This allows testing teams to develop functional GUI tests in parallel with the development team, focusing on the requirements instead of the implementation.
这样，测试团队就可以与开发团队并行开发功能GUI测试，并且将精力放在需求而非具体实现上了。
Learning the system, and designing and executing tests are now parallel activities.
认识系统，以及涉及和执行测试现在是并行活动。
The project team is planning to rethink the architecture to make it more straightforward to execute tests in parallel.
项目团队正在计划重新考虑整个架构，使其可以更直接地并行执行测试。
Developers and QA managers will continually want to provision cloud resources for multi-platform testing, run unit and functional tests in parallel, and execute effective load testing.
开发人员和QA经理会经常希望利用云资源来多平台测试、并发运行单元测试和功能测试、有效地执行负载测试。
So "out of the box," you can begin running your Selenium tests against all the major browsers in parallel, shaving hours (if not days) off your usual regression testing cycle.
所以它是“开箱即用的”，您可以在所有著名的浏览器上并行运行您的Selenium测试，为您平常的回归测试周期节省数小时(也许是数天)。
The nose project reports that they have support for parallel tests now committed to their project trunk, but normal users will have to wait for the next release before trying it out.
nose项目报告说，他们已经把对并行测试的支持提交到项目trunk，但是一般用户要等到下一个版本才能试用这个特性。
Mark any test [parallelizable] and it will be permitted to run in parallel with other parallelizable tests in the same fixture.
只要给测试用例(test)加上[parallelizable]属性，这个测试用例就可以和同一个测试套件(fixture)中其他拥有该属性的测试用例并行运行。
Parallel and Distributed testing - a new test runner ( PUnit) allows tests to run in parallel over several machines.
并行和分布式测试 ——一个新的测试运行器(PUnit) ，允许在多台机器上并行运行测试。
The degree of parallelism setting controls the maximum number of tests that MbUnit will attempt to run in parallel with one another.
并发度控制MbUnit最多能同时运行多少个测试。
The test engine layer will add support for distribution and running tests in parallel; random ordering of tests and Transactional test behavior.
测试引擎层将支持分布式与并行测试运行方式，乱序测试以及事务式测试行为。
Also note that just because a test or fixture is marked parallelizable does not mean it will run in parallel with other tests in particular.
特别需要注意的是，仅仅为测试用例或测试套件添加[parallelizable]属性，并不意味着它一定会和其他的测试并行运行。
How can I use Jenkins to run my integration tests in parallel?
我如何使用詹金斯并行运行在我的集成测试？
Parallel tests could increase the diagnostic sensitivity, but decreased specificity and accuracy accordingly.
并联试验诊断虽可提高灵敏度，但相应降低特异度及准确度。
It give the results of tests on the system, which show the system has achieved an ideal parallel operation results.
并示出实际系统测试结果，表明该系统达到了较理想的并联控制效果。
The media used comply with the following tests, carried out before, or in parallel, with the test on the product to be examined.
所使用的培养基须符合下列试验，这些试验应在检验供试产品之前或者同时进行。
It is shown from the tests on Deepcomp 6800 that the parallel solver based on hybrid parallel implementation has better performance and scalability than that based on pure MPI implementation.
在深腾6800上的实验表明，基于混合并行算法的求解器比纯mpi版本的求解器具有更好的性能和可扩展性。
The uniaxial compression tests are compressed parallel to their longitudinal axis.
单轴压缩试验压缩方向平行于长轴。
To solve this problem, the nonlinear finite element calculation in parallel with model tests are used to study the expansion water seal, and a modified program is identified accordingly.
为解决此工程难题，应用有限元对伸缩式水封进行非线性模拟计算，同时进行模型试验，研究确定了闸门采用伸缩式水封的改造方案。
In this paper some parallel tests are done between cement and HS soft soil stabilizer which is compound of cement and 10% curing agent.
对在水泥中加入10%的固化素，复合而成的HS软土固化剂性能与水泥进行了对比研究。
For dual-polarity tests, use two diodes back-to-back in parallel.
当进行双极性测量时，应当使用两个二极管，并将其反向并联。
For dual-polarity tests, use two diodes back-to-back in parallel.
当进行双极性测量时，应当使用两个二极管，并将其反向并联。
应用推荐