If you own a rare coin that few people are interested in, it will be worth less than a rare coin that many people want to own.
如果你拥有一枚很少有人感兴趣的稀有硬币,它的价值将低于许多人想要拥有的稀有硬币。
Another argument against allowing people to own a bomb is that at the moment it is very expensive to build one.
另一个反对准许人们拥有炸弹的理由是,目前制造一枚炸弹的成本非常高昂。
The people who already own a bit of money or land ought to have a voice in saying where it goes.
已经有了点儿钱或土地的人对之有发言权。
They also deserve a home of their own, a secure retirement and freedom from worrying about unpaid bills.
他们也应该有自己的房子,有保障的退休生活,不用担心有未付的账单。
Other studies show that non-readers tend to isolate themselves from the community and less likely to own a home and seldom belong to local voluntary organizations.
其他研究表明,不读书的人往往会脱离社区,不太可能拥有自己的房子,也很少参加当地的志愿组织。
However, they also deserve a home of their own, a secure retirement and freedom from worrying about unpaid bills.
然而,他们也应该有自己的家,有一个安全的退休生活和不用担心未付账单的自由。
Yes, he is only 33, but I think we should look at him just as a man on his own, a manager from Portugal, and just give him a chance to succeed.
确实,他只有33岁,但我认为我们应该把他看作一个独立的人,一个来自葡萄牙的经理,并给他一个成功的机会。
Christine, who doesn't even own a computer and has been keeping up with her son's exploits through the media, said her son was a "seeker of truth".
克莉丝汀,甚至没有电脑,她一直通过媒体获得他儿子的最新消息,她说她儿子是一个“探求真相的人”。
Near my neighborhood, a man and his wife own a small music house with mood music.
在我住的附近,一个男人和他的妻子拥有一个小的音乐屋,里面有情调音乐。
For them, snow is so important to life that each of its forms and conditions has to own a name.
对他们来说,雪对生活是如此重要,以至于雪的每一种形态和状态都必须有自己的名字。
He works hard for 16 hours a day, so we can own a good home and do the things he never could.
他每天努力工作16个小时,所以我们可以有座好房子,做那些他永远不能做的事情。
These days you'd be hard pressed to find anyone in Australia over the age of 15 who doesn't own a mobile phone. In fact, plenty of younger kids have one in their pocket.
如今,在澳大利亚,你很难找到15岁以上的没有手机的人。事实上,很多更小的孩子口袋里都有一个手机。
If you own a detector working from this system, you should try to use only batteries with proper crimped terminals.
如果你有在此系统上工作的检测器,则应尝试仅使用具有适当卷曲端子的电池。
On the other hand, none of my friends so much as own a personal blog, much less partake in professional blogging.
而另一方面,我的朋友里没有人像这样用心拥有一个私人博客,更别说参加专业博客。
Would lesser availability of consumer credit mean that fewer people would own a house or a car?
较少的消费信贷是否意味着会有较少的人拥有房屋或汽车哪?
In fact, the urban middle classes are no more likely to own a business than the poor.
事实上,城市中产阶层比起穷人来说,并太不希望拥有自己的产业。
Most teenagers own a TV, with more and more upgrading to HD ready flat screens.
很多青少年也拥有自己的电视,并且是越来越升级的高清纯平电视。
Many gamers also own a cell phone and PDA, and use them for gaming in different environments.
许多玩家同时拥有手机和PDA,并使用它们在不同的环境中玩游戏。
Many people are motivated by the flexibility provided to them if they own a small business.
很多人创业的动机是因为小企业拥有灵活性。
I own a coffee shop in Southern Indiana. I have a room in the back where I spend most of the week.
我在南印第安纳州开了间咖啡屋,咖啡屋后面还有间屋子,我就在那度过一周的大部分时间。
They mostly have jobs in the formal economy, which also brings access to credit, and probably own a car or a motorbike.
这些中产阶层通常在正常的经济环境里有工作,而因此有信用,他们可能还拥有汽车或摩托车。
Nowadays most people own a multitude of devices capable of displaying photos and playing music and video.
现如今,大多数人都拥有多个能够浏览照片、听音乐和播放视频的设备。
When you own a domain you're a first class citizen of the web. A householder and landowner.
当你在网上拥有自己的域名的时候,那么你就成为了一等阶级(公民),是房东和地主。
I own a brokerage firm, but I didn't receive any bailout money.
我拥有一家证券经纪公司,但我并没有接受任何援助资金。
You might own a printer that could put this blog on a piece of paper, but you probably don't own a printer that can print out solar cells to generate solar power from the sun.
大家可以得到一台打印出这篇博文的打印机,但是,却没有一台可以依靠太阳能电池供给而运行的打印机,这种电池通过转化太阳光产生能量。
If you own a retail store and you're not selling online, you're already behind in the game.
如果你有一家零售商店但不在网上销售,那么你已经落伍了。
If you own a retail store and you're not selling online, you're already behind in the game.
如果你有一家零售商店但不在网上销售,那么你已经落伍了。
应用推荐