That would be acknowledging the Railroad's ownership right away-forfeiting their rights for good.
这一来不是就等于干脆承认铁路公司的所有权-永久放弃他们自己的主权吗？
The main body of the ownership right of rural collective land should be the rural collective members.
农村集体土地所有权主体应是全体农村集体成员。
Ownership right originates from a building distinguishing proprietary right from building bordering right.
物权性权利来源于建筑物区分所有权和建筑物相邻权。
The property management ownership right originates from divided ownership of multi-storey building and building bordering right.
物业管理的物权性权利来源于建筑物区分所有权和建筑物相邻权。
It expatiates in detail standpoints about attribution of ownership rights, demonstrating that the ownership right of virtual property is liability.
本章对现有的关于虚拟物权利属性的观点一一作了详细分析，论证了虚拟物的权利属性是债权。
To issuing company, it faces these risks: issuing failing risk, ownership right dilution risk, interest rate risk, converting failing risk, and so on.
发行公司面临的风险有：发行失败风险、股权稀释风险、利率风险、转股失败风险等。
The public part is the object of co-ownership right of condominium, and influences the position of the character of co-ownership right of condominium.
业主共用部分是业主共有权的客体，对业主共有权性质的定位有重大影响。
The ownership right system of our country's rural collective land is formed through a series of social changes and there exist many defect points in comparison with the system in force now.
我国农村集体土地所有权制度是经过一系列社会变革形成的，现行制度本身存在很多弊端。
Even now the law remains controversial because it codifies the individual's right to own land in a state that was founded on the principle of communal ownership.
尽管如此，这项法律仍存有争议，因为它将个人拥有土地的权利写入了一个基于公有制原则的国家的法典之中。
Upon such use may include the right of ownership of real and personal property situated on the land as may be permitted by the law.
按此规定，使用可以包括法律所允许的土地上的不动产和个人财产的所有权。
Tax official： You mean that your company transfer the right to use land in exchange for the ownership of the housing .
税务局：这意味着你们是以转让无形资产换取房屋所有权。
Taxpayer： the business leasing do not involve the passing of the ownership， is that right？
纳税人：经营租赁不涉及资产的所有权，对吧？
Taxpayer: the business leasing do not involve the passing of the ownership, is that right?
纳税人：经营租赁不涉及资产的所有权，对吧？
These are the lads who think it's their God-given right as men to take ownership with their eyes of all that they survey, and they don't give a damn what anyone else thinks.
这些小伙子认为这是上天赐予他们的权利，去看视野范围内所见之物，且不顾及旁人的感受。
Article 13 The ownership and use right of land registered according to law shall be protected by law and no unit or individual is eligible to infringe upon it.
第十三条依法登记的土地的所有权和使用权受法律保护，任何单位和个人不得侵犯。
Seat ownership typically confers not only the right to trade but also a say over the way an exchange is governed.
席位拥有权通常不但给予所有者交易权利，同时还给予参与交易市场管理的权利。
When choosing the right tool, you should consider the actual cost of ownership (COP), not just its price tag.
当你在选择适合的工具时，你应该考虑的是其真正的拥有成本(COP)，而不仅仅是标签上的价格。
But for the right person, the advantages of business ownership far outweigh the risks.
但是对于合适的人来说，自我创业的盈利远远大过风险。
The right to use mineral resources is derived from its ownership by right of tenure into mineral resources prospecting and mining rights.
矿产资源的使用权是从其所有权派生出来的权利，矿产资源的使用权分为探矿权和采矿权。
In that year, over 500 chiefs signed the Treaty of Waitangi, retaining ownership of natural resources but giving up the right to the British Crown.
那一年，500多为部落首领签订了怀唐伊条约，保留了对自然资源的所有权，但把统治的权利交给了英国国王。
It has realized the concentration of ownership and right of administration, so reduces agency cost, incents and restricts the management.
它实现了所有权和经营权的集中，从而降低代理成本、激励和约束管理层。
Rural land market can be divided into land ownership market and land use right transfer market.
农村土地市场可分为土地所有权市场和土地使用权流转市场。
Land Ownership; Land Use Rights; Separation Rights; Right Expansion.
土地所有权；土地使用权；权利分离；权利扩张。
Land Ownership; Land Use Rights; Separation Rights; Right Expansion.
土地所有权；土地使用权；权利分离；权利扩张。
应用推荐