我们碰巧听到他们吵嘴。
I overheard two doctors discussing my case.
我无意中听到两个医生在讨论我的病例。
I overheard him say he was going to France.
我偶然听见他说他要去法国。
I overheard a fragment of their conversation.
我无意中听到他们谈话的只言片语。
He took her arm and hurried her upstairs so that they wouldn't be overheard.
他抓着她的手臂,急忙将她拉上楼,这样他们就不会被偷听了。
I just have overheard some graduate students' talking, something about a party for Dean Adams?
我只是无意中听到一些研究生的谈话,是关于亚当斯院长的派对的?
Addison Witulski's grandmother Kim Allred said Addison probably overheard a conversation between family members talking about the funds needed to get her little brother to treatment.
艾迪生·维图尔斯基的祖母金姆·奥尔雷德表示,艾迪生可能是无意中听到了家人之间的谈话,他们谈论了为她弟弟做手术所需的费用。
We talked quietly so as not to be overheard.
我们低声交谈,以免别人听到。
He was having to whisper in order to avoid being overheard by their nosy neighbours.
他不得不低声耳语,以免被他们爱管闲事的邻居们听见。
Mario overheard that Charlie was "stealing" his smells.
马里奥无意中听到查理在“偷闻”他(做的面条酱汁)的味道。
Such a tremendous noise was going on in the banqueting-hall that there was little danger of their being overheard.
宴会厅里的喧闹声如此之大,他们不太可能被人听到。
She imagined him dropping straight down from the moon in a parachute until she overheard him say that he was from India.
她想象着他是挂在降落伞上直接从月亮跳下来的,直到偶然听到他说自己来自印度。
Miss Rottenmeier had overheard the scene, and approaching the sobbing child she said impatiently, "Adelheid, now you have screamed enough."
罗特麦耶小姐无意中听到了这一幕,她走近哭泣的孩子,不耐烦地说:“阿得海特,你已经叫够了。”
"I guess she overheard her grandfather and me talking about how we're worried about how we're going to get to Houston, for my grandson's heart surgery," said Allred.
奥尔雷德说:“我猜她是听到了我和她祖父的谈话,我们为孙子的手术忧心忡忡,不知道该怎么去休斯顿。”
I overheard them saying they were unhappy.
我偶然听到他们说,他们很不快乐。
From there I overheard someone yelling.
在那儿,我无意中听到了叫喊声。
B: Yes.I overheard them talking in the room.
是的,我偷听到了他们在屋子里谈话。
And Courfeyrac, who had overheard, added.
古费拉克听见后,添了一句。
It appears that Gavroche overheard this remark.
伽弗洛什好象听到了这句话。
Overheard it from Mr Najib, came the rather feeble reply.
赛弗回答说是从纳吉那里偶尔听到的。然而这样的回答很难令人信服。
I overheard them discussing it during one of my weekend laundry trips.
一次周末回家洗衣服的时候,我无意中听到他们在谈论这些。
One day the grandmother overheard her two grandsons talking in the living room.
有一天,祖母听到她的两个孙子在客厅说话。
What Old Liu hadn’t seen himself he had overheard from his customers on the phone.
有很多事情,即便老刘没有亲眼见到,也能从打电话的顾客那里听到。
What Old Liu hadn't seen himself he had overheard from his customers on the phone.
有很多事情,即便老刘没有亲眼见到,也能从打电话的顾客那里听到。
One day she overheard him say he was on his way to the library for a certain book.
一天,她听到他和别人说要去图书馆借某本书。
Overheard on Bentley's viewing deck: "How do you stay so warm in this morning air?"
在宾利的观景台上,我不小心听到这样一段对话:“大清早的这么凉,你是怎么保暖的?”
A few years later Chidson overheard someone talking about the photograph in the pub.
几年后,基德森在酒吧里偶然听到有人在谈论那张照片。
One day, Hu overheard someone saying that the Pure Land was the home of the Buddhas.
有一天,胡听人说,净土世界是佛的家。
I once overheard someone say, "he must be a real photographer because he's using a tripod."
我曾经偶尔听到有些人说:“他一定是专业的,因为他用三脚架呢。”
I once overheard someone say, "he must be a real photographer because he's using a tripod."
我曾经偶尔听到有些人说:“他一定是专业的,因为他用三脚架呢。”
应用推荐