It is a painful experience having the boil lanced.
将疖子切开是个痛苦的经历。
The idea of having to sell their home and move into a retirement home was an extremely painful experience for them.
每当想到要卖掉自己的房子并搬进养老院,他们就感到极度痛苦。
This was so hard for me. This is the most hurtful, painful experience of my career.
这对我来说是如此的难受,是在我的生涯里面最伤感和最心痛的经历。
You might expect debugging a Rails application without a full IDE to be a painful experience.
您可能认为在没有完整的IDE的情况下调试Rails应用程序将是一个痛苦的过程。
Not only can this be a painful experience, but it makes it rather difficult to track down the source.
这不仅仅是一个痛苦的经历,这还让医生难以确定疼痛的原因。
The latter 30 years, learn from a painful experience, the achievement is great, dances with joy.
后三十年,痛定思痛,成就伟大,欢欣鼓舞。
But the "porter" was a huge Dog whom the Wolf knew by painful experience to be very unkind toward wolves.
但是狼从他过去惨痛的经历中知道,这个“看门人”其实是一只巨狗。
In other words, people get use to forget pleasant things in life but remember painful experience deep in heart.
换言之,人们习惯于淡忘生命美好的一切,但对于痛苦的记忆,却总是铭记在心。
Rich life experience including those bitter or painful experience could be seen as a kind of precious wealth.
丰富的人生阅历可被当做是宝贵的财富,即使是那些痛苦和辛酸的经历。
'No matter what sort of difficulties, how painful experience is, if we lose our hope, that's our real disaster.
什么困难也没事,多么痛苦的经历也没事,如果我们丧失了希望,那才是真正的灾难。
Throughout this painful experience, the kindness of strangers has done much to bring back my faith in humanity.
可见这次痛苦的经验,是善良的陌生人做的大量好事,把人们忠实带回来了。
In my long, painful experience of trying to answer this fiendish question, I have yet to work out the correct response.
虽然有着漫长而痛苦的回答这个恶魔问题的经历,我至今还未发现正确的回答。
We know through painful experience that freedom is never given by the oppressor; it must be demanded by the oppressed.
我们从沉痛的经验中知道:自由是被压迫者争取来的,压迫者从来不会主动给与。
Indeed, when one's memory of an emotionally painful experience leads to serious anxiety, forgetting may produce relief.
的确,当一个人对一件情感上很痛苦的经历的记忆导致了严重的焦虑时,遗忘可以带来解脱。
What happened to us after leading the league for so long was the most painful experience I had during four years at Arsenal.
在领先了本赛季如此之长时间后发生在我们身上的事,这是我在阿森纳效力的四年期间最最痛苦的一个经历。
This age, he does not know how to parent like a painful experience to lose, he only know that there was Granny hard he raised you.
这样的年龄,他不懂得失去父母有如切肤之痛,他只知道有个奶奶辛苦地把他养大。
Another 2 hours, and the color was finished. It was a painful experience, but I am happy to have a piece of Chinese culture on my body.
附加2个小时后,上好了颜色。的确是很疼的经历,但是我很开心能够在手臂上纹上中国文化特的刺青。
"We now know from painful experience that we can no longer sustain 21st century markets with 20th century regulations," said President Obama.
奥巴马说:“痛苦的经历使我们认识到,我们再也不能用20世纪的法规维持21世纪的市场了。”
You cannot enjoy studying when you are preparing on the last day prior to your test. This will make studying a painful experience for you.
当你在临考试前一天临时抱佛脚你根本不可能会享受学习,只会觉得学习是痛苦的。
Fire ants often march onto the abdomen of a pet lying outdoors enjoying the sun, then sting in synchrony, which is a very painful experience.
宠物在户外躺下享受阳光时,火蚁常常朝它们腹部进军,然后同时叮咬,这可是非常痛苦的体验。
You cannot enjoy studying when you are preparing on the last day prior 4 to your test. This will make studying a painful experience for you.
当你在临考试前一天临时抱佛脚你根本不可能会享受学习,只会觉得学习是痛苦的。
But really want to baby overnight, is not imagination so beautiful, the 21-year-old university small fly with painful experience can describe.
可真要一夜之间回到婴儿时代,远没有想象中那么美好,21岁大学生小飞的经历就只能用痛苦来形容。
Perhaps we seek out the painful experience of snacking on chillies while consciously maintaining awareness that there is no real danger to ourselves.
也许我们从吃辣椒中获取痛苦体验的同时,也清醒的意识到这种刺激对我们自身不会有真正的危险。
There is no doubt that going to study in a foreign country, with its different language and culture, can be a frustrating and STH painful experience.
毫无疑问,由于语言和文化的不同去海外求学可能是一次令人沮丧和痛苦的经历。
I have been divorced for nearly ten years now. My divorce was the most painful experience of my life and it is something I would not wish for anyone.
从离婚到现在将近十年了,那是我人生中是最痛苦的经历,我不希望跟任何人提起。
I have been divorced for nearly ten years now. My divorce was the most painful experience of my life and it is something I would not wish for anyone.
从离婚到现在将近十年了,那是我人生中是最痛苦的经历,我不希望跟任何人提起。
应用推荐