For previous generations, college was decisive break from parental control; guidance and support needed help from people of the same age and from within.
对前几代人来说，大学是摆脱父母控制的一个决定性时期，同时同龄人和长者的支持与指导也是必不可少的。
He grew up without much parental control.
他在没有太多父母管教的情况下长大。
Now 70 percent of rural marriages are free from parental control.
现在70%的农村青年的婚姻不受父母包办了。
The latter may commit crimes 27 lack of adequate parental control.
后者可能是由于缺乏父母的管教而犯罪。
I'm encountering a really weird problem with OSX's parental control feature.
我遇到OSX的家长控制功能，真是一个奇怪的问题。
Many girls living alone in the city, go astray for lack of parental control.
许多在城里独居的姑娘，由于没有父母的管教而误入歧途。
Excessive parental control often drives a wedge between parents and their children.
父母过度的控制常常会引起父母和孩子的隔阂。
Many young girls, living alone in london, go astray for lack of parental control.
许多在伦敦独居的姑娘由于没有父母的管教则误入歧途。 。
Spam filter marked too many valid messages as spam. Parental control is rudimentary.
邮件过滤将太多的有用信息误认为垃圾邮件。父母控制功能过于简单。
Parental Control feature knows your child's whereabouts, prevents unwanted calls and messages.
家长控制功能，知道孩子的下落，防止不必要的电话和邮件。
If you happen to use Windows, we have written a good guide on how to configure parental control in Windows 7.
如果你碰巧使用Windows，我们也写了一篇“如何在Windows7中配置父母控制”的文章。
So when I run this, now when I send a packet, first the packet will reach the parental control service function.
运行这个功能之后，当我发送报文时，报文会首先达到家长监控节点。
I couldn't find any visible change in the antispam, parental control, and privacy control features since NIS 2007.
从NIS2007开始，我就没有看到反垃圾邮件、父母控制和隐私控制功能在外观的上改变。
There are available software now that has Cell Phone Monitoring and Cell Phone Recording Capabilities for Parental Control.
有可用的软件现在具有手机监控家长控制和手机录制功能。
The new OS will allow users to rent and purchase movies right from their phones using iTunes, and it will have parental control functionality.
新的操作系统将允许用户从他们的手机使用iTunes租看或购买电影，它将有家长控制功能。
He says stronger laws, and stronger parental control, are needed to protect teens from themselves. That includes raising the age for driving.
他指出需要更完善的法律及家长更严格的监督来保护青少年，包括上调驾车的年龄。
When you change the password (for Parental Control profile) the entry field is not emptied: symbols are added to the previously entered password.
当您更改密码(家长控制)输入栏不为空：标记会加入到先前输入的密码。
With 35 categories, our parental control software gives you the ability to fine tune access to websites and ensure that harmful content is blocked.
有35类，我们的家长控制软件使您能够微调访问的网站，并确保被阻止有害内容。
Now, I'm going to delete this parental control service function chain. Sorry, I'm going to delete this parental control from this service function chain.
现在，我要删除家长监控业务功能链，我的意思是，我要从业务功能链删除这个家长监控节点。
In addition, single-mother households correlate to lower child delinquency rates, greater parental control and higher educational performance than single-father families.
此外，单身母亲家庭的孩子犯罪率更低，与单身父亲家庭的孩子相比，家长控制程度更高，学业表现也更好。
Parental control lets you block sites that may contain potentially offensive material. In addition, parents can prohibit access to up to 20 pre-defined website categories.
家长控制功能可以为你阻止一些可能存在不宜查看的内容的站点。另外，家长们可以对最多20个预定义目录中的网站实行禁止访问。
Other new features include better parental control Settings, private search and the ability to edit your search history and support for first generation iPod touch devices.
其他新功能还包括：更好的父母监管设置，私人搜索，编辑搜索历史，支持第一代iPod。
I'm almost sure that it's not a bug with the parental control feature in general, because I couldn't find anything like that on Google - so I must be doing something wrong here.
我几乎可以肯定，这不是一个错误与一般的家长控制功能，因为我找不到任何东西，像是谷歌-所以我一定做错了什么。
Parental control also predicted fewer problems, and this was true regardless of whether control resulted in parents becoming accurately informed of their children's activities and friendships.
家长对孩子的严密控制也能带来较低的不良行为率，尽管通过这样的控制家长未必能准确获知子女的活动及交友情况。
Company founder Bryan Zhang told the Journal the software is similar to parental control software in other countries and will transmit banned Web sites to computers similar to antivirus updates.
公司的创始人布赖恩张告诉华尔街日报的软件相似，父母控制软件在其他国家，将被禁止的网站传输到电脑类似的防病毒更新。
In the invention, a cell phone can be employed to control the 'parental control' function program in the computer, the setup method is more flexible, faster, so that service quality is improved.
本发明能够通过手机对计算机中的“家长控制”功能程序进行操控，设置方式更加灵活、便捷，提高业务服务质量。
Boys, of course, attract more abuse, such as beating, because, once again, parental expectations are high, and boys tend to be more energetic and difficult to control than girls.
当然，男孩会受到更多的虐待，比如殴打，因为父母的期望又很高，而且男孩往往比女孩更有活力，更难控制。
Every kid dreams of controlling the minds of their parents in order to get what they want and now they can at the Society for Parental mind control.
每个孩子的梦想，为了控制其父母的思想得到他们想要什么，现在他们在该协会可以为父母精神控制。
Objective: to explore the control and validation of Bacterial Endotoxin of the parental Drug production system.
目的：探讨非肠道用药生产体系中细菌内毒素的控制和验证。
Objective: to explore the control and validation of Bacterial Endotoxin of the parental Drug production system.
目的：探讨非肠道用药生产体系中细菌内毒素的控制和验证。
应用推荐