England won Paraguay 1-0, for No 4's own goal of Paraguay.
英格兰因为巴拉圭4号的乌龙球，最后以1比0获胜。
You can feel on top of the world by setting your own goal and going for it.
在制定目标并为之努力的过程中，你可以有愉悦和成功的感觉。
For my own goal, I needed to work on my driving skills and my physical and mental conditioning.
对我自己的目标来说，让我需要努力的有驾驶技巧、身体、心理状态。
Many is ugly and the deceit in order to achieve own goal throw over love colored clothing to mooch.
不少的丑陋及欺骗为了达到自己的目的披着爱情的彩衣招摇撞骗。
If the White House's new initiative makes his task harder, it could prove to be a spectacular own goal.
如果白宫的新举措使他的任务难上加难，那这将被证明是一次“精彩的”自摆乌龙。
The Denmark defender scored an own goal in the 46th minute, putting his team 1-0 down to the Netherlands.
丹麦队后卫在第46分钟的时候进了一个乌龙球，使得丹麦队1比0落后于荷兰队。
In December FIFA will decide-and the English will find out whether Lord Triesman's own goal was decisive.
在12月，FIFA将给出答案——届时，英国人就知道特莱斯曼勋爵的乌龙球是否是决定比赛结果的一分了。
In the match on 17 February 2007, the Rossoneri won 3-4 thanks to Molinaro's own goal in the 94th minute.
比赛的时间是2007年二月17日，红黑军4-3险胜锡耶纳（这要感谢莫里纳洛在第94分钟的乌龙球）。
The soap opera becomes the middle class the sound production space, and has realized own goal successfully.
电视剧成为中产阶级的发声空间，且成功地实现了自己的目的。
England were fortunate to emerge with a 1-0 win in Frankfurt, relying on an early own goal by its opponent.
英格兰队在法兰克福仅凭对手的乌龙球1 - 0小胜而幸运出线。
A free kick awarded to the defending team inside its own goal area is taken from any point within the goal area.
判给守方在其球门区内的任意球，可从球门区内的任何地方踢出。
After using this tool to develop and plan a goal, you can print out your own goal sheet to guide and inspire you.
当你使用该工具将确立某个目标并做出计划后，你可以将其打印出来用于对自己的指导和激励。
David Villa opened the scoring. Lionel Messi notched a hat trick. There was also an own goal created by pressure from Messi.
比利亚首开纪录，梅西上演帽子戏法，他还制造了对方一记乌龙。
As the profession rising star, the company pursues own goal - - - to become one of decisively Chinese most important dealers.
作为行业新秀，公司矢志不渝地追求自己的目标———成为中国最重要的经销商之一。
Andriy Yarmolenko gave the hosts a sixth-minute lead but an Oleg Gusev own goal seven minutes later cancelled out their advantage.
安德烈亚·莫兰科让主队在第六分钟领先，但奥雷格古切夫在13分钟的乌龙球葬送了他们的领先优势。
Some media organisations have tried to say it was an own goal from Newcastle goalkeeper Shay Given but Crouch for one is definitely claiming it.
一些传媒组织已经检验过后说。这是进球的属于纽卡斯尔的守门员吉文。但克劳奇来说是一个需要得到的肯定。
Just a relieved Scottish manager after Manchester United took advantage of a penalty gift then an own goal to win a game Arsenal looked to have sewn up.
但这场比赛没有苏格兰人的阴谋。只有一个如释重负的苏格兰主帅，他的曼联凭借一个点球和对手的乌龙球而获得了一场看上去阿森纳更应该得到的胜利。
The task parallel model is built around the idea that parallelism can be extracted by constructing threads that each have their own goal or task to complete.
任务并行模型是建立在并行想法可以提取的建设，每个线程有自己的目标或完成的任务。
Although, if you believe everything you read in the papers, 126 probably came from a breakaway from the edge of our penalty area. The other one was probably an own goal.
如果你相信在报纸上读到的每件事情，那么126个可能来自我们的罚球区之外，另外一个可能是乌龙球。
Maybe next year, I can not be achieved on their own goal of Nanjing Normal University, but it will not stop my dancing, because the heart has little, the stage is as big.
也许明年，我不能实现自己上南京师范大学的目标，但是这不会停止我的舞动，因为心有多大，舞台就有多大。
All my fault, to reflect on the past to review and correct, to the best condition to greet the New Year, to own goal, ideal struggle, hard work, and create a bright future.
我要反省过去所有的过失，好好检讨并改正，以最佳状态迎接新的一年，为自己的目标、理想所奋斗、努力不懈，创造璀璨的未来。
However, not all the players received a warm welcome. Some fans shouted angrily at Felipe Melo, who was criticized for scoring an own goal in the match against Netherlands.
然而，并不是所有的球员都受到热烈欢迎。有些球迷气愤地喊道费利佩·梅洛，他被批评为在对阵荷兰时打进乌龙球。
The Blues still managed to take the lead thanks to a Thiago Motta own goal, but a John terry own goal and Samuek Eto 'o header gave Barca a 2-1 victory after the first leg.
蓝军一度由于莫塔的乌龙球而取得领先，但是特里的乌龙和埃托奥的头球让巴萨以2：1取得了第一回合比赛的胜利。
The own goal by the England international was picked up by President Barack Obama's security staff who immediately removed the offending image from the social networking site.
英格兰国脚因为与奥巴马的特勤队员合影而摆了乌龙，他很快就从社交网站上删除了这张照片。
The own goal by the England international was picked up by President Barack Obama's security staff who immediately removed the offending image from the social networking site.
英格兰国脚因为与奥巴马的特勤队员合影而摆了乌龙，他很快就从社交网站上删除了这张照片。
应用推荐