Instead of wasting time searching the computer for special (and cheaper) airfares, I hired an in-house travel agent to handle the myriad of trips I previously slaved over for hours.
我不在浪费时间在网上搜寻特价(低价)机票，我在公司内雇佣了一个旅游代办人来处理我的行程，过去我花了许多时间在安排这个事上。
Since participants in AoT events come from all over the world, travel is always an issue, not just because of the expenses, but also the travel time.
由于AoT活动的参与者来自世界各地，旅行总是一个问题，不只是由于旅行费用，还在于旅行时间问题。
Demonstrated cost and time (required for travel and event setup) savings over real-world events.
事实证明，虚拟世界活动花费的成本和时间(旅行和建立活动所需的)比真实世界活动要少。
Over time, the buildup of these particles provides enough thrust for a small spacecraft to travel in space.
在不久的将来，这些原子的建设将提供足够的推动力让小航空器在太空航行。
While black carbon particles tend to settle over time and do not have the global reach of greenhouse gases, they do travel, scientists now realize.
当黑炭颗粒随着时间漫延，它们不象温室气体那样有着全球性的分步，科学家们发现它们会漂移。
Remember that the neutrinos are supposed to beat light by about 60 ns over a travel time of 3 ms. That’s
记住在一段3ms的传播时间中，中微子应当比光子快60ns。
For this reason, Daqing Putaohua Area has switched over to adopting the product of integral amplitude and travel time apparent difference and finally has won much better results.
为此，在大庆长垣葡萄花地区采用了积分振幅与地震波旅行时视时差的积来预测储层厚度，取得了较好的效果。
Freight trains will take 12 days to travel between the southwestern Chinese municipality and cities such as Rotterdam, the Netherlands, and Duisburg, Germany, saving shipping time and costs over sea.
届时从重庆发往荷兰鹿特丹、德国杜伊斯堡等欧洲主要城市的货物，只需12天时间就可抵达，比起海运节省了时间和运费。
Transiting North node going over the natal North node is an 18-year cycle as it takes that much time for the nodes to travel through the zodiac.
行运北交点经过本命盘北交点是以18年之久为一个周期行经黄道12星座。
Transiting North node going over the natal North node is an 18-year cycle as it takes that much time for the nodes to travel through the zodiac.
行运北交点经过本命盘北交点是以18年之久为一个周期行经黄道12星座。
应用推荐