The country swayed precariously between Christianity and paganism.
这个国家在基督教和异教之间摇摆不定。
Paganism, High Magic and other forms of Occultism are not Satanism.
高级魔术和其它形式的神秘学不是恶魔崇拜。
Paganism and the Hermetic Occult Tradition : Part Two - M. A. Howard.
开元和气密隐匿传统：部分双硕士学位霍华德；
The spirit of concession to paganism opened the way for a still further disregard of Heaven's authority.
向异教让步的精神，打开了一条门路，使人更进一步轻视上天的威权。
Blessings that once described Israel alone were now pronounced on those who were once trapped in paganism.
从前只有以色列才得到的祝福，现今也临到那些向来信奉异教的人了。
The popularity of Slavic neo-paganism is increasing rapidly in Russia in recent years, especially in large cities.
近年来，斯拉夫民族的新异教活动正在俄罗斯全境迅速蔓延，特别是在大城市中尤为明显。
Ruby would be Neo-Paganism - A mixture of different languages and ideas that was beaten together into something that might be identified as a language.
RUBY是 新异教 ---一种混合体，不同的语言、思想杂糅成一种可以称之为语言的东西。
When Claudius found out about Valentine, he first tried to convert him to paganism. But Valentine reversed the strategy, trying instead to convert Claudius.
当克劳迪亚斯王发现瓦伦西的行为后，他先是试图使瓦伦丁皈依异教，然而瓦伦丁却将计就计，反过来要使克劳迪亚斯王改信基督教。
COBOL would be Ancient Paganism - There was once a time when it ruled over a vast region and was important, but nowadays it's almost dead, for the good of us all.
COBOL是古老的异教——一度非常重要，统治了大片领土，如今却几乎消逝，对我们大家都有益。
The elegiac tone of this final section of the poem should give us some clues to the type of victory over paganism that Christ's birth is actually heralding here.
诗歌最后一部分采用挽歌的口吻意在，告诉我们打败异教后的成功，预示着基督即将诞生。
By using the mythology pattern standing for metaphor, the poet blended reality and ideal, ancient times and modern times, religion and paganism, forming a visionary world full of artistic imagination.
诗人运用象征隐喻的神话模式，将现实与理想、古代与当代、宗教与异教杂糅在一起，构成了一幅充满艺术想象的虚幻世界。
By using the mythology pattern standing for metaphor, the poet blended reality and ideal, ancient times and modern times, religion and paganism, forming a visionary world full of artistic imagination.
诗人运用象征隐喻的神话模式，将现实与理想、古代与当代、宗教与异教杂糅在一起，构成了一幅充满艺术想象的虚幻世界。
应用推荐