Despite the heat, he'd swapped his overalls for a suit and tie.
尽管天气炎热，他还是把他的工装裤换成了西装和领带。
Warren Buffett, the good natured financier, became a homespun folk hero, without the tools and overalls.
生性善良的金融家沃伦•巴菲特变成了一个朴实的民间英雄，没有工具和工作服。
Nearer the hospital, five men in overalls are winching rubble from the shipyard where they used to make 50 aluminum skiffs a year for the scallop trade.
在离医院更近的地方，五个身穿工作服的工人正在用绞车清理船厂里的碎石块，为了扇贝贸易，他们曾经在这里以年均50条的速度生产铝制小艇。
He seems more at home in his shabby overalls.
他穿着那套破烂烂的工作服好像更自在些。
A gallon of gasoline and the nylon overalls fall into the valley.
一加仑汽油和尼龙工作服落进了山谷。
Mr Edano, who like Mr Kan is dressed in blue overalls to give the uniform-loving Japanese a sense of workmanship, is deftly trying to reduce the risk of panic around the country.
为了给酷爱制服的日本人营造一种工作的氛围，枝野幸男像菅直人一样身穿蓝色工作服，他娴熟地致力于降低发生全国恐慌的风险。
Everymorning wearing a set of blue overalls and a pair of waterproofboots, he will play taijiquan before his cows.
每天早上都会身穿那套蓝色工作服和一双防水长靴，在他喂养的奶牛们面前表演太极拳。
According to local reports, the Unknown Sailor was buried in a boiler suit, or overalls.
据当地居民报告，无名水兵是穿着连衣裤工作服或是工装裤下葬的。
Some of the men have only recently swapped their weapons for blue overalls and yellow hard hats.
他们中一些人最近才换上了蓝色工作服和黄色安全帽。
Volunteers in a U.S. study tended to label someone as white if they were dressed in a suit - even if the face had dark skin - and labelled someone black if they were dressed in working overalls.
在美国的一项研究中，一些志愿者倾向于选择那些穿西装的人为白人，即使这个人的肤色偏深，或是选择穿工作服的人为黑人。
We're all dressed in overalls or blue jeans, heavy jackets, and baseball caps.
我们都用工作服或蓝色的牛仔裤、厚夹克和棒球帽武装自己。
This material is suitable for making overalls.
这种衣料适合做工作服。
Undeterred, Blenkin pushed on and expanded his list to the next most likely group of people to be wearing white overalls - members of the officer corps.
布兰金没有灰心，他继续把名单扩大到穿白工装裤的可能人群——军官队成员。
She always wore brown overalls and these, aided by the effect of her button nose and bright brown eyes, increased her similarity to a koala.
玛丽∙安总是穿着褐色的工装裤，加上她那圆钮扣似的鼻子和明亮的褐眼珠，看上去就更象一只树熊了。
The overalls I was wearing were of very thick cloth and no serious damage had been done.
我穿的工装裤料子很厚实，我的损伤不算严重。
On her first day of preschool, at age two, she wore her favorite outfit-her "engineers" (a pair of pin-striped overalls) -and proudly toted her Thomas the Tank engine lunchbox.
她两岁的时候，上学前班的第一天，她穿上最喜欢的外套——她的“工装”(一条细条纹的背带裤)——然后神气活现地带上她的“大力坦克托马斯”饭盒！
Manager Victor Ochoa required the visitors to shower and don white overalls, rubber boots and masks before entering any of the 18 warehouses where 15, 000 pigs are kept.
农场经理维克多·奥乔亚要求来访者必须沐浴并穿上白色工作服、胶鞋和口罩，才可以进入养有15000头猪的18座养殖间。
The material was undyed – white, not blue – and the weave consistent with that used for overalls.
布料没有染色——是白色的，不是蓝色的——织法与工装裤的织法一致。
Confronted by angry workers in overalls or oilskins, he may think that he can save a factory or abolish fish quotas.
面对那些身穿工装裤或油布雨衣的愤怒工人，他可能一度考虑过拯救他们的工厂，或完全取消捕鱼配额。
With cameras rolling, Fulbright shook hands with an old character in overalls and asked him for his vote.
开始摄像后，富布赖特和一位很有个性的穿着工作服的老人握手，请他投自己一票。
A stream of white vehicles manned by ghostly figures in protective overalls, all breathing through respirators, suggests no let-up in the fight against a meltdown.
幽灵一般穿着保护罩靠防毒面具呼吸的人操纵着白色的机动车辆，形成一股车流，这表示控制核燃料熔化的斗争没有一点起色。
One day while my sister was gone (most likely torturing some other innocent person), I decided to try on her new Old Navy overalls with the rhinestone straps.
一天，她不在家（很可能是折磨另一个无辜的人去了），我决定试穿她那件新买的挂有莱茵石缀链的海军蓝外衣。
The store was always filled with shoppers buying all sorts of things, but no one ever seemed to want a small bear in green overalls.
商场里人来人往的顾客买着各种商品，但是却没有一个人愿意买一只穿着绿外套的小熊
Wearing gauzy, sparkly fairy outfits like the others, and not overalls or bonnets or dresses made of calico.
穿着和其他玩具一样的薄纱，耀眼的服装，不要是棉布做的外套，帽子或是裙子。
Lisa sat down with Corduroy on her lap and began to sew a button on his overalls.
莉莎让小熊坐在她的膝盖上，然后自己再坐下，开始缝小熊外套上的纽扣。
He raised his hands in surrender and stood aside so the barefoot old man in stained overalls could retrieve his kill from the metal jaws of the small trap.
他举手以示放弃并站在一旁，让那位穿着脏兮兮的工作裤的光脚老头，可以从那个小小的诱捕夹子的金属钳夹上取得其猎物。
He raised his hands in surrender and stood aside so the barefoot old man in stained overalls could retrieve his kill from the metal jaws of the small trap.
他举手以示放弃并站在一旁，让那位穿着脏兮兮的工作裤的光脚老头，可以从那个小小的诱捕夹子的金属钳夹上取得其猎物。
应用推荐