股冲击波从美国住宅市场散播开来，一行挨一行，一国接一国。
Over the past 18 months the RBA has raised its key interest rate by 1.75 percentage points.
过去18个月以来，澳储银行已将关键利率提高了1.75个百分点。
That translates into a default rate over the past 12 months of just 3.8%.
这意味着过去12个月拖欠债务的比率正好是3.8%。
Ask yourself how often you have used an object over the past few months when deciding whether to discard it.
如果你还没拿定主意要不要扔掉这样东西，问问自己几个月内你用过几次。
By the lights of my experience over the past three months, in most of America, the default temperament is decency.
依着过去三个月里我积累的经验，在美国的大多数地方，都缺少彬彬有礼的气质。
Nonetheless, the increased number of new cases observed over the past two months reveals the fragility of such progress.
尽管如此，过去两个月中观察到的新病例数依然在增加，表明了这一进展的脆弱性。
Over the past six months the global slump seemed to prove the sceptics right.
过去的六个多月，全球经济下滑似乎证明了这种怀疑。
Over the past few months, we've received a number of suggestions from Web site visitors.
在过去的几个月中，我们收到了许多来自网站访问者的建议。
Over the past few months I've been describing 10 of the most influential social psychology studies.
在过去的几个月里，我一直在详述这10个最有影响力的社会心理学研究。
The agency director says their data are fine; the jobless claims have simply ballooned over the past few months.
该委负责人说，他们的材料是完善的，失业人数只不过在过去的几个月里增大罢了。
The agency director says their data are fine; the jobless claims have simply ballooned over the past few months.
该委负责人说，他们的材料是完善的，失业人数只不过在过去的几个月里增大罢了。
应用推荐