Players present dramatic dramatis personae to audience, and yet can't overstep the limit of music.
演员既要充分地把所扮演的人物生动形象地展现给观众,但又不能超出音乐上带来的局限。
I just wouldn't want to overstep my bounds.
我不想超越我的界限。
All those who overstep the limit are pitilessly punished by her.
所有那些逾越界限的人们都将受到她无情的鞭笞与惩罚。
And the minus interest rate further induces overstep consumption.
通货膨胀下的负利率又进一步诱发了超前消费。
Now, there are two factors to tempt the medicine to overstep its borders.
当今,有两个因素在诱惑医学超越固有的疆界。
Does "Oral History" Overstep Bounds of Archival Work of Our Present Stage?
“口述历史”超越了现阶段我国档案工作的边界了吗?
Apollo warns Virgil that a pastoral poet simply shouldn't overstep his bounds.
阿波罗警告维吉尔,作为一个田园诗人,不要妄想着逾越他的界限。
At school, the threat of suspension applies to all who overstep the boundaries.
在学校,威胁了悬架适用于所有谁超越界限。
Then our country overstep the Korea, Japan became the biggest victimize country.
我国则是后发并超越韩、日的最大受害国。
I attack all classes that grossly overstep their bounds and trample the Warrior class.
我攻击所有的职业,只要这个职业敢于越过自己的界限进入战士的领地。
The disturbed extremum scheme accelerates the particles to overstep the local extremum.
算法中采用了带极值扰动策略,加速粒子跳出局部最优的能力。
Inspiration brings about the discovery, development, overstep and leaping up all of a sudden.
灵感带来突然之间的发现、突破、超越与升腾。
He criticized the enlightenment, but he did not wish to overstep the bounds of enlightenment.
他对启蒙的批判,并不希望逾越启蒙的边界。
The configure of TPS system, operate limits and overstep control system are addressed in detail.
重点对TPS系统的配置、操作权限、超驰调节系统等进行了较详细的介绍。
The configure of TPS system, operation limits and overstep control system are addressed in detail.
重点对TPS系统的配置、操作权限、超驰调节系统等进行了较详细的介绍。
If you sense any hesitation, ask her out, making sure to let her know you won't overstep boundaries.
如果你能察觉到女孩心中犹豫不决,那就约她吧,并向她保证你是不会越界的。
Any actions that stick to dogma, ignore practice, or overstep or lag behind real life will not succeed.
任何固守本本、漠视实践、超越或落后于实际生活的做法都不会得到成功。
Several outside experts, however, are sceptical, and say that the paper's conclusions overstep its data.
而外界专家怎对此结论持怀疑态度,认为结论超出了资料的限度。
Elected and appointed authorities at all levels tend to overstep the limits of their power from time to time.
美国各级民选及任命的权力机构往往会一次次超越其权限。
"No one," she adds, "wants to overstep the line and find themselves suspended and unable to find a job later on."
她继续说,“没有人愿意越雷池一步,不然就会被停职,再也找不到工作了。”
Jiushulue, in regard to contents besides its author creating some magic square, did not overstep The Times of its author.
《九数略》就其数学内容来说除了作者自创的几个纵横图,没有超越其所处的时代。
Guangdong Overstep Craft glass Manufactory specializes in producing all kinds of art glasses and top-grade aluminum doors.
深超越工艺玻璃厂是一家专业生产各种艺术玻璃及高档铝合金门的厂家。
If the student whocould not come to school to register must ask for leave, but the duration ofleave could not overstep two weeks.
因故不能按期到校注册者,必须事先履行请假手续,请假不能超过两周。
But there is a gap which it is difficult to overstep from use case model to other design models in four UML-based models of software system.
然而,通常基于UML的软件系统的四个模型中,从用例分析模型到其它设计模型之间存在一条很难逾越的鸿沟。
Meanwhile, the drug Enforcement Administration is shown to occasionally overstep the boundaries of law and morality in order to nail the drug dealers.
同时,美国禁毒署为了抓住毒贩有时则会逾越法律和道德的边界。
Theory is researched into what personality in the gym study was fostered, Also overstep significant guiding education launching successfully of practice.
对体育学习中个性培养的理论研究越深入,也就越能指导教育教学实践的顺利开展。
Modernity transform the understanding of time and space, which make us overstep the spatial material level, the spatial and society meaning is convex now.
社会空间概念的提出使得对于空间的认识脱离了具体层面并更为体现现代性的特点。
Same social cultural environment may pass between customers for goods overstep practical luxuriousness and extravagantness consuming show off own strength.
同一社会文化环境下,消费者之间可以通过对物品的超出实用的奢侈性和铺张性消费炫耀自己的实力。
Same social cultural environment may pass between customers for goods overstep practical luxuriousness and extravagantness consuming show off own strength.
同一社会文化环境下,消费者之间可以通过对物品的超出实用的奢侈性和铺张性消费炫耀自己的实力。
应用推荐