Not only was he a foreigner, but a Panjabi to boot, — what wonder he stole our hearts away?

译注。一者他是外地人，二者他是旁遮普人- - -他把我们的心偷走，有什么奇怪呢？

youdao

We had the same reverence for the whole Panjabi nation as for Bhima and Arjuna of the Mahabharata.

我们对于整个旁遮普民族，就像对史诗《摩诃婆罗多》中的毗摩和阿周那一样敬重。

youdao

We had the same reverence for the whole Panjabi nation as for Bhima and Arjuna of the Mahabharata.

我们对于整个旁遮普民族，就像对史诗《摩诃婆罗多》中的毗摩和阿周那一样敬重。

youdao