They were charged with plotting the overthrow of the state.
他们被控密谋颠覆国家。
The rebellious officers, having seized the radio station, broadcast the news of the overthrow of the monarchy.
反叛的军官们占领广播电台后播发了推翻君主制的消息。
Then Washington hailed his overthrow while the past was erased.
然后华盛顿欢呼着庆祝对其统治的颠覆，而过去则被擦的一干二净。
He listened to immediately issued a machine-gun over, clamored to overthrow me.
他听了立即发了个机关枪过来，嚷嚷着要打倒我。
To overthrow their seed also among the nations, and to scatter them in the lands.
叫他们的后裔倒在列国之中，分散在各地。
Torre said Proctor may have been too pumped up, trying to overthrow his pitches.
老爹说天天P也许投高了，尝试把球投的太高了。
And then, after I overthrow this fool... Oh! Hello! I didn't know you were there.
然后，我揭穿这个笨蛋…啊，喂，我不知道你在那。
Even if I am the wrong path small lamb, also does not have to overthrow that easily.
就算我是只迷途的小羊羔，也没有那么容易被打倒。
Look at the last verse of that chapter: "Do we then overthrow the law by this faith?"
第三章的最后一段：，“我们因信废了律法吗。”
This was to show the Jews that he had no intention to overthrow the Jewish tradition.
这是向犹太人表明他并没有忽视他们的传统。
It is not good to accept the person of the wicked, to overthrow the righteous in judgment.
瞻徇恶人的情面，偏断义人的案件，都为不善。
Education, by means of confinement, enlightens people to inherit and then to overthrow the past.
教育用束缚的方式，启迪了人们如何通过继承而达到颠覆的目的。罯。
Education, by means of confinement, enlightens people to inherit and then to overthrow the past.
教育用束缚的方式，启迪了人们如何通过继承而达到颠覆的目的。罖。
He said to him, "Very well, I will grant this request too; I will not overthrow the town you speak of."
天使对他说：“这事我也应允你；我不倾覆你所说的这城。”
In the end, I doubt it will even overthrow much of the conventional wisdom about states and markets.
我甚至怀疑，它最终不会改变多少关于国家和市场的传统看法。
"We are witnessing the overthrow of one of the obstacles for the reunification of the island," said Nami.
纳米说：“我们正在目睹为了这个岛国的统一，拆除一个障碍。”
I will not order my trusted lieutenant to kill the infant who is destined to overthrow me - I'll do it myself.
我不会命令我最信任的副官杀掉命中注定毁灭我的婴儿，我会自己动手。
The overthrow of this insignificant fortress became highly sign- ificant in the history of Russia and the world.
掀翻这个无关紧要的小要塞成了俄国乃至世界历史上至关重要的事件。
This idiom later was used to indicate overestimating one's power and trying to overthrow someone much stronger.
此成语用来比喻力量很小却想撼动强大的事物，自不量力。
Who concerning the truth have erred, saying that the resurrection is past already; and overthrow the faith of some.
他们偏离了真道，说复活的事已过，就败坏好些人的信心。
Who concerning the truth have misaimed, saying that the resurrection has already taken place, and overthrow the faith of some.
他们在真理上偏离了目标，说复活的事已过，就倾覆一些人的信心。
Four days later a civilian prosecutor charged and briefly arrested a serving colonel for his alleged involvement in a plan to overthrow AK.
四天后，一位民事检察官提出控诉，指控一位在役上校涉嫌参与一项颠覆ak党的计划，此军官随即被拘捕。
To overthrow patriarchy, it is necessary to adopt the concept of male speech and search for the pattern of overthrow from the male script.
颠覆父权制必须动用男性话语的概念，在其文本内寻找颠覆模式。
To overthrow patriarchy, it is necessary to adopt the concept of male speech and search for the pattern of overthrow from the male script.
颠覆父权制必须动用男性话语的概念，在其文本内寻找颠覆模式。
应用推荐