Papa waited 10 minutes before he beat Howell with his belt buckle.
爸爸过了10分钟才开始用皮带扣抽打豪厄尔。
Papa is leaving, too, but not with us, for he has to go to Paris first.
爸爸也要出门,但不是和我们一起,因为他得先去巴黎。
Clara shrieked: "Oh, Miss Rottenmeier, you must wait till Papa comes home, and then he can punish Heidi."
克拉拉尖叫道:“哦,罗特麦耶小姐,你必须等到爸爸回来,然后他才能惩罚海蒂。”
Anne and Emily have written good books too, and their books will soon be published as well! Let me introduce them to you, papa.
安妮和艾米丽也写了一些好书,她们的书也很快就要出版了!爸爸,我来给你介绍一下。
Maria said she had brought something special for papa and mamma, something they would be sure to like, and she began to look for her plumcake.
玛丽娅说她给爸爸、妈妈带来了一样特别的东西,一样他们肯定会喜欢的东西,然后她开始寻找她的葡萄干蛋糕。
Mama told Papa when he came in from the farm.
当爸爸从农场回来时,妈妈告诉了他。
"Papa!" Xiao Yun cried, slipping her arm back into the empty sleeve.
“爸爸!”晓云哭着说,把她的胳膊塞回空袖子里。
As soon as Sam got home, he told Papa, "I worked hard on my picture."
萨姆一到家,他就告诉爸爸:“我很努力地画我的画。”
And by looking at us, listening to us, respecting our input, affirming our value, giving us a sense of dignity, Papa was unquestionably our most influential teacher.
爸爸看着我们,倾听我们,尊重我们的想法,肯定我们的价值,给我们尊严感,毫无疑问,他是对我们最有影响力的老师。
Mrs. Briefless's papa succeeds.
布里弗莱斯夫人的爸爸成功了。
Papa walked off toward the barn.
爸爸往谷仓走去。
爸爸朝萨米望了一眼。
Ny papa scorns yours!' cried Linton.
“我的爸爸看不起你爸爸,”林惇大叫。
Papa loves the bamboo juice Mr Panda gives him.
熊爸爸很喜欢熊猫先生送给他的竹子汁。
If a servant chanced to vex her, it was always — 'I shall tell papa!
要是一个仆人碰巧惹她生气了,她总是说,“我要告诉爸爸!”
I want a house on a hill like the ones with the gardens where Papa works.
我想要一所山上的房子,像爸爸工作的地方那样的花园房。
Papa is gone to fetch my cousin from London: my cousin is a gentleman's son.
爸爸到伦敦接我表弟去了,我的表弟是一个上等人的儿子。
Papa wants us to be married, 'he continued, after sipping some of the liquid.
“爸爸要我们结婚,”他啜了一点茶后,接着说。
Papa told you not to say any bad words, and you can't open your mouth without one.
爸爸叫你不要说任何坏字眼,而你不说一个坏字眼就开不了口。
Papa charged me nothing: he'll not scold me, Ellen — he's never cross, like you! '!
爸爸并没嘱咐我什么——他不会骂我的,艾伦——他从来不像你这样发脾气!
"Papa," I said, "I don't want to catch Samie, but he's the craziest cat I ever saw."
“爸爸,”我说,“我也不想抓住萨米,可它是我见过的最不安分的猫。”
He is not tolerably well, as he told me to tell papa; but he's better, very likely.'
他不像他叫我告诉爸爸的那样好多了,可是他真是好些了。
Papa says you are a wicked man, and you hate both him and me; and Ellen says the same.
爸爸说你是一个恶毒的人,你恨他也恨我;艾伦也是这么说的。
I grew up with parents who escaped during the brutal years of the Papa Doc regime.
我在父母的身边长大,他们逃离了杜爸爸残酷的统治时期。
How life will be changed, how dreary the world will be, when papa and you are dead.
等到爸爸和你都死了,生活将要有怎样的改变,世界将变得多么凄凉啊。
You're in no danger; but if you hinder me — Linton, I love papa better than you! '!
别响!你没有危险——可要是你妨碍我——林惇,我爱爸爸胜过爱你!
We could never hold them for long, as Papa said it wouldn't work if we were selfish.
我们从来都不能将雪球握得太久,因为爷爷说如果我们太自私就没法“种雪”了。
But if he told his family that he intended to be an author, he did not convince Papa Sol.
但是,如果他打算跟他家人说他想当个作家,那么他是不会说服自己的爸爸索尔的。
Every fall, when the frost first played freeze tag with the grass, Papa would come to our house.
每个秋天,冰霜第一次冻结了小草的时候,爸爸就会来到我们身边。
Papa would tell you, miss, 'I answered hastily,' that they are not worth the trouble of visiting.
“爸爸会告诉你,小姐,”我急忙回答,“说那地方是不值得跑去玩的。”
应用推荐