Within an hour, my lungs were causing so much pain that I had to lie down.
过了不到一个小时,我感到肺部非常难受,不得不躺下来。
This affair has left mein so much pain that I don't know how to heal myself.
这件事已经留下了这么多的痛苦我,我不知道如何医治自己。
Lost: But you see plainly, now, rather than the pain that I she is my pain for her.
失:可是您看的明明白白,现在痛苦的是我而不是她,是我在为她痛苦。
They were "trying to solve a pain that I don't have, or maybe [one] I'll get after three years".
他们“试图解决我本不存在的痛苦,或者我三年后才会遇到的问题”。
Have to fight, cause I know in the end it's worthwhile, that the pain that I feel slowly fades away.
不得不奋斗,因为我知道最后这是值得的,承受的所有痛苦也会慢慢消逝。
Have to fight, cause I know in the end it's worthwhile, that the pain that I feel slowly fades away.
要夺取,我晓得缘故原由正在年末,它是值得的,那疾苦,我以为渐渐退色消逝。
To this day I remember vividly the pain that I went through, and the expression on the families faces.
这一天,我清楚记得的痛苦,我经历,以及表达对家庭的面孔。
I looked at the aunt handsome face, was about to speak, can be a pain that I have not enough strength to speak.
我看着阿姨清秀的脸,刚要说话,可一阵剧痛令我连说话的力气都没有了。
With all the joy and the pain that I have so far experienced in this dating game, I have made a few crucial discoveries.
经过一段时间约会的经历,感受过了其中所有的喜悦和痛苦,我有了几个重要的发现。
You lived with pain that I never knew, far more terrible than I can even begin to imagine, even with all I've been through.
你在我不知道的痛苦中活着,那么多我不能想象的痛苦,即使我已经经历过。
"I deeply regret the pain that I have caused to my family and South Africans in general," Zuma said in a statement Saturday.
祖马在声明中说:"我的行为对家庭、甚至是全国人民造成了很大伤害,对此我感到非常抱歉。"
“I would have done anything to spare my children the same pain that I had undergone — and still feel — at my father’s death, ” she writes.
她写道:“我经历过丧父之痛——现在仍受其苦——因此我愿尽一切所能来让我的孩子们免遭同样的痛苦,但这其实是一件我无法做到的事情。
You died a life where you deserved so much more… you lived with pain that I never knew, far more terrible than I can even begin to imagine, even with all I've been through.
你在应该得到更多生活的时候死了…你在我不知道的痛苦中活着,那么多我不能想象的痛苦,即使我已经经历过。
I remembered—the torturing pain in that left elbow.
我想起了左肘的剧痛。
Then I remembered the torturing pain in that left elbow.
然后我想起了左肘的剧痛。
Last week a tennis ball hit me on the head, but I tried to ignore the pain, believing that it would go away sooner or later.
上周,一个网球击中了我的头,但我试图忽视疼痛,相信痛感迟早会消失的。
Despite the pain I felt that day, it was a gift they had given me.
尽管那天我感到很痛苦,但这是他们给我的礼物。
I do not say that the pain of death is nothing compared to the pain of sharing a coffeepot with a peevish woman.
我不是说,死亡的痛苦与跟一个脾气暴躁的女人分享咖啡壶里的咖啡相比较有什么关系的。
The pain of making that decision, however, was nothing compared with what I experienced when I had to leave Sam at the vet and walk into our house alone.
我做这个决定是痛苦的,然而,这与我把山姆留在兽医诊所独自一人走人家门时的痛苦却是无法相比的。
As we walked out to the South Lawn to get on the helicopter, with Chelsea between Hillary and me and Buddy walking beside me, photographers took pictures that revealed the pain I had caused.
我们朝停直升机的南草坪走去,切尔西走在我和希拉里中间,家里的宠物犬巴迪在我旁边。摄影师们拍下的照片把我带给亲人的痛苦暴露无疑。
My heart fluttered. There was no pain, only a beat that interrupted me yet again. This is impossible, I thought.
我的心跳加快起来,不是因为痛,只是“嘣”,“嘣”,“嘣”,一声声的心跳再次打断我的宁静。
When I use to think of eating healthy foods, I would associate pain with that activity (e.g. who wants to eat vegetables).
我过去想到吃健康食品的时候,总会想到一些痛苦的行为(例如:谁会喜欢吃蔬菜啊?)
This month, I introduce a neophyte framework that makes great strides toward easing the pain of testing GUIs.
本月,我将介绍一种新的框架,它极大地减轻了GUI测试的痛苦。
"It's not that I don't feel pain; I do," she says. "I just probably don't interpret it in a negative way and fixate on it."
“这不是因为我感觉不到痛;我会,”她说,“我可能仅仅只是没有将它以消极的方式表达出来并且专注于此。”
But I hope that these Suggestions will lessen your pain when dark thoughts are all around you.
但是,我希望我这些建议能够使你减轻当忧郁的想法围绕你的时候的痛苦。
I've seen that myself-i have back pain from arthritis, but I think my willingness to do whatever it takes has helped a lot.
我自己亲身体会到这点——我又背部风湿疼,但是我觉得我乐意做任何需要的事来对付疼痛,这心态很有用。
I've seen that myself-i have back pain from arthritis, but I think my willingness to do whatever it takes has helped a lot.
我自己亲身体会到这点——我又背部风湿疼,但是我觉得我乐意做任何需要的事来对付疼痛,这心态很有用。
应用推荐