Recent evidence of subtle interactions between earthquakes may overturn this assumption, however.
然而，最近有关地震之间微妙的相互作用的证据可能会推翻这一假设。
They overturn rocks to find them and consuming as many as 40,000 apiece in a single day.
为了找到这些他们，它们会翻倒岩石，一天就能消耗4万多块。
The state already has a "trigger law" on the books, which would ban most abortions, if the Supreme Court overturn Roe v Wade.
该州已将“触发法律”写入法律，如果最高法院对罗诉韦德案进行翻案，这条法律会禁止大多数的堕胎行为。
I will overturn the pies as required.
我将按照要求把馅饼翻个个儿。
Overturn ground cover, rocks, and sticks.
掀翻地面植被，岩石或树枝。
Others have been crushed as vehicles overturn.
还有一些枪手是被颠覆的战车压死的。
You can't overturn it and life always makes more.
因为事实是你没办法逃脱，而且生活只会制造更多的疼痛。
He spent his career fighting to overturn that infamous decision.
他将自己的一生致力于颠覆这个声名狼藉的决策。
It will submerge nearby towns and overturn the mountains in its course.
它会在途中淹没了城镇，倾覆了山脉。
The first is to overturn the idea that architecture means shelfware documents.
其一，转变架构就是摆在架子上的文档的错误观念。
Do you know, even if a heavy rainfall make the city overturn, i will give u embrace.
你知道，就算大雨让这座城市颠倒，我会给你怀抱。
The second is to overturn the misperception that agile and architecture are incompatible.
其二是想纠正一个误解——敏捷与架构水火不容。
Every cadre and leading official should know that "while water can carry a boat, it can also overturn it."
让每个干部和领导者懂得“水能载舟，亦能覆舟”。
His view was echoed at the court of appeal last month, where the boys lost their bid to overturn their convictions.
上月中级法院与他观点类似，两个小子失去了翻盘的余地。
From that viewpoint, banking secrecy is a human right and states that try to overturn it are overreaching their powers.
依此观点，银行保密是人类享有的一项权利，试图侵犯这一权利的国家是在越权行使。
The decision was taken because the would-be adoptive parents, who have gone to court to overturn it, eat no meat or fish.
之所以做出这种决定是因为这些准养父母们不吃肉。养父母们选择了去法庭上诉。
The use of this device can effectively improve the steadiness, sink-resistibility, roll-weakening and overturn-preventing.
该装置的使用可有效提高船舶稳性、抗沉性、减摇性和防倾覆能力。
Justice Brent Benjamin — now chief justice — voted to overturn a fifty million dollar judgment against the Massey Coal Company.
布伦特·本杰明法官也是现在的法院院长，他的投票扭转了不利于梅西煤炭公司的五千万的判决。
Chelsea star Joe Cole says his team-mates are determined to overturn their UEFA Champions League deficit to Barcelona and win the treble.
切尔西骁将乔科尔表示，他的队友有信心在冠军杯上对巴萨的比赛中以三粒净胜球取得逆转。
She tried to prepare meals for her parents,only to overturn the kerosene3 light on the stove,resulting in a fire which took her hands away.
她决定做好饭菜等爸爸妈妈回来吃，却不小心将灶台上的煤油灯打翻，结果双手便被大火夺走了。
Sadly, the world in which they live is far from ideal, and is likely to remain so;and violently seeking to overturn it is a recipe for misery all round.
但是很不幸，他们的生存之所远非理想之国，并且现今这种状态很有可能继续下去，而想要颠覆它的这种极端想法，只会带来更多的不幸。
In the process of centrifugal casting, the stable overturn speed of the sector ladle is the main reason to influence the quality of casting pipes.
在离心铸管浇注过程中，扇形包翻转速度稳定与否是影响铸管成形质量的主要因素。
In a joint report published today, they lay out findings gleaned from 2006 to 2008 that could overturn some current assumptions about the state of global farming.
在今天发布的一份联合报告中，它们列举了从2006年至2008年搜集的一些发现，而这些发现可能颠覆目前存在的一些对全球农业状况的认识。
In a joint report published today, they lay out findings gleaned from 2006 to 2008 that could overturn some current assumptions about the state of global farming.
在今天发布的一份联合报告中，它们列举了从2006年至2008年搜集的一些发现，而这些发现可能颠覆目前存在的一些对全球农业状况的认识。
应用推荐