When there's a challenge presented to you, you can learn from it and use it as a chance to overcome it.
当你遇到挑战时，你可以从中学习，并且把它当作一个机会来克服它。
Undoubtedly, this is a tall order - but I see this as the real challenge we need to confront and overcome.
毫无疑问，这是个很高的要求，但我认为，它是我们需要面对和战胜的真正挑战。
I believe there is no challenge so great or so difficult that it cannot be overcome by America, Britain and the world working together.
我坚信，在英美及世界其他国家的强强联手下，没有什么困难与挑战是克服不了的。
More specifically, how can we overcome major barriers, such as weak health systems, inadequate Numbers of health care staff, and the challenge of financing care for impoverished people?
更明确地说，我们如何能克服各种主要障碍，如卫生系统薄弱、卫生保健人员数量不足，以及资助穷人保健的挑战？
I know that the Indonesian people are strong and resilient and have the heart to overcome this challenge, "said Obama, who spent part of his childhood living in Jakarta."
我知道印尼人民坚强不拔，有决心战胜这个挑战，“奥巴马说。”他童年有一部分时间曾在雅加达度过。
In a quiet moment, identify a major challenge in your life, and think of all you've done to overcome it.
静静地想一想，在你的生活中最主要的困难是什么，想想你为了克服它所做的一切。
So if someone tells me that they had to overcome some kind of learning challenge, or that they came from a family who moved around all the time, I’ll want to hear more about that.
因此，如果有人说要要克服一些学习上的挑战，或者说他家总是搬来搬去，我会很感兴趣。
Until Americans learn to contemplate death as more than a scientific challenge to be overcome, our health-care system will remain unfixable.
在美国人学会把死亡不仅仅当作是个需要克服的科学难题之前，医疗体系仍然不会固定下来。
As they say, "the persistent and recurrent nature of the 'this-time-is-different' syndrome is itself suggestive that we are not dealing with a challenge that can be overcome in a straightforward way."
正如他们所说，持续性、周期性的“今时不同往日”综合症就是我们从不应对我们能够直面的挑战。
Over time, I've come to the conclusion that the biggest obstacle a minimalist has to overcome is to challenge the collective mindset that society has been based on since human history.
随着时间的推移，我明白我们需要逾越的最大障碍是克服已经形成多年，人类赖以生存的心态。
Because we know that climate change is the great moral, economic and environmental challenge of our time -one that all nations have to work together to overcome.
因为我们知道气候变化是我们当今时代所面临的重大的道德、经济和环境挑战，是所有国家必须携手合作、共同克服的困难。
Thanks to my mom and all of my speech therapists and teachers, the belief was instilled in me that I could overcome this challenge.
感谢我的母亲，感谢我的矫正医生和老师，是他们逐渐灌输给我能够战胜困难的信念。
Life is in the race for countless finalists and elimination, regardless of the finalists or eliminated, should have a sense of self transcendence, challenge themselves, and overcome the heart of self.
人生是在进行着无数次入围与淘汰的比赛，无论入围还是淘汰，都应该有一份超越自我心，挑战自我之心，战胜自我之心。
You have overcome the greatest challenge this world has ever faced and defeated the last of the Prime Evils.
你已经克服了这个世界曾经面对过的最大的挑战，并且打败了三大恶魔中的最后一个。
I found, in fact, everyone is not perfect, everyone needs love gorgeous incarnations every individual must challenge themselves and overcome their own!
我发现了，其实每个人都不完美，每个人都需要爱来华丽变身，每个人都必须挑战自己并战胜自己！
To help overcome this challenge, new items will be available: rings, specific potions and new weapons.
为了帮助克服这一挑战，新的项目将提供：戒指，具体的药剂和新武器。
Though greatly affected by the consequences of the global financial crisis, we are still confident that we can face up to the challenge and overcome the crisis.
虽然受到全球金融危机后果的巨大影响，但是我们依然相信我们能够面对挑战，克服危机。
The challenge, however, is to overcome the abundance of definitions, most of which are contradictory and only reveal a fragment of what Web services can be or may become.
然而，难点在于要解决定义过多的问题，大多数定义是相互矛盾的且仅揭示了Web服务可以是什么或者可能成为什么的一部分。
Because we know that climate change is the great moral, economic and environmental challenge of our time - one that all nations have to work together to overcome.
因为我们知道气候变化是我们当今时代所面临的重大的道德，经济和环境挑战，是所有国家必须携手合作，共同克服的困难。
You will agree to what is needed to overcome any weakness that you may have had, and set up another challenge in this or a subsequent life.
你会赞同去以那些必须的事情结束任何你可能已经拥有的“弱点”，并且会在这一世或者相适宜的其他人世中设置其他的挑战。
Make it challenging: when players are challenged, the first impulse is to overcome the challenge.
有挑战感：当玩家遇到挑战的时候，最首先的冲动就失去克服挑战。
I'm sure we can take up this as a challenge and overcome this entire problematic site if we believe and work together with each other.
我很相信我们可以抗的起这挑战，用大家的力量来克服和穿越这挠头的工地。
Opening a four-part series, they address the subject of value, the first conservation challenge to overcome.
他们分四部分对水资源的价值这个在保护水资源过程中需要克服的第一个挑战进行了探讨。
Duality of course encourages that view, but how to overcome it is the challenge that it presents.
当然，二元性助长了这种看法，但是如何克服它也是二元性给出的挑战。
And the most important tool we possess is personal confidence, believing in your ability to overcome the current challenge just like we have done so many times in the past.
而我们拥有的最重要的工具是自信心——相信我们可以克服目前的难题，就像我们以前无数次经历的一样。
And the most important tool we possess is personal confidence, believing in your ability to overcome the current challenge just like we have done so many times in the past.
而我们拥有的最重要的工具是自信心——相信我们可以克服目前的难题，就像我们以前无数次经历的一样。
应用推荐