"Make your own way", " Stand on your own two feet" or my mother's favorite remark when I was face-to-face with consequences of some action: "Now that you've made your bed, lie on it."
像“走自己的路”，“靠自己的双脚站立”，或者当我面对某些行为招致的后果时，我母亲最喜欢说的一句话：“既然你已经铺好了床，就躺在上面吧。”
On July 18th, 2015, I made my own account and began to start my own business.
2015年7月18日，我创建了自己的账号，开始了创业。
He always impressed upon me the need to be my own man and follow my own path, but who he was had, and does have, a significant influence on who I am.
“他总是要我牢记我需要做我自己，走我自己的道路，但是他和他的作为，都严重影响了我的人生。”特雷弗已取得了纽约城市大学约翰·杰伊刑事司法学院的犯罪学硕士学位。
I came to realize however, that the more work, the more tasks and the more to-do items I took on for other people, the less valuable my own work and my own time appeared to be.
我开始意识到，我为别人做越多的工作、任务、项目，我自己的工作、时间就显得越来越没有价值。
In my opinion, it is fabulously cool to be able to grab a bunch of data from an XML file, then have a perfectly natural Python object act on that data as its own attributes, using its own methods.
在我看来，如果能从XML文件中攫取一组数据，然后让一个非常自然的Python对象使用其自身的方法将这些数据作为自己的属性操作，那就太棒了。
"I have returned so that dialogue can carry on in my own land and in my own city," he said.
“我返国后，希望能在自己的土地和自己的城市里进行对话，”他表示。
The memories of having lived on my own — in college, in Guatemala, in my own swanky Parisian apartment — clash painfully with my current living situation.
那些自己生活的日子——在大学里，在危地马拉，在巴黎时髦的公寓里——都与我现在的生活状况冲突碰撞，让我感到无比痛苦。
I rely on my own intuition and my logic to make ideas clear and in terms of my own feelings of what's important I don't usually write papers articles in public policy the way this one is.
我靠我自己的直觉和我的逻辑，形成清晰思想，就我自己的感受，关于什么重要，我通常不会写论文或，公开的文章，像这篇一样。
When I first started making a living on my own with poker, I had no idea what I was doing, and I was dealing with my own mind-ghosts for the first time.
在第一次靠打牌谋生时，我不知道自己在做什么，那是我第一次和自己的心魔作斗争。
My own theory is based on Lacan’s psychoanalytic theory of The Mirror Stage, during which a child becomes aware and captivated about by its own image.
我自己的想法是基于拉康的精神分析理论中的“镜像阶段”。
Successs and failure was standing on the same starting line, just beyond their own success, and fail not to surpass my own, because of this, the results of the two completely different.
成功的人和失败的人本来是站在同一起跑线上的，只不过成功的人超越了自己，而失败的人没有超越自己，正因为这样，两人的结果完全不同。
Every defeat, every heartbreak, every loss, contains its own seed, its own lesson on how to improve my performance the next time.
每一次失败，每一次打击，每一次损失，都孕育着成功的萌芽，这一切都教会我在下一次的表现中更加出色。
Strong, I must be strong. My mother taught me, people can only rely on their own, only their own strength, to live better.
坚强，我一定要坚强。妈妈教过我，人只能靠自己，只有自己坚强，才能更好的活下去。
If I were free to seek my own fortune-if I were free to go as a common sailor-if I were free to venture on my own account to the farthest end of the world-i would gladly go!
如果我可以自由地去寻找运气的话，如果我可以当一名普通的船员出去的话，如果我可以自由地自己承担风险，航行到天涯海角的话，那么我将高高兴兴地出去！
But I have my own ambitions for my own team and I hope to win on Sunday.
但我也对自己的队伍有信心，我希望赢下星期天的比赛。
Time that I could then spend on reading my own curriculum, starting my own projects, and running my own businesses.
当时我的时间都花在阅读自己的课程，开始自己的项目，并运行自己的业务上了。
Bill: : I was born just a few minutes before my brother, Brady. He lived life on his own terms, indifferent to fear, either his own, or those of others.
比尔：我只比我弟弟布莱迪早出生几分钟，他坚持自己的生活方式，从不畏惧，不论是他自己，还是其他人。
I give my people plenty of room to either succeed on their own merits or fail on their own shortcomings.
我提供了很大的空间包容我的员工的优点和缺点。
To be honest, I wouldn't say I was a kid who used to analyse my own game and identify the areas I wasn't so good at and then spend hours improving them by practising on my own.
诚实的说，我不会说自己小时候就懂得分析自己的比赛，发现还有哪些方面不够好之后再花时间自己练习。
The world no longer needs my guardian, and the trauma of the earth will slowly from the back of its own, and all live in the future of the race here, only rely on their own hard.
这个世界已经不再需要我这个守护者了，大地的创伤，会由它自己慢慢的回复，而各个生存在这里的种族的未来，就只有靠他们自己的努力了。
The king also said to Shimei, "You know in your own heart all the harm that you did to David my father. So the LORD will bring back your harm on your own head."
王又对示每说：「你向我父亲大卫所行的一切恶事，你自己心里也知道，所以耶和华必使你的罪恶归到自己的头上；
"The world no longer needs my guardian, and the trauma of the earth will slowly from the back of its own, and all live in the future of the race here, only rely on their own hard."
这个世界已经不再需要我这个守护者了，大地的创伤，会由它自己慢慢的回复，而各个生存在这里的种族的未来，就只有靠他们自己的努力了。
On my own stage, I can choose my own songs and present them with reflection on my own life experience.
在我自己的舞台上，我可以选择自己的歌，以我个人生活经历的反思来呈现它们。
As for my character, it's naturally born. From the time I was young, I had my own way of thinking and my own thoughts on what's right and wrong; I wasn't influenced by anyone.
至于我的性格则与生俱来，从小就有自己的一套想法和是非观念，完全不易受人影响。
The every tile in the ruins is lying on the earth with the vivid recollections of my own, left to their own device.
在废墟的每个瓦片是躺在地上以光鲜的回想本人我本身，留给他们本身的安装。
I own most of the boots I am going to talk about and the ones I don't own I either decided not to buy because they are junk or I know they are such a bad product I wouldn't put them on my feet.
我拥有下文中将提到的大部分球鞋，那些我没有的是因为它们更本一文不值或者是因为它们实在太差以至于让人根本不屑将它们穿在脚上。
I own most of the boots I am going to talk about and the ones I don't own I either decided not to buy because they are junk or I know they are such a bad product I wouldn't put them on my feet.
我拥有下文中将提到的大部分球鞋，那些我没有的是因为它们更本一文不值或者是因为它们实在太差以至于让人根本不屑将它们穿在脚上。
应用推荐