Because the flight was overbooked, so I decided to be bumped.
因为机票抢手，所以我决定取消定位了。
You overbooked, didn't you? Whatever you say I must take this flight because of my business.
你超售了，不是吗？不管你怎样说，因为业务关系，我必须乘坐这班飞机。
Restaurants were doing brisk business in shark-fin soup and other delicacies. Hotels were overbooked.
以鲨鱼鱼翅汤和其他美食营业的餐馆生意兴隆，酒店被超额预定。
We have just discovered that this flight is overbooked. Would you like to volunteer to give up your seat?
多数情况下不会出现问题，但是今天来的乘客比座位多，我们真的超额预定了。
After you check in at the ticket counter, the airline clerk announces that your flight has been overbooked.
在检票处登记之后，航空公司职员告诉说，你的航班已经超员订票。
Most of the time there is no problem but today, more passengers arrived than we have seats, so we really are overbooked.
多数情况下，不会出现问题，但是今天来的乘客比座位多，我们真的超额预定了。
What's more, merging your workout with your social life will help you fit two important tasks into your overbooked calendar at once.
更重要的是，将你的社会生活与健身练习这两个重要的任务相合并可以立刻使你适应你已经超出过多的日程安排。
"It was wonderful," explained the man, "not only were we on time in one of TWA's brand new planes, but it was overbooked and they bumped us up to first class."
“太棒了”，男子说道，“我们不仅赶上了TWA公司的一个新开的品牌航班，而且由于航班超员，我们被赶到了头等舱。”
But when everyone is taking the same national holidays cities are left with congested roads and overbooked flights during what is meant as a window of relaxation.
但是，如果每个人都在全国性假期休假，城市道路将会拥堵，超额预订的航班也会让本应放松的假期变得不轻松。
Another possible reason might be that passengers fear that they would be compensated less for exiting overbooked flights than they might have under the prior rules.
另一个原因可能是乘客们担心，一旦他们离开超售的航班，他们所获得的补偿会比以前少。
Instead of asking for volunteers at the gate to leave overbooked flights, Delta Air Lines now is enabling travelers to bid on the opportunity much earlier in the process.
与其在登机口说服游客自愿离开已经超售的航班，达美航空现在可以让旅行者提前为补偿的现金券竞价，并接受航班变更。
No matter how you make your reservation, you always run a tiny risk of arriving at your hotel and finding it overbooked — just like an airline may not have that seat it promised.
不管通过什么方式预订，总是存在这种风险：你达到酒店后，发现它已经超额预定了——就如同航空公司可能并没有它事先承诺的座位。
Upon request, reservations representatives or airport agents will advise you if your flight is overbooked at the time your reservation is made or during the airport check-in process.
如果在订座时或者在机场办理登记手续时得知您的航班超订，你可以要求得到订座人员或机场代理人员的建议。
There also may be a cost benefit to the airline, if Delta can reaccommodate passengers on overbooked flights by handing out travel vouchers of lesser dollar value than under the prior system.
如果达美航空通过这种方式，发放旅行代金券的价值低于之前所采取的方式，那么这将可能为达美航空带来成本节省。
There also may be a cost benefit to the airline, if Delta can reaccommodate passengers on overbooked flights by handing out travel vouchers of lesser dollar value than under the prior system.
如果达美航空通过这种方式，发放旅行代金券的价值低于之前所采取的方式，那么这将可能为达美航空带来成本节省。
应用推荐