As we've seen, wage earners are expected to care for not only their children but also their aging parents.
正如我们所看到的,工薪阶层不仅要照顾他们的孩子,还要照顾他们年迈的父母。
Despite my parents' care and love for their children, I discovered their vulnerability and insecurity, their actual inability to protect me and my siblings.
虽然照顾我们,爱我们的是父母,我却看到他们的脆弱与不安全感,要保护我们兄妹几个其实有心无力。
Every day, millions of parents seek health care for their sick children, taking them to hospitals, health centres, pharmacists, doctors and traditional healers.
每天,数百万的妇女为她们的患儿寻求卫生保健,送他们去医院、卫生中心,或找药剂师、医生和传统治疗师看病。
Now a pilot project in Southwark, south London, has found that teaching parents skills and techniques to better care for their children is having impressive consequences.
目前在伦敦南部萨瑟克进行的一项试验计划已经发现,教会父母如何更好照顾他们孩子的能力与技能可以收到不错的成效。
Their parents, it transpires, are still in the bush trying to survive but have given their youngest children to relatives - who have already dropped out - to care for in settlement.
据透露,他们的父母依然在灌木林中勉力维持,却把年幼的孩子们交给逃到了定居点的亲戚照顾。
Working two jobs, single-parent families, poor English language skills, and unaffordable child care all can conspire to prevent parents from doing what is best for their children.
两份工作,单亲家庭,贫乏的语言,支付不起的育儿花费,这些问题都阻止着父母为孩子提供最好的。
It is a kind of guilt for parents not to give their children enough love and care.
让孩子缺少爱与关怀是一种罪过。
"Parents and health care providers need to work together to create a smoke-free environment for their children," Hawkins said.
“家长和医疗保健提供者需要一起努力为孩子们创建一个无烟的环境”Hawkins博士说。
It was there that Hefley met Sister Rose Muyinza, who'd founded the Daughters of Charity in Uganda, with a mission to care for children who lost their parents to war, AIDS and other diseases.
Hefley就是在这里见到了建立乌干达女儿慈善会的RoseMuyinza修女。这个慈善会的使命是看护那些父母死于战争、艾滋病和其它疾病的孩子。
And the one-child policy makes it difficult for children to adequately care for their parents.
而独生子女政策让子女们很难给父母足够的照料。
And for those who are already parents, we can make them more responsible and mature enough to take care of their own children and family.
对于那些已为父母的那些人,我们可以让他们有足够多的责任感和成熟度去照顾他们自己的孩子和家庭。
Moreover, the parents should take care their children well, arranging suitable time and content for them to search the Internet.
此外,家长们应该照顾好他们的孩子,为他们安排合适的上网时间和内容。
As for parents, it is natural their duty to take care of children, they should not put their duty to school and others.
对于父母来说,照顾孩子自然是他们的责任,他们不应该把责任抛给学校和其他人。
These days are set aside to show love and respect for parents. They raise their children and educate them to be responsible citizens. They give love and care.
这两天是儿女向父母表示一片爱心和敬重之情的日子。父母们把孩子们带大,教育他们成为有责任感的公民,并给予他们爱心和关怀。
Often, they care for their neighbors' kids, or the children of their parents' friends.
他们经常照看邻居家的孩子或其父母朋友家的孩子。
"The main thing parents can do is use fewer body care products on their children or look for those products with fewer ingredients, " she says.
“父母们能够做的最主要的努力是尽量少对自己的孩子使用身体护理产品,或者是使用那些组分更加单一的产品”她说。
Pregnant women, health care workers and young children get the vaccine first. Many parents want to know when the next batch of vaccines will arrive for their older children.
怀孕的妇女、卫生保健工作者、和幼儿可以首先得到疫苗接种。很多父母希望了解何时为他们稍微大一点的孩子接种的疫苗才能运到。
Parents of children with severe disabilities have many challenges and concerns. One big worry is who will care for their children after the parents are gone.
严重残疾儿童的父母们总会面临很多挑战和担忧。其中最让他们担忧的是当他们去世后,不知有谁会来照顾他们的孩子。
Parents who bred too exuberantly would leave fewer descendants, not more, because they would be unable to care adequately for their children.
为人父母生育过多子女,存活的后裔只会少,不会多,因为他们没有能力照顾子女。
Parents might criticize their children for wolfing down their food. In other words, the child eats very quickly and without care.
家长们会批评狼吞虎咽吃东西的孩子。换句话说,他们吃得太快了太不小心了。
Parents who wish to apply for fee remission for their children can obtain application forms and relevant documents from the kindergartens child care centres in which their children are studying.
拟为子女申请学费减免的家长,可向其子女就读的幼稚园或所受托的幼儿中心索取申请表格及有关文件。
As the parents, they should set an good example for their children. And they should care for their children's health, but also their mind.
父母应该为孩子树立好榜样。他们应该关心孩子的身心健康。
Lost of parents have pets for the reason that it could help their children learn to care about others; they think it's a good way to teach children to be a good person.
很多父母养宠物的原因是他们觉得这样能让孩子学习到如何去关怀他人,他们认为这是一个很好的方法去教导孩子如何成为一个好人。
Parents care about their consumption accounts for only 20%, and parents seldom ask children consumptive circumstance to 70%, no CARES about children consumption but also to 10%.
父母关心子女的消费情况只占20%,而父母很少问子女的消费情况要占70%,不过问子女消费情况的也要占10%。
Lost of parents have pets for the reason that it could help their children learn to care about others; they think it's a good way to teach children to be a good person.
失去父母的养宠物的原因,它可以帮助他们的孩子学会关心别人,他们认为这是一个好方法教孩子成为一个好人。
Lost of parents have pets for the reason that it could help their children learn to care about others; they think it's a good way to teach children to be a good person.
失去父母的养宠物的原因,它可以帮助他们的孩子学会关心别人,他们认为这是一个好方法教孩子成为一个好人。
应用推荐