The 10-piece set features a raised and gilded oak leaf border with acorns and the national symbols of the daffodil, rose and thistle on a pale blue base.
这件10件套的作品以一个凸起的镀金橡树叶镶边为特色，并以淡蓝色的底座上的水仙花、玫瑰和蓟作为国家象征。
She fixed her pale blue eyes on her father's.
她用那蔚蓝色的双眼盯着父亲的眼睛。
Clara had a pale, thin face with soft blue eyes, which at that moment were watching the clock impatiently.
克拉拉有一张苍白瘦削的脸和一双温柔的蓝眼睛，这双眼睛此刻正不耐烦地盯着时钟。
The sleeves of a pale blue waistcoat came only to her elbows.
一件淡蓝色马甲的袖子只垂到了她的臂弯处。
There will be huge ball gowns, enchanting combinations of color — pale blue served with pistachio, and equestrienne habits for riding sidesaddle.
那些大大的舞会长袍，迷人的色彩混合-浅蓝色搭配淡黄绿色，还有侧骑女骑士的设计。
He was too slight for his somewhat dirty slacks and pale blue dress shirt-and carried himself with so little swagger he seemed resigned to the fact that he interested no one.
身上穿的脏兮兮的裤子和浅蓝色衬衫让他在人群中很不显眼，没人任何气势，连他自己似乎也认定任何人都对他不感兴趣。
I discover one white shirt still in its dry cleaning bag. I decide to wear the black suit, wing tips, and pale blue tie.
好不容易找到一件还装在洗衣店送来的袋子里的白衬衫，我决定要穿那套黑色西装，穿双尖头皮鞋再打条淡蓝色领带。
For this reason, many systems use colors in directory listings, often pale blue for a good link and red for a broken one.
为此，许多系统使用目录清单中的颜色，通常浅蓝色表示好链接，红色表示坏链接。
Surviving on the scant rain that falls on the high desert, the surrounding natural scrubland USES far less water. The scrubland, shown in the upper left corner of the image, is tan and pale blue.
为了在降水稀少的高地沙漠存活下来，周围自然形态的灌木丛则消耗很少的水分，可以看到这些分布在图片左上部的灌木丛是黄褐色和灰蓝色的。
He had set up a rod in his home in St Petersburg to studylightning strikes, but he got more than he bargained for when a pale blue ballof fire emerged from the rod and struck him in the head.
他在家中立起一个铁杆来研究闪电的电击。但是他得到了比他所希望的更多的结果：一个灰蓝色的火球出现在铁杆上并击中了他的头部。
Water is black or blue, while plant-covered ground is bright green. Bare earth around the Mississippi River is tan, and clouds are pale blue.
黑色或蓝色的为水体，亮绿色的为植被覆盖的陆地，棕褐色的为密西西比河周围的赤地，至于灰蓝色则为云层。
Just the white skin, the circled eyes I'd grown so used to. He wore a pale blue, long-sleeved shirt and faded blue jeans.
只有那雪白的肌肤，还有我已经被培养得开始习惯了的有着黑眼圈的眼睛，他穿着一件淡蓝色的长袖恤衫，还有一条褪了色的蓝色牛仔裤。
The picture is frequently referred to as the "pale blue dot", and provided both the frontispiece and the title for one of Sagan's most celebrated books, published in 1994.
这幅图片常常以“苍蓝之点”为名被引用，它不仅说明了图中的主角，也是Sagan最知名的发表于 1994 年的著作的书名。
As it passed the planet Neptune, Voyager turned its cameras back toward the distant Earth and took a picture of the Earth as a pale blue dot.
当航行者一号探测器飞过海王星时，它面向身后遥远的地球打开所携带的照相机，拍下了一张地球的照片，这张照片就象是一个暗淡蓝点。
So if you found another star with a pale-blue dot tooling around that yellow star, that blue color and chemical analysis of the planet might give us a strong suggestion of life.
因此，如果你要找到另一颗在黄色恒星附近的浅蓝色的点。这种蓝色和行星的化学分析将会给我们生命的强烈暗示。
The flowers were beautifully arranged to show the Japanese rising sun against a pale blue sky.
鲜花经过精心摆放，图案是代表日本的上升的太阳，背景是淡蓝色的天空。
Of course Aunt Mary Maria noticed his glares... Nothing ever escaped Aunt Mary Maria's mournful, pale-blue eyes... But she only seemed amused at them.
玛丽·玛利亚阿姨当然注意到了他的目光，没有什么能逃出她那双忧郁的淡蓝色眼眸，但她只煞有兴味地看着他们。
Water is dark blue, vegetation is bright green, and clouds are pale blue-green.
水域是深蓝色部分，植被是绿色，白云是淡蓝绿色。
Haggis wore jeans and a black T-shirt. He is bald, with a trim blond beard, pale-blue eyes, and a nose that was broken in a schoolyard fight.
哈吉斯穿着牛仔裤、黑t恤，他光头，金色胡须修得整整齐齐，淡蓝色眼睛，鼻梁在一次校园斗殴中被打断过。
Haggis wore jeans and a black T-shirt.He is bald, with a trim blond beard, pale-blue eyes, and a nose that was broken in a schoolyard fight.
哈吉斯穿着牛仔裤、黑t恤，他光头，金色胡须修得整整齐齐，淡蓝色眼睛，鼻梁在校园斗殴中被打断过。
Pa's eyes narrowed down to pale-blue slits. All the usual paranoia had settled in.
爸爸的眼睛眯成了浅蓝色的细缝，疑神疑鬼的老毛病又犯了。
A bright yellow umbrella sits like the sun over the pale blue waters of a beach in Thailand.
泰国的一个海滩上一把嫩黄的伞，就像悬挂在淡蓝色的水面上的太阳一样。
Hydrogen and air mixtures, within the flammable range, can explode and may burn with a pale blue, almost invisible flame.
在可燃范围内的氢和空气的混合物可能爆炸，也可能燃烧，火焰是淡蓝色，几乎看不见。
It was 75 on the Rialto Bridge with poufy clouds and a pale blue sky that looked like a painting straight from the Renaissance.
而在里亚托桥上，却是华氏75度，淡蓝色的天空中飘着朵朵白云，这里的一切看上去简直像文艺复兴时期的油画一般。
"We're driving down Clinton Street," said Mr. Majors, his watery, pale blue eyes widening with delight at the thought of the road trip.
“我们沿着克林顿街往前开，”梅杰斯说，一回想起那次梦中的旅行，他那水汪汪的淡蓝色眼睛里就充满了喜悦。
Benedict finished off his smart off duty look with black skinny jeans and pale blue brogue style shoes.
本尼迪克特下身穿着一条黑色修身牛仔裤，配着一双淡蓝色的粗革皮鞋。
On the way, when we looked around, saw the ceiling equipment PC board circular runway like put on a pale blue "appearance", appear very gorgeous, very atmospheric.
在路上，放眼望去，看到顶棚设备了了PC板的环形天桥如同穿上了一件淡蓝色“外衣”，显得十分艳丽，十分大气。
His pale blue skin screened out the harmful radiation of his native sun.
其淡蓝色的皮肤能阻挡家乡恒星的有害辐射。
Alan Fairlie, who designed the exhibition, has arranged the displays so that the soaring, pale blue dome is almost always visible.
经展览设计者艾伦·费尔利的特意安排，四处都可以看到高高耸立的淡蓝色拱顶。
Alan Fairlie, who designed the exhibition, has arranged the displays so that the soaring, pale blue dome is almost always visible.
经展览设计者艾伦·费尔利的特意安排，四处都可以看到高高耸立的淡蓝色拱顶。
应用推荐